Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sidewalks Of New York

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,920 --> 00:00:14,920
Postaviæemo vam
nekoliko pitanja.

2
00:00:14,960 --> 00:00:17,080
Neka æe biti obièna,
biografska pitanja.

3
00:00:17,160 --> 00:00:19,800
Neka æe biti vrlo lièna
o vašem seksualnoj istoriji.

4
00:00:19,880 --> 00:00:22,800
Pošto smo to rešili, za poèetak
nam recite...

5
00:00:22,840 --> 00:00:24,960
kada ste izgubili nevinost.

6
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
5. decembra 1994.

7
00:00:27,080 --> 00:00:30,480
Bila je poslednja godina
srednje Å¡kole...

8
00:00:30,560 --> 00:00:33,760
i izgubila sam je
sa Deni Rizom.

9
00:00:33,840 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{310}{357}Entonces vamos a realizarle|una serie de preguntas.
{359}{409}Algunas serán simples,|preguntas biográficas.
{411}{475}Otras serán muy personales|sobre su vida sexual.
{476}{546}Despues de lo dicho,|empecemos conociendo...
{548}{598}cuando perdió la virginidad...
{600}{647}5 de Diciembre de 1994.
{649}{731}Era mi último año|en la secundaria...
{732}{809}Y la perdí con Danny Rizzo.
{811}{873}Mis padres se habían ido|por el fin de semana.
{875}{965}Nos tomamos 8 vasos de vodka|cada uno, y luego lo hicimos.
{1001}{1082}Despues de eso vomitamos |por diez minutos, así que--
{1084}{1158}La primera vez que tuve sexo,|yo era bast

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,939 --> 00:00:14,907
So we're going to ask you
a series of questions.

2
00:00:14,974 --> 00:00:17,067
Some will be basic,
biographical questions.

3
00:00:17,143 --> 00:00:19,805
Others will be very personal
about your sexual history.

4
00:00:19,879 --> 00:00:22,780
So that being said,
let's start with telling us...

5
00:00:22,848 --> 00:00:24,941
...when you lost your virginity.

6
00:00:25,017 --> 00:00:27,008
December 5, 1994.

7
00:00:27,086 --> 00:00:30,487
It was my senior year
of high school...

8
00:00:30,556 --> 00:00:33,753
...and I lost it to Danny Rizzo.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,920 --> 00:00:14,880
Aºadar o te întrebãm o serie de întrebãri.

2
00:00:14,960 --> 00:00:17,040
Unele vor fi simple, întrebãri biografice.

3
00:00:17,160 --> 00:00:19,760
Altele vor fi foarte personale
despre viaþa ta sexualã.

4
00:00:19,840 --> 00:00:22,760
Deci astea fiind spuse,
sã începem spunându-ne...

5
00:00:22,800 --> 00:00:24,880
când þi-ai pierdut virginitatea.

6
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
5 Decembrie, 1994.

7
00:00:27,080 --> 00:00:30,440
Eram în ultimul an de liceu...

8
00:00:30,520 --> 00:00:33,760
ºi i-am cedat lui Danny Rizzo.

9
00:00:33

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{70}{250}T?umaczenie: [Jedi] dla napisy.tvm.pl
{310}{357}B?dziemy Ci zadawa?|r??ne pytania
{359}{409}Cz??? b?dzie prostych, biograficznych
{411}{475}Cz??? b?dzie bardzo osobista|dotycz?ca Twoich prze?y? erotycznych
{477}{546}Wszystko ju? wiesz,|zacznijmy wi?c od pytania...
{548}{598}Kiedy straci?a? dziewictwo.
{600}{648}5 grudnia 1994 roku
{649}{731}To by? ostatni rok|w gimnazjum
{733}{809}straci?am je z Danny'm Rizzo.
{811}{873}Moi rodzice wyjechali|na weekend
{875}{965}Wypili?my po jakies osiem kieliszk?w|w?dki i zrobili?my to
{1001}{1082}Jakies 10 minut potem|zwymiotowali?my
{1084}{1158}Gdy pierwszy raz uprawia?em sex|by?em do?? m?ody-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,129 --> 00:00:14,923
So we're going to ask you
a series of questions.

2
00:00:15,131 --> 00:00:17,091
Some will be basic,
biographical questions.

3
00:00:17,300 --> 00:00:19,844
Others will be very personal
about your sexual history.

4
00:00:20,053 --> 00:00:22,805
So that being said,
let's start with telling us...

5
00:00:23,014 --> 00:00:24,974
when you lost your virginity.

6
00:00:25,183 --> 00:00:27,060
December 5, 1 994.

7
00:00:27,268 --> 00:00:30,521
It was my senior year
of high school...

8
00:00:30,730 --> 00:00:33,775
and I lost it to Danny Rizzo.

9
00:00:33

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{310}{357}�å âè çàäàäåì|ïîðåäèöà îò âúïðîñè.
{358}{409}�ÿêîè îò òÿõ ùå ñà|ïî-îáùè, áèîãðàôè÷íè.
{410}{474}�ðóãè ùå ñà ìíîãî ëè÷íè,|çà ñåêñóàëíèÿ âè æèâîò.
{476}{546}�ëåä êàòî ñå èçÿñíèõìå,|äà çàïî÷íåì ñ...
{547}{597}�îãà çàãóáèõòå äåâñòâåíîñòòà ñè?
{599}{647}5 äåêåìâðè, 1994.
{649}{730}�ÿõ âå÷å â ãèìíàçèÿòà,...
{732}{809}òîé ñå êàçâàøå �àíè �èçî.
{810}{873}�îäèòåëèòå ìè áÿõà|çàìèíàëè çà óèêåíäà.
{874}{965}�çï

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{276}{373}{y:i}Te haremos una serie de preguntas.|{y:i}Algunas serán biográficas,
{377}{468}{y:i}otras serán personales,|{y:i}sobre tu historia sexual.
{472}{509}{y:i}Empieza por cuándo
{513}{540}perdiste la virginidad.
{569}{621}El 5 de diciembre de 1994.
{625}{694}En mi último año de instituto.
{698}{745}Y la perdí con Danny Rizzo.
{777}{818}Mis padres no estaban,
{822}{905}nos tomamos 8 chupitos|de vodka cada uno
{913}{937}y lo hicimos.
{971}{1038}Diez minutos después|estábamos vomitando.
{1049}{1127}La primera vez era bastante joven,|quince años.
{1131}{1190}Ella estaba en primero de carrera.
{1194}{1238}Yo es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:13,129 --> 00:00:14,923
So we're going to ask you
a series of questions.

2
00:00:15,131 --> 00:00:17,091
Some will be basic,
biographical questions.

3
00:00:17,300 --> 00:00:19,844
Others will be very personal
about your sexual history.

4
00:00:20,053 --> 00:00:22,805
So that being said,
let's start with telling us...

5
00:00:23,014 --> 00:00:24,974
when you lost your virginity.

6
00:00:25,183 --> 00:00:27,060
December 5, 1 994.

7
00:00:27,268 --> 00:00:30,521
It was my senior year
of high school...

8
00:00:30,730 --> 00:00:33,775
and I lost it to Danny Rizzo.

9
00:00:33,983 --> 00:00:36,444
My parents had gone away
for the weekend.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,000 --> 00:00:05,000
SIDEWALKS OF NEW YORK
(CHODN�KY NEW YORKU)

2
00:00:05,001 --> 00:00:08,000
SK_TITULKY by WHOEVER_DID_IT_LETS_APPLAUD_THEM

3
00:00:12,939 --> 00:00:14,907
Položíme vám nieko¾ko otázok.

4
00:00:14,974 --> 00:00:17,067
Niektoré budú celkom obecné.

5
00:00:17,143 --> 00:00:19,805
Iné budú ve¾mi osobné, z vášho sexuálneho života.

6
00:00:19,879 --> 00:00:22,780
Tak a môžeme zaèa�:
Povedzte nám...

7
00:00:22,848 --> 00:00:24,941
kedy ste prišli o panenstvo.

8
00:00:25,017 --> 00:00:27,008
5. decembra, 1994.

9
00:00:27,086 --> 00:00:30,487
V poslednom roèníku na strednej...

10
00:00:30,556 -->