Søg Film Undertekst resultater for Simpsons Fr

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,606 --> 00:00:05,324
The D'oh Team
pr?sente...

2
00:00:07,202 --> 00:00:09,446
Traduction : Kenji,
Synchro : Kenji, sw38

3
00:00:09,831 --> 00:00:11,746
Relecture : Bartelemix, Sebaset
[V1.03]

4
00:00:42,759 --> 00:00:44,403
Mon amour d'?t?.

5
00:00:49,235 --> 00:00:51,705
Merci ? swsub.com
pour le transcript.

6
00:00:53,038 --> 00:00:55,451
Bien,
achat suivant...

7
00:00:56,783 --> 00:00:58,144
Un nouveau t?l?phone.

8
00:01:00,303 --> 00:01:03,439
<i>Avis ? la client?le,
l'Iphone est maintenant ? 20 cents.</i>

9
00:01:03,561 --> 00:01:05,908
Qu'est-il arriv? au por

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:00:12,002 --> 00:00:13,552
LE PALAIS DU GAUCHER
-- prochaine à droite --

2
00:00:15,953 --> 00:00:17,753
Je ne suis pas allergique aux longues divisions.

3
00:02:02,754 --> 00:02:03,754
OUI !!!

4
00:02:03,755 --> 00:02:08,555
Oh Marge, comment tu as eu cette idée de Crazy Bowling ?

5
00:02:08,256 --> 00:02:10,456
J'ai cherché sur Google "jeux entre filles"

6
00:02:10,457 --> 00:02:15,357
et après 97 000 pages porno, j'ai trouvé le Crazy Bowling.

7
00:02:16,557 --> 00:02:20,257
C'est bizarre, il n'y a pas un seul homme dans tout le bowling.

8
00:02:22,558 --> 00:02:25,008
"AAH %� #@! ^$ð En plein dans le mil'!!!"

9
00:02:30,122 --> 00:02:3

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,956 --> 00:00:06,628
Saison 20 - Episode 05
- Dangerous Curves -

2
00:00:06,885 --> 00:00:09,733
J'ai pas vu la prof
siphonner d'essence

3
00:00:54,686 --> 00:00:56,573
Bill et Marty ici au milieu

4
00:00:56,673 --> 00:00:59,930
d'un autre week-end du
4 Juillet choc et solide comme un roc.

5
00:01:00,141 --> 00:01:02,293
Tout le week-end,
nous allons repasser

6
00:01:02,393 --> 00:01:04,998
le top 500 des meilleurs
effets sonores délirants.

7
00:01:05,098 --> 00:01:09,077
Et voilà le n°499. Où l'avez-vous
entendu pour la première fois ?

8
00:01:10,015 --> 00:01:13,15

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:00:05,839 --> 00:00:09,425
Saison 20 - �pisode 17
- The Good, the Sad and the Drugly -

2
00:00:12,076 --> 00:00:13,923
CHEZ LUIGI :
MAISON DE LA BAGUETTE

3
00:00:14,848 --> 00:00:17,327
Je ne me moquerai pas
du vieux téléphone de la prof.

4
00:01:24,263 --> 00:01:26,438
{pos(192,210)}- T'as dévissé toutes les Phillips ?
- Fait.

5
00:01:26,605 --> 00:01:28,340
{pos(192,210)}T'as dévissé toutes les fendues ?

6
00:01:28,507 --> 00:01:30,409
{pos(192,210)}Ouais. Et maintenant, attendons.

7
00:01:52,369 --> 00:01:54,905
{pos(192,210)}Va cacher les preuves
pendant que je dis,

8
00:01:55,072 --> 00:01:58,895
{pos(192,210)}"Que s'est-il passé ?

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,589 --> 00:00:08,912
Saison 20 - �pisode 13
- Gone Maggie Gone -

2
00:00:22,523 --> 00:00:23,981
Depuis des siècles,

3
00:00:24,149 --> 00:00:27,193
l'homme a été dirigé
par la science et l'industrie,

4
00:00:27,361 --> 00:00:30,128
mais cette ère touche à sa fin.

5
00:00:35,828 --> 00:00:38,322
Nous sommes à l'aube
d'une nouvelle époque.

6
00:00:38,447 --> 00:00:40,364
De prophéties, d'énigmes,

7
00:00:40,489 --> 00:00:42,124
et de signes dans le ciel.

8
00:00:45,271 --> 00:00:47,603
Et cette époque
commence aujourd'hui.

9
00:00:48,799 --> 00:00:49,913
Vo

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,297 --> 00:00:08,883
Saison 20 - �pisode 18
- Father Knows Worst -

2
00:00:09,346 --> 00:00:10,463
Il fait noir.

3
00:00:11,412 --> 00:00:13,567
LE PRINCIPAL SKINNER
PEINT LES MAISONS

4
00:00:14,305 --> 00:00:17,182
Je ne mettrai pas de piment
dans le mannequin de réanimation.

5
00:01:21,024 --> 00:01:23,270
Chiens chauds,
des chiens pas si chauds !

6
00:01:23,577 --> 00:01:25,106
Froids et affalés !

7
00:01:25,231 --> 00:01:28,313
Pâte à frire !
La pire bouffe américaine légale !

8
00:01:28,438 --> 00:01:29,694
Qui n'évacuera pas !

9
00:01:29,920 --> 00:01:33

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,890 --> 00:00:44,643
Nous venons en paix

2
00:00:44,644 --> 00:00:47,315
Pour les chats et les souris de partout

3
00:01:06,944 --> 00:01:08,019
Hey! Comment tu vas?

4
00:01:08,020 --> 00:01:09,076
C'est bon de te voir.

5
00:01:09,077 --> 00:01:10,483
Merci d'?tre venu.

6
00:01:17,755 --> 00:01:19,215
Itchy...

7
00:01:19,249 --> 00:01:20,675
Itchy.

8
00:01:59,291 --> 00:02:00,734
Ennuyant!

9
00:02:00,735 --> 00:02:02,881
Papa! On peut pas voir le film!

10
00:02:02,979 --> 00:02:06,862
Je n'arrive pas ? croire qu'on paye pour voir quelque chose qu'on a gratos ? la t?l

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,772 --> 00:00:05,589
The Simpsons - Saison 20 �pisode 02
"Lost Verizon"

2
00:00:05,613 --> 00:00:09,332
VO
~ www.tv4user.de ~

3
00:00:10,091 --> 00:00:14,143
VF
~ www.seriessub.com ~

4
00:00:14,144 --> 00:00:16,627
LE REGIME DE LA PROF MARCHE

5
00:01:09,596 --> 00:01:11,186
Aye, caramba !

6
00:01:22,669 --> 00:01:24,422
Plus d'essence ?
Comment ?

7
00:01:24,457 --> 00:01:27,371
J'ai mis 1 dollar ce matin
et nous avons conduit que 90 cents.

8
00:01:27,406 --> 00:01:31,634
Tu as conduit avec les fenêtres ouvertes
n'est-ce pas, Rockefeller ?

9
00:01:31,669 --> 00:01:3

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

1
00:00:05,631 --> 00:00:09,216
Saison 20 - �pisode 15
- Wedding for Disaster -

2
00:00:11,850 --> 00:00:13,795
Supportez vos brutes locales.

3
00:00:14,851 --> 00:00:17,509
Mon cochon tirelire n'est pas
bénéficiaire du Plan Paulson.

4
00:01:42,153 --> 00:01:44,058
Aujourd'hui : Ananias, l'autre
ami de Misaël.

5
00:01:44,183 --> 00:01:46,063
Et donc, pour résumer,

6
00:01:46,311 --> 00:01:49,711
il n'y a que deux vrais
commandements,

7
00:01:49,943 --> 00:01:52,528
les huit autres ne sont là
que pour combler.

8
00:01:52,797 --> 00:01:54,045
Je le savais.

9
00:01:54,170 --> 00:01:56,811
Et maintenant,
des nouvelles excitantes.

10
00:01

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,152 --> 00:00:05,218
The Simpsons S19E01 (JABF20)
He Loves to Fly and He D'ohs

2
00:00:05,756 --> 00:00:09,521
Je n'attendrai pas 20 ans
pour faire un autre film.

3
00:00:42,653 --> 00:00:44,483
Mon amour d'été.

4
00:00:52,853 --> 00:00:54,146
Très bien,

5
00:00:54,147 --> 00:00:55,798
prochain article sur ma liste de courses...

6
00:00:56,511 --> 00:00:58,700
un nouveau téléphone.

7
00:00:59,894 --> 00:01:01,486
Votre attention, chers clients,

8
00:01:01,487 --> 00:01:03,516
les iPhones sont maintenant à 20 cents.

9
00:01:03,517 --> 00:01:06,254
Qu'est-il arrivé