Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:06:Szybciej, Smithers!|Haloween za pasem!
00:00:09:Za??? dekoracje.
00:00:14:Nie, nie, to nikogo nie przestraszy!
00:00:17:Na szczycie!
00:00:36:-Hej, Flanders da? nam past? do z?b?w.|-Ma?? past? do z?b?w.
00:00:54:Doskonale, nietoperzyku.|Zn?w ci si? uda?o.
00:01:01:johnnyha@wp.pl|www.simpsons.napisy.prv.pl
00:01:05:UROK I MIASTO
00:01:14:Och, Ethnictown, gdzie ci??ko pracuj?cy imigranci marz?...
00:01:17:...aby sta? si? leniwymi, grubymi amerykanami.
00:01:21:Pos?uchajcie! S?ycha? pi?kn?, etniczn? serenad?.
00:01:25:Jab?ka! Mam jab?ka!
00:01:28:Cholera! Mam choler?!
00:01:33:Dzieci! Kto chce dziecko?
00:01:37:-Zaraz, to tylko szczeniaczek!|-Widz?, ?e zna si? pan na dzie
or via
