Znajdz w wynikach wyszukiwania: Sin City English Subtitles

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,798 --> 00:00:03,926
<i>That keeps the girls free</i>
<i>to keep the pimps and the mob out. </i>

2
00:00:04,001 --> 00:00:06,993
<i>Old Town will be left wide open. </i>

3
00:00:07,104 --> 00:00:09,004
<i>It'll be war. </i>

4
00:00:09,073 --> 00:00:12,565
<i>The streets will run red with blood -</i>

5
00:00:12,677 --> 00:00:14,975
<i>women's blood. </i>

6
00:00:15,046 --> 00:00:17,480
The cops!
The mob!

7
00:00:17,548 --> 00:00:20,244
Things are gonna go back
to the way they used to be!

8
00:00:20,318 --> 00:00:24,186
The hell they will!
We got guns.

9
00:00:24,255

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,600 --> 00:00:20,716
<i>(siren blaring)</i>

2
00:00:32,360 --> 00:00:35,750
<i>(man) She shivers in the wind</i>
<i>like the last leaf on a dying tree.</i>

3
00:00:39,680 --> 00:00:42,274
<i>I let her hear my footsteps.</i>

4
00:00:44,560 --> 00:00:47,199
<i>She only goes stiff for a moment.</i>

5
00:00:47,280 --> 00:00:49,919
Care for a smoke?

6
00:00:52,120 --> 00:00:55,715
Sure.
I'll take one.

7
00:00:55,800 --> 00:00:58,234
Are you as bored by that crowd as I am?

8
00:00:59,400 --> 00:01:03,393
I didn't come here for the party.
I came here for you.

9
00:01:05,280 --

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

?[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1515, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: sincity,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,322 --> 00:00:06,780
Ooh, those hookers let you down.

2
00:00:08,127 --> 00:00:13,258
What are you gonna do
when you run outta gas, call AAA?

3
00:00:13,332 --> 00:00:17,564
You sucker for the babes, you.

4
00:00:17,636 --> 00:00:20,605
You ain't even gonna make it to the pits.

5
00:00:20,673 --> 00:00:23,836
You shut the hell up.
I'll make it.

6
00:00:23,909 --> 00:00:27,367
Not unless you keep
your eyes on the road, sugar pie.

7
00:00:27,880 --> 00:00:31,475
- Watch it!
- (horn blaring)

8
00:00:31,917 --> 00:00:33,942
Ah, this is great.

9
00:00:34,019 --> 00:00:37,38

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,322 --> 00:00:06,780
Ooh, those hookers let you down.

2
00:00:08,127 --> 00:00:13,258
What are you gonna do
when you run outta gas, call AAA?

3
00:00:13,332 --> 00:00:17,564
You sucker for the babes, you.

4
00:00:17,636 --> 00:00:20,605
You ain't even gonna make it to the pits.

5
00:00:20,673 --> 00:00:23,836
You shut the hell up.
I'll make it.

6
00:00:23,909 --> 00:00:27,367
Not unless you keep
your eyes on the road, sugar pie.

7
00:00:27,880 --> 00:00:31,475
- Watch it!
- <i>(horn blaring)</i>

8
00:00:31,917 --> 00:00:33,942
Ah, this is great.

9
00:00:34,019 --> 00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,322 --> 00:00:06,780
Ooh, those hookers let you down.

2
00:00:08,127 --> 00:00:13,258
What are you gonna do
when you run outta gas, call AAA?

3
00:00:13,332 --> 00:00:17,564
You sucker for the babes, you.

4
00:00:17,636 --> 00:00:20,605
You ain't even gonna make it to the pits.

5
00:00:20,673 --> 00:00:23,836
You shut the hell up.
I'll make it.

6
00:00:23,909 --> 00:00:27,367
Not unless you keep
your eyes on the road, sugar pie.

7
00:00:27,880 --> 00:00:31,475
- Watch it!
- <i>(horn blaring)</i>

8
00:00:31,917 --> 00:00:33,942
Ah, this is great.

9
00:00:34,019 --> 00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,617 --> 00:00:37,246
<i>She shivers in the wind
like the last leaf on a dying tree.</i>

2
00:00:41,391 --> 00:00:43,951
<i>I let her hear my footsteps.</i>

3
00:00:46,463 --> 00:00:49,261
<i>She only goes stiff for a moment.</i>

4
00:00:49,332 --> 00:00:52,130
Care for a smoke?

5
00:00:54,371 --> 00:00:58,000
Sure.
I'll take one.

6
00:00:58,074 --> 00:01:00,634
Are you as bored by that crowd as I am?

7
00:01:01,745 --> 00:01:06,079
I didn't come here for the party.
I came here for you.

8
00:01:07,884 --> 00:01:10,648
I've watched you for days.

9
00:01:11,721 --> 00:01:1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,867 --> 00:00:37,496
<i>She shivers in the wind
like the last leaf on a dying tree.</i>

2
00:00:41,641 --> 00:00:44,201
<i>I let her hear my footsteps.</i>

3
00:00:46,713 --> 00:00:49,511
<i>She only goes stiff for a moment.</i>

4
00:00:49,582 --> 00:00:52,380
Care for a smoke?

5
00:00:54,621 --> 00:00:58,250
Sure.
I'll take one.

6
00:00:58,324 --> 00:01:00,884
Are you as bored by that crowd as I am?

7
00:01:01,995 --> 00:01:06,329
I didn't come here for the party.
I came here for you.

8
00:01:08,134 --> 00:01:10,898
I've watched you for days.

9
00:01:11,971 --> 00:01:1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{162}{211}�ðåäàé ñå, òÿ ñè èãðàå ñ òåá.
{212}{287}�ëîøàâàø íåùàòà.|- �è äà ìëúêâàø.
{314}{390}�å ñòðåëÿé, çàùîòî òÿ çàïóøè äóëîòî|è ùå ñå çàñòðåëÿø ñàì.
{411}{464}�àçàõ òè äà ìëúêâàø.
{635}{686}�å âèæäàì.
{785}{836}�å âèæäàì.
{837}{891}�å ÷óâàì íèùî.
{910}{965}�à �îãà, �èõî, äîâúðøè ãî.
{988}{1063}�à, íàïðàâè ãî áúðçî, ìîëÿ òå.
{1135}{1213}�ÿ íå ìó îòðÿçà ãëàâàòà.
{1263}{1339}�àïðàâî ãî ðàçïèëÿ.
{1410}{1488}�åãà í

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,440 --> 00:00:23,429
Wait here for me.

2
00:01:15,160 --> 00:01:16,070
He's not in.

3
00:01:16,960 --> 00:01:19,838
Wait here for me.
I'll see if he's at the fountain.

4
00:01:24,880 --> 00:01:26,836
Where is... the fountain?

5
00:01:29,400 --> 00:01:30,515
It should be here.

6
00:01:31,280 --> 00:01:32,190
Here...

7
00:01:33,920 --> 00:01:35,956
Where is... the fountain?

8
00:01:36,720 --> 00:01:37,914
It should be here.

9
00:01:51,800 --> 00:01:53,950
You've changed everything.

10
00:02:11,400 --> 00:02:12,310
This...

11
00:02:13,280 --> 00:02:14,269
isn't th