Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:42,102 --> 00:01:43,763
What you see in my hand.. that is..
2
00:01:43,837 --> 00:01:45,930
..Mumbai police's standard issue.
3
00:01:46,272 --> 00:01:47,762
9 mm bullet shell.
4
00:01:48,141 --> 00:01:51,907
Here not just one, but countless
such bullets are scattered.
5
00:01:52,812 --> 00:01:54,780
Since yesterday you all are
watching on our channel..
6
00:01:54,848 --> 00:01:57,783
..how the Mumbai police
had transformed..
7
00:01:57,851 --> 00:01:59,944
..a residential area
into a battlefield.
8
00:02:00,520 --> 00:02:02,215
This is not a terrorist's den.
9
00:02:02,7