Search Movie Subtitles results for shopaholic pt by relevance:
- Confessions Of A Shopaholic.DVDRip.DiAMO ND.br.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
1 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,093 --> 00:00:29,459
DELIRIOS DE CONSUMO DE BECKY BLOOM
2
00:00:29,495 --> 00:00:30,962
<i>Quando eu era menina,</i>
3
00:00:30,997 --> 00:00:34,364
<i>havia preços de verdade
e preços de mãe.</i>
4
00:00:34,400 --> 00:00:36,430
<i>Com os preços de verdade
compravamos</i>
5
00:00:36,431 --> 00:00:38,461
<i>coisas brilhantes e cintilantes
que duravam 3 semanas,</i>
6
00:00:38,504 --> 00:00:41,473
<i>e com os preços de mãe
compravamos coisas castanhas,</i>
7
00:00:41,941 --> 00:00:43,909
<i>que duravam para sempre.</i>
8
00:00:43,943 --> 00:00:45,968
Reparou nos 50% de
- Confessions Of A Shopaholic.DVDRip.FXG.b r.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,436 --> 00:00:14,436
Tradução: Bozano, Nininha e Brio
2
00:00:14,537 --> 00:00:18,537
Revisão e Ressinc: FláP
3
00:00:26,539 --> 00:00:29,000
Os DelÃrios de
Consumo de Becky Bloom
4
00:00:29,195 --> 00:00:30,696
Quando eu era garotinha,
5
00:00:30,697 --> 00:00:34,252
havia os preços reais e os de mãe.
6
00:00:34,287 --> 00:00:37,134
Preços reais te davam
coisas brilhantes e coloridas
7
00:00:37,135 --> 00:00:38,611
que duravam 3 semanas
8
00:00:38,646 --> 00:00:41,342
e preços de mãe te davam essas
coisas marrons,
9
00:00:41,906 --> 00:00:43,609
que duram pa
- Confessions Of A Shopaholic.BDRip.PRoDJi .br.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
OS DELÃRIOS DE
CONSUMO DE BECKY BLOOM
2
00:00:27,970 --> 00:00:29,370
Quando eu era criança,
3
00:00:29,410 --> 00:00:32,930
havia preços reais
e preços de mãe.
4
00:00:32,970 --> 00:00:36,570
Os reais compravam coisas
reluzentes que duravam três semanas.
5
00:00:36,610 --> 00:00:39,450
E os de mãe compravam
coisas marrons
6
00:00:40,210 --> 00:00:42,050
que duravam para sempre.
7
00:00:42,090 --> 00:00:43,770
Viu que tem 50% de desconto?
8
00:00:43,810 --> 00:00:45,490
Olhe o...
9
00:00:51,410 --> 00:00:55,090
Mas quando eu olhava as
vitr
- Confessions Of A Shopaholic.1080p.HD1080 .br.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,093 --> 00:00:29,459
Os DelÃrios de Consumo de Becky Bloom
2
00:00:29,495 --> 00:00:30,962
<i>Quando eu era menina,</i>
3
00:00:30,997 --> 00:00:34,364
<i>havia preços de verdade
e preços de mãe.</i>
4
00:00:34,400 --> 00:00:36,430
<i>Com os preços de verdade
comprávamos</i>
5
00:00:36,431 --> 00:00:38,461
<i>coisas brilhantes e cintilantes
que duravam 3 semanas,</i>
6
00:00:38,504 --> 00:00:41,473
<i>e com os preços de mãe
comprávamos coisas castanhas,</i>
7
00:00:41,941 --> 00:00:43,909
<i>que duravam para sempre.</i>
8
00:00:43,943 --> 00:00:45,968
Reparou nos
- Confessions Of A Shopaholic.BRRIP.Secret Myth (Kingdom-Release).br.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,436 --> 00:00:14,436
Tradução: Bozano, Nininha e Brio
2
00:00:14,537 --> 00:00:18,537
Revisão e Ressinc: FláP
3
00:00:26,539 --> 00:00:29,000
Os DelÃrios de
Consumo de Becky Bloom
4
00:00:29,195 --> 00:00:30,696
Quando eu era garotinha,
5
00:00:30,697 --> 00:00:34,252
havia os preços reais e os de mãe.
6
00:00:34,287 --> 00:00:37,134
Preços reais te davam
coisas brilhantes e coloridas
7
00:00:37,135 --> 00:00:38,611
que duravam 3 semanas
8
00:00:38,646 --> 00:00:41,342
e preços de mãe te davam essas
coisas marrons,
9
00:00:41,906 --> 00:00:43,609
que duram pa
- Confessions Of A Shopaholic.BRRIP.DEViSE .br.srt
1 file(s), added on: 2010-09-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,093 --> 00:00:29,459
DelÃrios de Consumo de Becky Bloom
2
00:00:29,495 --> 00:00:30,962
<i>Quando eu era menina,</i>
3
00:00:30,997 --> 00:00:34,364
<i>havia preços de verdade
e preços de mãe.</i>
4
00:00:34,400 --> 00:00:36,430
<i>Com os preços de verdade
comprávamos</i>
5
00:00:36,431 --> 00:00:38,461
<i>coisas brilhantes e cintilantes
que duravam 3 semanas,</i>
6
00:00:38,504 --> 00:00:41,473
<i>e com os preços de mãe
comprávamos coisas marrons,</i>
7
00:00:41,941 --> 00:00:43,909
<i>que duravam para sempre.</i>
8
00:00:43,943 --> 00:00:45,968
Reparou nos 50% d
- Os.Delirios.de.Consumo.de.Becky.Bloom[Du al.Audio]DVDRip.Xvid.Up.sturmer.srt
1 file(s), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,126 --> 00:00:29,492
OS DELÃRIOS DE CONSUMO
DE BECKY BLOOM
2
00:00:29,529 --> 00:00:30,996
Quando eu era criança,
3
00:00:31,030 --> 00:00:34,693
havia preços reais e preços de mãe.
4
00:00:34,734 --> 00:00:38,500
Os reais compravam coisas reluzentes
que duravam três semanas.
5
00:00:38,538 --> 00:00:41,507
E os de mãe compravam coisas marrons
6
00:00:42,275 --> 00:00:44,209
que duravam para sempre.
7
00:00:44,243 --> 00:00:46,006
Viu que tem 50o% de desconto?
8
00:00:46,045 --> 00:00:47,808
OIhe o...
9
00:00:53,986 --> 00:00:57,820
Mas quando eu olhava as vitrin
- Os.Delirios.de.Consumo.de.Becky.Bloom[Du al.Audio]DVDRip.Xvid.Up.sturmer.srt
1 file(s), added on: 2011-05-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,126 --> 00:00:29,492
OS DELÃRIOS DE CONSUMO
DE BECKY BLOOM
2
00:00:29,529 --> 00:00:30,996
Quando eu era criança,
3
00:00:31,030 --> 00:00:34,693
havia preços reais e preços de mãe.
4
00:00:34,734 --> 00:00:38,500
Os reais compravam coisas reluzentes
que duravam três semanas.
5
00:00:38,538 --> 00:00:41,507
E os de mãe compravam coisas marrons
6
00:00:42,275 --> 00:00:44,209
que duravam para sempre.
7
00:00:44,243 --> 00:00:46,006
Viu que tem 50o% de desconto?
8
00:00:46,045 --> 00:00:47,808
OIhe o...
9
00:00:53,986 --> 00:00:57,820
Mas quando eu olhava as vitrin
- The Nanny - 3x26 - Ship of Fran's.WebRip.br.srt
- The Nanny - 3x19 - Love is a Many Blundered Thing.WebRip.br.srt
- The Nanny - 3x15 - Fashion Show.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x06 - Shopaholic.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x07 - Oy Vey You're Gay.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x14 - Oy to the World [animated].HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x04 - A Fine Family Feud.HDTV.Ez-ShareTV.br.srt
- The Nanny - 3x12 - The Kibbutz.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x16 - Where's Fran .HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x13 - An Offer She Can't Refuse.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x11 - The Unkindest Gift.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x17 - The Grandmas.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x08 - The Party's Over.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x18 - Val's Boyfriend.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x05 - Val's Apartment.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x10 - Having His Baby.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x09 - The Two Mrs. Sheffields.HDTV.br.srt
17 file(s), added on: 2010-02-25
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,994 --> 00:00:09,307
Niles,você perdeu um
ótimo Bar Mitzvah.
2
00:00:09,434 --> 00:00:12,187
-Trouxeram toda a famÃlia.
-Ã? De onde?
3
00:00:12,394 --> 00:00:13,793
Do teto.
4
00:00:16,034 --> 00:00:18,832
Em um globo enorme
e coberto de lantejoulas.
5
00:00:18,954 --> 00:00:21,752
Era como estar em um ''Mágico de
Oz'' judio.
6
00:00:22,474 --> 00:00:24,385
Ah, e B., o bar mitzvah me deu
7
00:00:24,514 --> 00:00:27,904
idéias geniais pra sua
festa de confirmação.
8
00:00:28,034 --> 00:00:30,264
Tenho certeza de que
são fantásticas.
9
00:00:30,954 --> 00:00:
- Confessions Of A Shopaholic.BRRIP.DEViSE .br.srt
1 file(s), added on: 2009-10-23
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,093 --> 00:00:29,459
DelÃrios de Consumo de Becky Bloom
2
00:00:29,495 --> 00:00:30,962
<i>Quando eu era menina,</i>
3
00:00:30,997 --> 00:00:34,364
<i>havia preços de verdade
e preços de mãe.</i>
4
00:00:34,400 --> 00:00:36,430
<i>Com os preços de verdade
comprávamos</i>
5
00:00:36,431 --> 00:00:38,461
<i>coisas brilhantes e cintilantes
que duravam 3 semanas,</i>
6
00:00:38,504 --> 00:00:41,473
<i>e com os preços de mãe
comprávamos coisas marrons,</i>
7
00:00:41,941 --> 00:00:43,909
<i>que duravam para sempre.</i>
8
00:00:43,943 --> 00:00:45,968
Reparou nos 50% d
- Confessions Of A Shopaholic DVDRip XviD-DiAMOND.srt
1 file(s), added on: 2010-03-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,093 --> 00:00:29,459
DelÃrios de Consumo de Becky Bloom
2
00:00:29,495 --> 00:00:30,962
<i>Quando eu era menina,</i>
3
00:00:30,997 --> 00:00:34,364
<i>havia preços de verdade
e preços de mãe.</i>
4
00:00:34,400 --> 00:00:36,430
<i>Com os preços de verdade
comprávamos</i>
5
00:00:36,431 --> 00:00:38,461
<i>coisas brilhantes e cintilantes
que duravam 3 semanas,</i>
6
00:00:38,504 --> 00:00:41,473
<i>e com os preços de mãe
comprávamos coisas castanhas,</i>
7
00:00:41,941 --> 00:00:43,909
<i>que duravam para sempre.</i>
8
00:00:43,943 --> 00:00:45,968
Reparou nos 50%
- Confessions Of A Shopaholic.DVDRip.FXG.b r.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,436 --> 00:00:14,436
Tradução: Bozano, Nininha e Brio
2
00:00:14,537 --> 00:00:18,537
Revisão e Ressinc: FláP
3
00:00:26,539 --> 00:00:29,000
Os DelÃrios de
Consumo de Becky Bloom
4
00:00:29,195 --> 00:00:30,696
Quando eu era garotinha,
5
00:00:30,697 --> 00:00:34,252
havia os preços reais e os de mãe.
6
00:00:34,287 --> 00:00:37,134
Preços reais te davam
coisas brilhantes e coloridas
7
00:00:37,135 --> 00:00:38,611
que duravam 3 semanas
8
00:00:38,646 --> 00:00:41,342
e preços de mãe te davam essas
coisas marrons,
9
00:00:41,906 --> 00:00:43,609
que duram pa
- Confessions Of A Shopaholic TS XVID - STG.srt
1 file(s), added on: 2010-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,458 --> 00:00:24,552
Estou pensando em todas as
coisas que comprarei
2
00:00:24,728 --> 00:00:26,559
sapatos sapatilhas
3
00:00:27,498 --> 00:00:28,556
Prova estas?
4
00:00:29,433 --> 00:00:31,594
tantas coisas para provar
5
00:00:32,469 --> 00:00:39,398
já não sabe que comprar
com tanta coisa
6
00:00:39,543 --> 00:00:41,534
Mas isso é o bonito
de fazer compras
7
00:00:42,479 --> 00:00:43,537
Agora sim decida-se
8
00:00:43,681 --> 00:00:45,410
Deixe-a tranqüila
9
00:00:53,459 --> 00:00:56,428
Que coisas lindas
tão glamorosas.
10
00:00:57,296 --> 00:01:00,322
- The Nanny - 3x26 - Ship of Fran's.WebRip.br.srt
- The Nanny - 3x04 - A Fine Family Feud.HDTV.Ez-ShareTV.br.srt
- The Nanny - 3x17 - The Grandmas.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x11 - The Unkindest Gift.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x07 - Oy Vey You're Gay.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x13 - An Offer She Can't Refuse.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x12 - The Kibbutz.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x09 - The Two Mrs. Sheffields.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x05 - Val's Apartment.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x06 - Shopaholic.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x10 - Having His Baby.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x18 - Val's Boyfriend.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x19 - Love is a Many Blundered Thing.WebRip.br.srt
- The Nanny - 3x14 - Oy to the World [animated].HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x15 - Fashion Show.HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x16 - Where's Fran .HDTV.br.srt
- The Nanny - 3x08 - The Party's Over.HDTV.br.srt
17 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,994 --> 00:00:09,307
Niles,você perdeu um
ótimo Bar Mitzvah.
2
00:00:09,434 --> 00:00:12,187
-Trouxeram toda a famÃlia.
-Ã? De onde?
3
00:00:12,394 --> 00:00:13,793
Do teto.
4
00:00:16,034 --> 00:00:18,832
Em um globo enorme
e coberto de lantejoulas.
5
00:00:18,954 --> 00:00:21,752
Era como estar em um ''Mágico de
Oz'' judio.
6
00:00:22,474 --> 00:00:24,385
Ah, e B., o bar mitzvah me deu
7
00:00:24,514 --> 00:00:27,904
idéias geniais pra sua
festa de confirmação.
8
00:00:28,034 --> 00:00:30,264
Tenho certeza de que
são fantásticas.
9
00:00:30,954 --> 00:00:
- Confessions Of A Shopaholic.BDRip.PRoDJi .br.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
OS DELÃRIOS DE
CONSUMO DE BECKY BLOOM
2
00:00:27,970 --> 00:00:29,370
Quando eu era criança,
3
00:00:29,410 --> 00:00:32,930
havia preços reais
e preços de mãe.
4
00:00:32,970 --> 00:00:36,570
Os reais compravam coisas
reluzentes que duravam três semanas.
5
00:00:36,610 --> 00:00:39,450
E os de mãe compravam
coisas marrons
6
00:00:40,210 --> 00:00:42,050
que duravam para sempre.
7
00:00:42,090 --> 00:00:43,770
Viu que tem 50% de desconto?
8
00:00:43,810 --> 00:00:45,490
Olhe o...
9
00:00:51,410 --> 00:00:55,090
Mas quando eu olhava as
vitr
- Confessions.Of.A.Shopaholic.720p.BluRay. x264-iNFAMOUS.srt
1 file(s), added on: 2010-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,472 --> 00:00:28,999
LOUCA POR COMPRAS
2
00:00:29,200 --> 00:00:30,611
<i>Quando eu era pequena,</i>
3
00:00:30,660 --> 00:00:34,359
<i>havia os preços normais</i>
<i>e os preços da mãe.</i>
4
00:00:34,413 --> 00:00:36,949
<i>Os preços normais</i>
<i>eram de coisas deslumbrantes</i>
5
00:00:36,997 --> 00:00:38,161
<i>que duravam três semanas</i>
6
00:00:38,208 --> 00:00:41,212
<i>e os preços da mãe</i>
<i>compravam coisas castanhas...</i>
7
00:00:41,964 --> 00:00:43,873
<i>... que duravam para sempre.</i>
8
00:00:43,924 --> 00:00:45,666
Reparou que estão a 50%?
9
- The.Nanny.S03E06.Shopaholic.HDTV.srt
1 file(s), added on: 2010-03-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,020 --> 00:00:04,666
As empresas de cartão de crédito
querem saber tudo.
2
00:00:04,860 --> 00:00:07,772
Casado(a) ou solteiro(a)? Eu odeio essa parte.
3
00:00:08,740 --> 00:00:10,651
Nome de solteira da mãe.
4
00:00:11,180 --> 00:00:12,215
Kennedy.
5
00:00:14,500 --> 00:00:17,129
Srta. Fine, já não mentiu o bastante
para solicitar o meu cartão ouro? .
6
00:00:18,000 --> 00:00:21,078
Niles, estou simplesmente tentando fazer com que soe melhor.
7
00:00:21,100 --> 00:00:24,258
Dizendo que o meu trabalho foi
ser o irmão de Frasier?
8
00:00:26,620 --> 00:00:29,339
Bem
- Confessions Of A Shopaholic.DVDRip.DiAMO ND.br.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,093 --> 00:00:29,459
DELIRIOS DE CONSUMO DE BECKY BLOOM
2
00:00:29,495 --> 00:00:30,962
<i>Quando eu era menina,</i>
3
00:00:30,997 --> 00:00:34,364
<i>havia preços de verdade
e preços de mãe.</i>
4
00:00:34,400 --> 00:00:36,430
<i>Com os preços de verdade
compravamos</i>
5
00:00:36,431 --> 00:00:38,461
<i>coisas brilhantes e cintilantes
que duravam 3 semanas,</i>
6
00:00:38,504 --> 00:00:41,473
<i>e com os preços de mãe
compravamos coisas castanhas,</i>
7
00:00:41,941 --> 00:00:43,909
<i>que duravam para sempre.</i>
8
00:00:43,943 --> 00:00:45,968
Reparou nos 50% de
- The Nanny - 3x06 - Shopaholic.HDTV.br.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:02,020 --> 00:00:04,666
As empresas de cartão de crédito
querem saber tudo.
2
00:00:04,860 --> 00:00:07,772
Casado(a) ou solteiro(a)? Eu odeio essa parte.
3
00:00:08,740 --> 00:00:10,651
Nome de solteira da mãe.
4
00:00:11,180 --> 00:00:12,215
Kennedy.
5
00:00:14,500 --> 00:00:17,129
Srta. Fine, já não mentiu o bastante
para solicitar o meu cartão ouro? .
6
00:00:18,000 --> 00:00:21,078
Niles, estou simplesmente tentando fazer com que soe melhor.
7
00:00:21,100 --> 00:00:24,258
Dizendo que o meu trabalho foi
ser o irmão de Frasier?
8
00:00:26,620 --> 00:00:29,339
Bem, quando ele ganhou o Emmy
aumentaram o limite.
9
00:00:35,220 -
- The Nanny - 3x06 - Shopaholic.HDTV.br.srt
1 file(s), added on: 2010-02-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,020 --> 00:00:04,666
As empresas de cartão de crédito
querem saber tudo.
2
00:00:04,860 --> 00:00:07,772
Casado(a) ou solteiro(a)? Eu odeio essa parte.
3
00:00:08,740 --> 00:00:10,651
Nome de solteira da mãe.
4
00:00:11,180 --> 00:00:12,215
Kennedy.
5
00:00:14,500 --> 00:00:17,129
Srta. Fine, já não mentiu o bastante
para solicitar o meu cartão ouro? .
6
00:00:18,000 --> 00:00:21,078
Niles, estou simplesmente tentando fazer com que soe melhor.
7
00:00:21,100 --> 00:00:24,258
Dizendo que o meu trabalho foi
ser o irmão de Frasier?
8
00:00:26,620 --> 00:00:29,339
Bem
There are more subtitles available for Shopaholic Pt
Click here to view them
