Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sicilia!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,750 --> 00:00:06,500
* for the marmoset and in
memory of Barnab�©, the cat.

2
00:00:12,350 --> 00:00:15,500
Sicilia, Sicilia, sings a shepherdess

3
00:00:15,750 --> 00:00:19,400
Sicilia, Sicilia, plays the little spring;

4
00:00:19,550 --> 00:00:23,100
The air and the sun fill every soul with poetry

5
00:00:23,100 --> 00:00:26,900
Sicilia, Sicilia, fatherland, homeland to me!

6
00:01:35,320 --> 00:01:37,430
There's no cheese like ours.

7
00:01:37,720 --> 00:01:39,830
You aren't Sicilian, are you?

8
00:01:40,040 --> 00:01:41,350
Why not?

9
00:01:42,440 --> 00:01:44,310

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{4599}{4660}Gio-gio-giovanni...
{4943}{4994}Llegó él.|Sí, sí.
{5274}{5355}- ¿Estás sudado? |- No lo sé, quizás.
{5511}{5584}¿Tienes apetito? |¿O bebes un Marzalla?
{5601}{5645}-¿Giovanni...?|- No, no, nada.
{5645}{5725}- Está casi listo.|- Está bién, ya vengo.
{5751}{5793}- No tienes apetito, ¿eh?|- ¿Mmm?
{5793}{5863}- ¿No quieres un poco de aceite?|- No, no, está bién así.
{5863}{5915}Filomena se levantó |a las 7 de la mañana...
{5915}{5970}para prepararte |lo que tanto te gusta.
{5970}{6053}Filomena las deja atrás a todas.|¿Verdad, Filomena?
{6089}{6124}Es suficiente, gracias.
{6515}{6589}Y en la co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,620 --> 00:00:59,684
Dream, little one, dream

2
00:01:00,960 --> 00:01:07,024
Dream, my little one, dream

3
00:01:08,501 --> 00:01:11,629
Oh, the hunter

4
00:01:11,738 --> 00:01:14,866
In the night

5
00:01:14,974 --> 00:01:19,377
Fills your childish heart

6
00:01:19,479 --> 00:01:23,108
With fright

7
00:01:23,216 --> 00:01:28,813
Fear is only a dream

8
00:01:30,657 --> 00:01:35,458
So dream, little one

9
00:01:35,562 --> 00:01:38,861
Dream

10
00:01:40,533 --> 00:01:43,468
Now, you remember, children,
how I told you last Sunday...

11
00:01:43,570 --> 00:01:47,028