Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Show Girls

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,200 --> 00:00:05,400
Okay. a-- a-- a school report.

2
00:00:05,300 --> 00:00:07,100
two pieces of paper.

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,200
a hemline in a hurry.

4
00:00:09,100 --> 00:00:11,000
What? I don't know.
Give me another clue.

5
00:00:10,900 --> 00:00:12,800
Uh.
your Aunt Honey's stomach.

6
00:00:12,800 --> 00:00:15,000
- Things that are stapled!
- Thank you.

7
00:00:14,900 --> 00:00:18,700
Yeah!

8
00:00:18,500 --> 00:00:20,700
All right! Great time?

9
00:00:20,600 --> 00:00:23,300
- 22 seconds.
- Okay. not bad.

10
00:00:23,200 --> 00:00:26,100
If they don'

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,580 --> 00:00:50,913
They say that New Yorkers
will attend the opening of an envelope...

2
00:00:50,984 --> 00:00:53,282
...as long as the champagne
doesn't run dry.

3
00:00:53,353 --> 00:00:56,447
But tonight's opening at
Charlotte's gallery for Yael...

4
00:00:56,523 --> 00:00:58,855
...a lesbian painter from Brooklyn Heights...

5
00:00:58,925 --> 00:01:02,725
...actually transcended the bad wine,
stale cheese routine.

6
00:01:02,896 --> 00:01:05,694
It was lesbian chic meets art-world cool.

7
00:01:05,765 --> 00:01:09,531
A surprisingly fabulous combustion
that no one saw c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,480 --> 00:00:54,075
? ???? ???????? ????? ??? ???
(??? ?? ??????? ?? ???????)

2
00:00:57,960 --> 00:01:01,157
? ?????????? ?????!

3
00:01:03,840 --> 00:01:06,912
?? ?????????? ??? ?. ??????
????? ??????? ??? ???? ?????,

4
00:01:07,080 --> 00:01:10,516
?'?????????? ?? ???? ??? ?? ????
??? ????????? ?? ????????.

5
00:01:10,680 --> 00:01:14,878
?????, ???? ?? ??????????.
??? ????????, ?? ????? ?????????.

6
00:01:15,040 --> 00:01:17,235
?????, ?? ????-??? ????????.

7
00:01:17,640 --> 00:01:22,270
? ???????? ??? ??????? ???????
?? ???????? ??? La D?uleur ?xquise.

8
00:01:22,44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,192 --> 00:00:12,592
Sexo en la ciudad

2
00:00:34,784 --> 00:00:38,481
Carrie Bradshaw sabe de sexo
(y no teme preguntar)

3
00:00:43,125 --> 00:00:46,583
Temporada 2 - Capítulo 17
'Veinteañeras contra mujeres de treintaitantos'

4
00:00:47,463 --> 00:00:50,762
<i>Esta es la historia de una pareja
hermosa, Rob e Elaine...</i>

5
00:00:50,933 --> 00:00:55,165
<i>... que alquiló una casa un verano
súper caluroso en Hamptons.</i>

6
00:00:55,337 --> 00:00:58,329
<i>Elaine invitó a sus mejores amigas
solteras, Cindy y Janet...</i>

7
00:00:58,507 --> 00:01:01,601
<i>... mientras q

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:35,084 --> 00:00:38,850
Carrie Bradshaw sabe o que é sexo bom
(e não tem vergonha de perguntar)

2
00:00:43,626 --> 00:00:47,153
TRAI��ES

3
00:00:47,430 --> 00:00:50,797
<i>Os nova-iorquinos
vão a qualquer inauguração...</i>

4
00:00:50,967 --> 00:00:53,765
<i>desde que não parem
de servir champanhe.</i>

5
00:00:53,937 --> 00:00:58,533
<i>Mas no vernissage de uma pintora
lésbica, na galeria da Charlotte...</i>

6
00:00:58,708 --> 00:01:02,075
<i>ia além da rotina do vinho
e do queijo ruins.</i>

7
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Subtitles - Ripped (and Hacked)
by RavyDavy - Part of the [RL] Crew

1
00:00:49,329 --> 00:00:52,230
I ran into my friend Skipper
on the street the other day.

2
00:00:52,299 --> 00:00:55,791
He was bruised and frantic.
He'd just broken up with another girl.

3
00:00:55,869 --> 00:00:57,837
I thought everything was going fine.

4
00:00:57,904 --> 00:01:00,065
That's when they tiptoe up
and clobber you.

5
00:01:00,140 --> 00:01:02,472
What did she say she thought was wrong?

6
00:01:03,110 --> 00:01:07,877
Skipper, you're a very sweet guy.
This isn't about anything you did.

7
00:01:07,948 --> 00:01:11,111
It's just that we'r

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:35,084 --> 00:00:38,850
Carrie Bradshaw sabe o que é sexo bom
(e não tem vergonha de perguntar)

2
00:00:43,626 --> 00:00:47,153
TRAI��ES

3
00:00:47,430 --> 00:00:50,797
<i>Os nova-iorquinos
vão a qualquer inauguração...</i>

4
00:00:50,967 --> 00:00:53,765
<i>desde que não parem
de servir champanhe.</i>

5
00:00:53,937 --> 00:00:58,533
<i>Mas no vernissage de uma pintora
lésbica, na galeria da Charlotte...</i>

6
00:00:58,708 --> 00:01:02,075
<i>ia além da rotina do vinho
e do queijo ruins.</i>

7
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,200 --> 00:00:03,165
Que foi?

2
00:00:03,200 --> 00:00:06,565
? t?o estranho, sabes?
H? exactamente 4 anos atr?s

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,600
que me mudei para este escrit?rio,
e agora c? estou a fecha-lo.

4
00:00:09,635 --> 00:00:13,500
? t?o esquisito.
? tamb?m errado.

5
00:00:14,600 --> 00:00:16,065
Tu mudaste-te em pleno Ver?o.

6
00:00:16,100 --> 00:00:17,365
Lembras-te que a janela estava aberta,

7
00:00:17,400 --> 00:00:21,400
e pensamos que cheirava a l?
molhada num homem morto?

8
00:00:21,800 --> 00:00:25,800
Sim, o novo perfume da
"Decay-NY" (Decay=Decad?ncia)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Made by Zer0G

2
00:00:48,028 --> 00:00:50,861
Cand traiesti pe o insula mica cum
e Manhattan...

3
00:00:52,799 --> 00:00:56,997
...sansele sa dai de cel care ti-a frant inima
sunt incredibil de mari.

4
00:00:59,106 --> 00:01:02,769
Sansele sa dai peste el cand arati ca
naiba sunt si mai mari.

5
00:01:18,258 --> 00:01:21,785
Dupa o despartire anumite strazi,locatii...

6
00:01:22,028 --> 00:01:24,155
...chiar si momente ale zilei sunt interzise.

7
00:01:24,898 --> 00:01:29,096
Orasul devine un camp de lupta parasit
plin cu mine de pamant emotionale.

8
00:01:29,569 --> 00:01:34,097
Trebuie sa fi foarte atent pe unde cal

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,300 --> 00:00:06,100
Who was a good boy
at the doctor. huh?

2
00:00:06,000 --> 00:00:08,900
Who was a pretty bird
at the doctor?

3
00:00:08,700 --> 00:00:12,100
And who got the pretty doctor's
phone number?

4
00:00:12,000 --> 00:00:13,400
Yes.

5
00:00:13,400 --> 00:00:16,700
Pretty bird. pretty bird.

6
00:00:16,500 --> 00:00:19,300
Jack. I've got a tenant's meeting
in five minutes.

7
00:00:19,200 --> 00:00:22,100
I don't want to have to deal
with a lot of shrill squawking.

8
00:00:22,000 --> 00:00:25,900
feathers flying. biting.
and that bird has got to go too.

9
00:00:25,700 --> 00:00:29,600
- ( bird squawks )
- I'm not too fond