Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:32,320 --> 00:00:35,360
Hun skjelver i brisen
som det siste løv på et døende tre.
2
00:00:39,440 --> 00:00:43,600
Jeg lar henne høre skrittene mine.
3
00:00:43,840 --> 00:00:46,600
Hun stivner bare til et øyeblikk.
4
00:00:46,840 --> 00:00:49,600
Har du lyst på en røyk?
5
00:00:51,040 --> 00:00:55,240
Jøssda, jeg tar gjerne en.
6
00:00:55,480 --> 00:00:58,800
Er du like lei gjengen der, som jeg er?
7
00:00:59,040 --> 00:01:01,840
Jeg er ikke her for festens skyld.
8
00:01:02,080 --> 00:01:04,840
Jeg er her for din skyld.
9
00:01:05,080 --> 00:01:07,440
Jeg harfulgt med deg i dagevis.
10
00:01:07,680 --> 00:01:11,640
Du er alt en