Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Silmido

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25 FPS

2
00:00:00,001 --> 00:00:03,000
www.calorifix.net
Silmido (v.02)

3
00:00:03,001 --> 00:00:06,000
Contribution : 893
Correction : Ulairi, 893

4
00:00:33,900 --> 00:00:36,892
<i>"L'unité 684 de Silmido"
fut créée en 1968</i>

5
00:00:37,220 --> 00:00:40,053
<i>Les personnages du film
restent fictifs</i>

6
00:00:42,420 --> 00:00:46,095
Production : Cinema Service
Coproduction : Hanmac films

7
00:00:52,220 --> 00:00:55,292
<i>Séoul</i>

8
00:02:31,340 --> 00:02:32,329
Vos missions !

9
00:02:32,580 --> 00:02:34,650
Groupe 1,
la Maison Bleue

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,590 --> 00:00:27,287
<i>Produced and presented by Cinema
Service Co-produced by Hanmac Films</i>

2
00:02:12,432 --> 00:02:13,631
State your mission.

3
00:02:13,666 --> 00:02:15,869
Team 1, Blue House
main building!

4
00:02:15,904 --> 00:02:17,502
Team 2, guard room!

5
00:02:17,537 --> 00:02:19,372
Team 3, secretary's office!

6
00:02:19,407 --> 00:02:21,172
Team 4, take out guards,

7
00:02:21,207 --> 00:02:23,971
<i>Seoul, night landscape
and capture vehicles.</i>

8
00:02:24,244 --> 00:02:26,177
For the South's liberation,

9
00:02:26,212 --> 00:02:29,782
our unit 124 sh

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,600 --> 00:00:14,900
Când te vei naºte încã o datã,
sã o faci într-o familie bogatã.

2
00:00:17,500 --> 00:00:19,000
ªi tu, nenorocitule !

3
00:00:38,700 --> 00:00:39,800
Nu, opreºte-te !

4
00:00:43,700 --> 00:00:45,600
Jae-yong ! Jae-yong !

5
00:00:45,800 --> 00:00:47,100
Taci din gurã !

6
00:00:48,400 --> 00:00:49,800
Evadare.

7
00:00:50,000 --> 00:00:51,700
Violarea unei civile.

8
00:00:52,100 --> 00:00:54,000
Nesupunere la ordine.

9
00:00:55,000 --> 00:00:59,400
Un incident de necrezut
a pãtat onoarea unitãþii 684.

10
00:01:00,600 --> 00:01:03,400

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,000 --> 00:00:10,500
<u>Cele mai noi subtitrãri au un singur nume:
www.rosub.ro</u>

2
00:00:14,900 --> 00:00:17,800
<i>"Unitatea 684 Silmido"
a fost creatã în 1968.</i>

3
00:00:18,100 --> 00:00:20,900
<i>Personajele din film
rãmân imaginare.</i>

4
00:00:23,300 --> 00:00:26,900
Produs de: Cinema Service
Coproducþie: Hanmac films

5
00:00:33,100 --> 00:00:36,100
<i>Seul</i>

6
00:02:12,300 --> 00:02:13,300
Misiunea voastrã !

7
00:02:13,500 --> 00:02:15,600
Echipa 1,
la Casa Albastrã !

8
00:02:15,800 --> 00:02:17,200
Echipa 2,
camera de gardã !

9
00:02:17,500 --> 00:02:19,100
Echipa 3,
secretariatul !

10
00:02:19,300 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{90}{127}Ne yapýyorsun?
{128}{164}�imdi mi gözden geçiriyorsun?
{174}{205}Bizim iþimiz bitti.
{206}{224}Ne?
{225}{257}Bu doðru.
{268}{346}Artýk her þey onlarýn (askerlerin) elinde.
{1131}{1170}Salla!
{1225}{1289}Saða, sola!
{1290}{1330}Ne bok yiyorsun sen?
{1331}{1367}Ah, evet, efendim.
{1676}{1790}Sizi pezevenkler!|Geri dönmeniz lâzým!
{1807}{1880}Buraya canlý olarak|dönmeniz lâzým!
{1903}{1944}Ben de 684'tenim,
{1972}{2187}hayatta kalmanýz lâzým,|böylece ulusumuzu birleþtirdiðimizi haykýrabilelim!
{2204}{2269}Paramýzý alabilelim...
{2270}{2387}Kapa çeneni, it herif!|Konuþma!
{2388}{2445}Yaþamanýz lâzý

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3165}{3212}Przedstawi? cele misji.
{3213}{3260}Dru?yna 1, Niebieski Dom|g??wny budynek!
{3261}{3308}Dru?yna 2, stra?nica!
{3309}{3332}Dru?yna 3, biuro sekretarki!
{3333}{3380}Dru?yna 4, zdj?? stra?nik?w...
{3381}{3452}{y:i}Seul, nocna misja,|a nast?pnie przej?ci? pojazd?w.
{3453}{3499}W celu oswobodzenia Po?udnia...
{3500}{3594}nasz 124 oddzia? zabije Po?udniowego Przyw?dc?...
{3596}{3659}z rozkazu Wielkiego Wodza...
{5035}{5078}Co do diab?a?
{7265}{7324}St?j! B?dziemy strzela?!
{7457}{7488}St?j!
{7552}{7605}Zatrzymaj si? gnoju!
{7888}{7925}Ty gnoju!
{8176}{8255}Nie ruszaj si?|albo b?dziemy strzala?!
{8320}{8357}Rzu? n?z!
{8727}{8770

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3165}{3212}Przedstawi? cele misji.
{3213}{3260}Dru?yna 1, Niebieski Dom|g??wny budynek!
{3261}{3308}Dru?yna 2, stra?nica!
{3309}{3332}Dru?yna 3, biuro sekretarki!
{3333}{3380}Dru?yna 4, zdj?? stra?nik?w...
{3381}{3452}{y:i}Seul, nocna misja,|a nast?pnie przej?ci? pojazd?w.
{3453}{3499}W celu oswobodzenia Po?udnia...
{3500}{3594}nasz 124 oddzia? zabije Po?udniowego Przyw?dc?...
{3596}{3659}z rozkazu Wielkiego Wodza...
{5035}{5078}Co do diab?a?
{7265}{7324}St?j! B?dziemy strzela?!
{7457}{7488}St?j!
{7552}{7605}Zatrzymaj si? gnoju!
{7888}{7925}Ty gnoju!
{8176}{8255}Nie ruszaj si?|albo b?dziemy strzala?!
{8320}{8357}Rzu? n?z!
{8727}{8770

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{566}{654}Produced and presented by|Cinema Service|Co-produced by Hanmac Films
{3175}{3205}State your mission.
{3205}{3258}Team 1, Blue House|main building!
{3258}{3298}Team 2, guard room!
{3298}{3342}Team 3, secretary's office!
{3342}{3386}Team 4, take out guards,
{3386}{3452}Seoul, night landscape|and capture vehicles.
{3458}{3506}For the South's liberation,
{3506}{3591}our unit 124 shall|kill the South's leader,
{3591}{3645}on our Great Leader's order...
{5026}{5057}What the hell?
{7255}{7321}Stop! We'll shoot!
{7458}{7490}Stop!
{7553}{7604}Freeze, you bastard!
{7892}{7929}You bastard!
{8187}{8234}Don't move, or we'll shoot!
{8322}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,590 --> 00:00:27,287
<i>Produced and presented by</i>
<i>Cinema Service</i>
<i>Co-produced by Hanmac Films</i>

2
00:02:12,432 --> 00:02:13,666
State your mission.

3
00:02:13,666 --> 00:02:15,869
Team 1, Blue House
main building!

4
00:02:15,869 --> 00:02:17,537
Team 2, guard room!

5
00:02:17,537 --> 00:02:19,372
Team 3, secretary's office!

6
00:02:19,372 --> 00:02:21,207
Team 4, take out guards,

7
00:02:21,207 --> 00:02:23,971
<i>Seoul, night landscape</i>
and capture vehicles.

8
00:02:24,244 --> 00:02:26,212
For the South's liberation,

9
00:02:26,212 --> 00:02:29,782

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:02:We're not this way usually.
00:00:06:We really didn't|want to do this.
00:00:46:hey!
00:00:51:You bastard, we're dead!
00:01:00:hey you pigs!
00:01:02:Do you think you|can escape from me?
00:01:05:Not before you die.
00:01:08:Run your asses|out here now!
00:01:10:Come out before we|tear you to pieces!
00:01:19:Keep away!|l'll kill this doctor.
00:01:24:Go ahead. You think l'm|scared to kill one broad?
00:01:29:l can toss a grenade|and kill you all.
00:01:31:End it quickly.
00:01:33:Why get her killed too?
00:01:35:Let her go and come out.
00:01:39:lf we free her,|will you let us live?
00:01:42:Wake up!
00:01:43:After 2 years, don't you|know them by now?
00:01:46:Yo