Search Movie Subtitles results for Simon Said

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,260 --> 00:00:03,220
dad wants us to pick up
where he left off --

2
00:00:03,220 --> 00:00:05,430
saving people,
hunting things.

3
00:00:05,430 --> 00:00:06,800
The family business.

4
00:00:06,800 --> 00:00:09,100
THEN

5
00:00:09,830 --> 00:00:12,750
I have these nightmares,
and sometimes they come true.

6
00:00:12,750 --> 00:00:14,380
Come again?

7
00:00:14,380 --> 00:00:16,890
I dreamt about jessica's death
before it happened.

8
00:00:16,890 --> 00:00:19,540
A vision.
Started out as nightmares.

9
00:00:19,540 --> 00:00:21,350
Then he started having them
while he w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,600 --> 00:00:03,400
Papá quiere que sigamos
con lo que él dejó detrás.

2
00:00:03,480 --> 00:00:05,600
Salvar gente, cazar cosas.

3
00:00:05,720 --> 00:00:06,920
El negocio familiar.

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,120
EN AQUEL ENTONCES

5
00:00:09,840 --> 00:00:12,640
Tengo pesadillas, y a
veces se vuelven realidad.

6
00:00:12,720 --> 00:00:14,000
¿Vuelven otra vez?

7
00:00:14,200 --> 00:00:16,600
Soñé con la muerte de Jessica
antes de que sucediera.

8
00:00:16,680 --> 00:00:19,120
- ¿Una visión?
- Comenzaron como pesadillas.

9
00:00:19,240 --> 00:00:20,880
Lueg

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,260 --> 00:00:03,220
Quiere que continuemos
donde él lo dejó.

2
00:00:03,220 --> 00:00:05,430
Salvar personas, cazar cosas.

3
00:00:05,430 --> 00:00:06,800
El negocio familiar.

4
00:00:06,800 --> 00:00:09,100
<i>ENTONCES</i>

5
00:00:09,830 --> 00:00:12,550
Tengo esas pesadillas, y a
veces se vuelven realidad.

6
00:00:12,650 --> 00:00:13,680
¿Puedes repetirlo?

7
00:00:14,380 --> 00:00:16,890
Soñé con la muerte de Jessica
antes de que sucediera.

8
00:00:16,890 --> 00:00:19,540
Una visión.
Comenzaron siendo pesadillas.

9
00:00:19,540 --> 00:00:21,350
Y luego comenz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,780 --> 00:00:03,220s
Ele quer que a gente
continue onde ele parou.

2
00:00:03,252 --> 00:00:06,282
Salvar pessoas, caçar
coisas, o negócio da família.

3
00:00:06,468 --> 00:00:08,302
ENT�O...

4
00:00:09,156 --> 00:00:12,504
Tenho esses pesadelos.
E as vezes eles se tornam reais.

5
00:00:12,548 --> 00:00:13,794
Pode repetir?

6
00:00:13,918 --> 00:00:16,659
Sonhei sobre a morte da
Jessica, antes de acontecer.

7
00:00:16,806 --> 00:00:17,515
Uma visão?

8
00:00:17,642 --> 00:00:19,055
Começou como pesadelos.

9
00:00:19,181 --> 00:00:21,067
E então ele passou a tê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,260 --> 00:00:03,220
Oèe želi, da nadaljujeva
kjer je konèal.

2
00:00:03,220 --> 00:00:05,430
Rešujeva ljudi, loviva stvari.

3
00:00:05,430 --> 00:00:06,800
Družinski posel.

4
00:00:06,961 --> 00:00:09,291
TAKRAT

5
00:00:09,830 --> 00:00:12,750
Noène more imam, in
vèasih se uresnièijo.

6
00:00:12,750 --> 00:00:14,380
Prosim?

7
00:00:14,380 --> 00:00:16,890
Sanjal sem o Jessicini smrti
preden se je zgodila.

8
00:00:16,890 --> 00:00:19,540
Vizija. Prièela se je
kot noène more.

9
00:00:19,540 --> 00:00:21,350
Potem jih je prièel dobivati
tudi ko je buden.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,260 --> 00:00:03,220
Papá quiere que continuemos
donde lo dejó.

2
00:00:03,255 --> 00:00:05,430
Salvar personas,
cazar cosas.

3
00:00:05,465 --> 00:00:06,800
El negocio familiar.

4
00:00:06,835 --> 00:00:09,100
ENTONCES

5
00:00:09,830 --> 00:00:12,750
Tengo estas pesadillas, y en
ocasiones, se vuelven realidad.

6
00:00:12,785 --> 00:00:14,380
¿Cómo dices?

7
00:00:14,415 --> 00:00:16,890
Soñé con la muerte de Jessica
antes de que sucediera.

8
00:00:16,925 --> 00:00:19,540
Una visión.
Comenzaron como pesadillas.

9
00:00:19,575 --> 00:00:21,350
Luego comenzó a t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{8}{71}Aiemmin Supernaturalissa: Isä haluaa|meidän jatkavan siitä mihin itse jäi.
{75}{160}Pelastavan ihmisiä, jahtaavan|olioita. Perheyritys.
{234}{327}- Näen painajaisia, jotka toisinaan toteutuvat.|- Toistaisitko?
{346}{418}Näin unta Jessican kuolemasta|ennen kuin se tapahtui.
{421}{507}Näyt alkoivat painajaisina.|Sitten niitä alkoi tulla hereilläkin.
{511}{583}Näyt voimistuvat mitä lähemmäs joudun|mitä vain siihen demoniin liittyvää.
{587}{676}Demoni sanoi, että hänellä on suunnitelmia|minun ja kaltaisteni lasten varalle.
{680}{748}- Tiedätkö, mitä hän tarkoitti?|- Ei aavistustakaan.
{752}{821}Max, ky

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,780 --> 00:00:03,220s
Ele quer que a gente
continue onde ele parou.

2
00:00:03,252 --> 00:00:06,282
Salvar pessoas, caçar
coisas, o negócio da família.

3
00:00:06,468 --> 00:00:08,302
ENT�O...

4
00:00:09,156 --> 00:00:12,504
Tenho esses pesadelos.
E as vezes eles se tornam reais.

5
00:00:12,548 --> 00:00:13,794
Pode repetir?

6
00:00:13,918 --> 00:00:16,659
Sonhei sobre a morte da
Jessica, antes de acontecer.

7
00:00:16,806 --> 00:00:17,515
Uma visão?

8
00:00:17,642 --> 00:00:19,055
Começou como pesadelos.

9
00:00:19,181 --> 00:00:21,067
E então ele passou a tê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,600 --> 00:00:03,400
Papá quiere que sigamos
con lo que él dejó detrás.

2
00:00:03,480 --> 00:00:05,600
Salvar gente, cazar cosas.

3
00:00:05,720 --> 00:00:06,920
El negocio familiar.

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,120
EN AQUEL ENTONCES

5
00:00:09,840 --> 00:00:12,640
Tengo pesadillas, y a
veces se vuelven realidad.

6
00:00:12,720 --> 00:00:14,000
¿Vuelven otra vez?

7
00:00:14,200 --> 00:00:16,600
Soñé con la muerte de Jessica
antes de que sucediera.

8
00:00:16,680 --> 00:00:19,120
- ¿Una visión?
- Comenzaron como pesadillas.

9
00:00:19,240 --> 00:00:20,880
Lueg

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,260 --> 00:00:03,220
O pai queria que continu?ssemos
onde ele parou...

2
00:00:03,220 --> 00:00:05,430
salvando pessoas,
ca?ando coisas.

3
00:00:05,430 --> 00:00:06,800
O neg?cio da fam?lia.

4
00:00:06,800 --> 00:00:09,100
ANTES

5
00:00:09,830 --> 00:00:12,750
Tenho estes pesadelos,
e por vezes tornam-se verdade.

6
00:00:12,750 --> 00:00:14,380
Repete!

7
00:00:14,380 --> 00:00:16,890
Sonhei com a morte da Jessica
antes de acontecer.

8
00:00:16,890 --> 00:00:19,540
Uma vis?o.
Come?aram como pesadelos.

9
00:00:19,540 --> 00:00:21,350
Depois come?ou a t?-los
enquanto e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,260 --> 00:00:03,220
Quiere que continuemos
donde él lo dejó.

2
00:00:03,255 --> 00:00:05,430
Salvar personas, cazar cosas.

3
00:00:05,465 --> 00:00:06,800
El negocio familiar.

4
00:00:06,835 --> 00:00:09,100
ENTONCES

5
00:00:09,830 --> 00:00:12,550
Tengo esas pesadillas, y a
veces se vuelven realidad.

6
00:00:12,650 --> 00:00:13,680
¿Puedes repetirlo?

7
00:00:14,380 --> 00:00:16,890
Soñé con la muerte de Jessica
antes de que sucediera.

8
00:00:16,925 --> 00:00:19,505
Una visión.
Comenzaron siendo pesadillas.

9
00:00:19,540 --> 00:00:21,315
Y luego comenzó a te

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,260 --> 00:00:03,220
Dad wants us to pick
up where he left off --

2
00:00:03,220 --> 00:00:05,430
Saving people, hunting things.

3
00:00:05,430 --> 00:00:06,800
The family business.

4
00:00:09,830 --> 00:00:12,750
I have these nightmares,
and sometimes they come true.

5
00:00:12,750 --> 00:00:14,380
Come again?

6
00:00:14,380 --> 00:00:16,890
I dreamt about jessica's
death before it happened.

7
00:00:16,890 --> 00:00:19,540
A vision. Started out as nightmares.

8
00:00:19,540 --> 00:00:21,350
Then he started having
them while he was awake.

9
00:00:21,350 --> 00:00:24,67

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{24}{77}Isä haluaa meidän jatkavan|siitä, mihin itse jäi.
{83}{158}Ihmisten pelastaminen, olentojen|metsästäminen. Perheen työ.
{162}{219}SILLOIN
{230}{300}Näen painajaisia ja|joskus ne toteutuvat.
{304}{396}- Anteeksi kuinka? - Näin unta Jessican|kuolemasta ennen sen tapahtumista.
{400}{468}Näky. Se alkoi painajaisina.
{472}{559}- Sitten hän alkoi nähdä niitä ollessaan hereillä.|- Mitä lähemmäksi menen demoneja, -
{563}{654}sitä voimakkaimmiksi näyt tulevat. Demoni|sanoi, että hänellä on suunnitelma minua ja -
{658}{743}- kaltaisiani lapsia varten. Tiedätkö, mitä|hän tarkoitti sillä? - En, en tiedä.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,545 --> 00:00:03,285
Ele quer que a gente
continue onde ele parou.

2
00:00:03,320 --> 00:00:06,506
Salvar pessoas, caçar
coisas, o negócio da família.

3
00:00:06,541 --> 00:00:07,854
ENT�O...

4
00:00:08,880 --> 00:00:11,273
Hoje é o seu dia de sorte, garoto.

5
00:00:11,934 --> 00:00:15,082
- Tome conta do Sammy, certo?
- Sabe que irei, pai.

6
00:00:15,115 --> 00:00:16,189
Pai?

7
00:00:17,383 --> 00:00:19,901
Hora da morte: 10:41

8
00:00:20,598 --> 00:00:23,923
Sinto falta dele. E não
estou bem, mas nem você está.

9
00:00:24,046 --> 00:00:26,381
Estou enfrentan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,130 --> 00:00:18,178
I checked the fuses.
They're fine.

2
00:00:18,715 --> 00:00:20,114
It's the wiring!

3
00:00:20,607 --> 00:00:21,337
Look,

4
00:00:21,338 --> 00:00:23,766
you promised this place would be ready
when I moved in.

5
00:00:25,214 --> 00:00:27,100
No! You come up now!

6
00:00:27,854 --> 00:00:28,853
Please.

7
00:00:30,074 --> 00:00:31,239
Thank you.

8
00:00:40,955 --> 00:00:42,307
Gross.

9
00:01:19,806 --> 00:01:21,116
What the hell?

10
00:01:38,765 --> 00:01:40,730
Transcript : Raceman

11
00:01:41,423 --> 00:01:43,275
Titelilie
www.forom.com

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,700 --> 00:00:02,700
Papai quer que continuemos
de onde ele parou.

2
00:00:02,801 --> 00:00:05,600
Salvando pessoas, caçando coisas.
O negócio da família.

3
00:00:05,701 --> 00:00:07,400
<i>Então...</i>

4
00:00:07,501 --> 00:00:09,201
Tem alguém aqui?

5
00:00:13,300 --> 00:00:16,000
- Sam? Dean?
- Mãe, você conhece esses caras?

6
00:00:16,101 --> 00:00:18,400
�, acho que são os garotos de
John Winchester.

7
00:00:18,401 --> 00:00:20,000
Ei, sou a Ellen, e minha filha Jo.

8
00:00:20,001 --> 00:00:21,700
Você não vai me bater
de novo, vai?

9
00:00:21,701 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:25,572 --> 00:00:28,829
Maddie, ou?a, eu...

2
00:00:28,858 --> 00:00:32,241
Odeio arranc?-la daqui, mas preciso
que volte ao escrit?rio comigo.

3
00:00:32,266 --> 00:00:33,994
? mesmo?

4
00:00:34,127 --> 00:00:36,699
Acontece que tenho que arquivar
aqueles docs at? a meia-noite.

5
00:00:36,829 --> 00:00:37,910
Meia noite?

6
00:00:38,134 --> 00:00:40,899
Vou precisar de voc? para...

7
00:00:44,002 --> 00:00:47,465
- Isso n?o est? dando certo, n??
- N?o est? mesmo, Nate.

8
00:00:47,552 --> 00:00:50,166

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:05,350 --> 00:00:09,450

Mensen redden, op dingen jagen --

Het familie bedrijf.



2

00:00:09,550 --> 00:00:12,417

Ik begrijp niet, hoe je

hem blindelings kunt vertrouwen.



3

00:00:12,517 --> 00:00:14,982

Het heet een goede zoon zijn.



4

00:00:16,484 --> 00:00:19,250

Je was alleen kwaad,

omdat je me niet meer in je greep had.



5

00:00:19,350 --> 00:00:21,851

*... SLEET AND RAIN...



6

00:00:21,884 --> 00:00:27,550

* DON'T THINK I'M EVER

GONNA MAKE IT HOME AGAIN *



7

00:00:27,584 --> 00:00:31,650

Als je zonen eens wisten,

hoeveel hun vader van hen houdt.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:05,350 --> 00:00:09,450

Mensen redden, op dingen jagen --

Het familie bedrijf.



2

00:00:09,550 --> 00:00:12,417

Ik begrijp niet, hoe je

hem blindelings kunt vertrouwen.



3

00:00:12,517 --> 00:00:14,982

Het heet een goede zoon zijn.



4

00:00:16,484 --> 00:00:19,250

Je was alleen kwaad,

omdat je me niet meer in je greep had.



5

00:00:19,350 --> 00:00:21,851

*... SLEET AND RAIN...



6

00:00:21,884 --> 00:00:27,550

* DON'T THINK I'M EVER

GONNA MAKE IT HOME AGAIN *



7

00:00:27,584 --> 00:00:31,650

Als je zonen eens wisten,

hoeveel hun vader van hen houdt.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:00:05,350 --> 00:00:09,450

Mensen redden, op dingen jagen --

Het familie bedrijf.



2

00:00:09,550 --> 00:00:12,417

Ik begrijp niet, hoe je

hem blindelings kunt vertrouwen.



3

00:00:12,517 --> 00:00:14,982

Het heet een goede zoon zijn.



4

00:00:16,484 --> 00:00:19,250

Je was alleen kwaad,

omdat je me niet meer in je greep had.



5

00:00:19,350 --> 00:00:21,851

*... SLEET AND RAIN...



6

00:00:21,884 --> 00:00:27,550

* DON'T THINK I'M EVER

GONNA MAKE IT HOME AGAIN *



7

00:00:27,584 --> 00:00:31,650

Als je zonen eens wisten,

hoeveel hun vader van hen houdt.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,200
Ocko chce, aby sme pokraèovali tam, kde on prestal.

2
00:00:01,200 --> 00:00:03,600
Chránili ¾udí, lovili veci.

3
00:00:03,600 --> 00:00:04,400
Rodinný podnik.

4
00:00:04,400 --> 00:00:06,100
VTEDY

5
00:00:06,800 --> 00:00:09,100
Stále robíš podvody s kreditkami?

6
00:00:09,100 --> 00:00:10,100
Myslíš, že je to ¾ahké?

7
00:00:10,100 --> 00:00:11,500
V poriadku, pán Brokowitz.

8
00:00:11,500 --> 00:00:12,300
Federálni agenti.

9
00:00:12,300 --> 00:00:13,300
Študenti ekológie.

10
00:00:13,300 --> 00:00:14,300
Som otec Simmons.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,373 --> 00:00:02,198
Dad wants us to pick up
where he left off.

2
00:00:02,199 --> 00:00:04,443
Saving people, hunting things.

3
00:00:04,444 --> 00:00:05,758
The family business.

4
00:00:10,582 --> 00:00:12,043
You're planning on bringing the demon here,
aren't you?

5
00:00:12,044 --> 00:00:14,383
Having some stupid, macho showdown?!

6
00:00:14,384 --> 00:00:15,713
I have a plan, Sam.

7
00:00:15,714 --> 00:00:18,090
Dean is dying, and you have a plan!

8
00:00:18,091 --> 00:00:19,386
I won't hunt this demon,

9
00:00:19,387 --> 00:00:21,541
not until we know Dean's okay.