Search Movie Subtitles results for Shogun Assassin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:05,100
Adaptare by claun

2
00:00:10,010 --> 00:00:13,972
Când eram mic,
tata era faimos.

3
00:00:14,014 --> 00:00:18,018
Era cel mai mare samurai
din Imperiu.

4
00:00:18,060 --> 00:00:21,980
Era decapitatorul
Shogunului.

5
00:00:21,980 --> 00:00:32,491
A tãiat capetele la 131 de lorzi,
pentru Shogun.

6
00:00:34,993 --> 00:00:39,957
Erau timpuri grele
pentru Imperiu.

7
00:00:39,998 --> 00:00:45,003
Shogunul stãtea în castelul sãu,
neieºind niciodatã.

8
00:00:45,045 --> 00:00:50,008
Oamenii spuneau cã mintea lui,
era infectatã de Diavol,

9
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{15}{70}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{71}{119}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{120}{215}Suomentajat: Solidsnake ja dali|Oikoluku: alfredo
{235}{349}Kun olin pieni,|isäni oli kuuluisa.
{350}{450}Hän oli keisarikunnan|mahtavin samurai -
{451}{549}ja toimi Shogunin mestaajana.
{550}{723}Hän katkaisi päät 131:ltä|Shogunin alaiselta lordilta.
{875}{999}Se oli kurjaa aikaa keisarikunnalle.
{1000}{1150}Shogun pysytteli vain linnassaan,|eikä tullut koskaan ulos.
{1151}{1250}Ihmiset sanoivat, että hänen aivonsa|olivat pahojen henkien tartuttamat.
{1251}{1349}Ja että hän oli pahuuden turmelema.
{1350}{1486}Shogun sanoi, että ihmise

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Quando eu era pequeno,
meu pai era famoso.

2
00:00:14,035 --> 00:00:18,017
Era o melhor samurai do imp?rio.

3
00:00:18,052 --> 00:00:21,965
Era o decapitador
do Shogun.

4
00:00:22,000 --> 00:00:32,480
Cortou a cabe?a de 131
lordes para o Shogun.

5
00:00:35,000 --> 00:00:40,500
Era uma ?poca ruim para o Imp?rio.

6
00:00:40,535 --> 00:00:45,965
O Shogun nunca saia de seu castelo.

7
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
O povo dizia que ele estava
dominado pelo dem?nio,

8
00:00:50,035 --> 00:00:53,965
possu?do pelo Mal.

9
00:00:54,000 --> 00:00:59,440
O Shog

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{240}{335}Când eram mic,|tata era faimos.
{336}{432}Era cel mai mare samurai|din Imperiu.
{433}{527}Era decapitatorul|Shogunului.
{527}{779}A tãiat capetele la 131 de lorzi,|pentru Shogun.
{839}{958}Erau timpuri grele|pentru Imperiu.
{959}{1079}Shogunul stãtea în castelul sãu,|neieºind niciodatã.
{1080}{1199}Oamenii spuneau cã mintea lui,|era infectatã de Diavol,
{1200}{1294}De aceea era rãu.
{1295}{1425}Shogunul spunea cã|poporul nu-i era loial.
{1558}{1605}Spunea cã are mulþi duºmani,
{1606}{1711}Dar a ucis mai mulþi,|în afarã de aceºtia.
{1822}{1911}Erau timpuri rele.
{1912}{2001}Toþi trãiau în fricã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,400 --> 00:00:14,000
Cuando yo era peque?o,
mi padre era famoso.

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,700
Era el mejor samurai
del imperio.

3
00:00:20,000 --> 00:00:22,700
Era el decapitador
del Shogun.

4
00:00:23,800 --> 00:00:30,000
Cort? la cabeza de 131 lores
para el Shogun.

5
00:00:37,200 --> 00:00:40,686
Era mala ?poca para
el Imperio.

6
00:00:41,500 --> 00:00:46,500
El Shogun permanec?a en
su castillo, nunca sal?a.

7
00:00:48,000 --> 00:00:52,000
La gente dec?a que su mente
estaba influida por diablos...

8
00:00:52,200 --> 00:00:55,285
...pose?do por el mal.

9
00:00:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,400 --> 00:00:00,000
23.976

2
00:00:11,800 --> 00:00:15,700
Când eram mic,
tata era faimos.

3
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Era cel mai mare samurai
din Imperiu.

4
00:00:20,100 --> 00:00:24,000
Era decapitatorul
Shogunului.

5
00:00:24,200 --> 00:00:34,700
A tãiat capetele la 131 de lorzi,
pentru Shogun.

6
00:00:37,700 --> 00:00:42,700
Erau timpuri grele
pentru Imperiu.

7
00:00:42,900 --> 00:00:48,000
Shogunul stãtea în castelul sãu,
neieºind niciodatã.

8
00:00:48,300 --> 00:00:53,300
Oamenii spuneau cã mintea lui,
era infectatã de Diavol,

9
00:00:53,500 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,800 --> 00:00:13,800
Toen ik klein was,
was mijn vader beroemd.

2
00:00:15,035 --> 00:00:18,035
Hij was de grootste samoerai
van het keizerrijk.

3
00:00:19,651 --> 00:00:22,651
En hij was de onthoofder
van de Shogun.

4
00:00:23,800 --> 00:00:29,800
Hij hakte de hoofden van
131 Lords af, voor de Shogun.

5
00:00:37,100 --> 00:00:40,100
Het was een slechte tijd
voor het keizerrijk.

6
00:00:41,634 --> 00:00:46,634
De Shogun bleef in zijn kasteel,
en hij kwam er niet buiten.

7
00:00:47,900 --> 00:00:51,900
De mensen zeiden, dat zijn hersenen
ge?nfecteerd waren door duivels,

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Hakuna matata present - SHOGUN ASSASSIN
Translation: Timon&Pumba TEAM
correction: Timon

2
00:00:10,400 --> 00:00:12,400
�îãàòî áÿõ ìàëúê,

3
00:00:12,400 --> 00:00:16,100
áàùà ìè áåøå èçâåñòåí.

4
00:00:16,100 --> 00:00:20,100
�îé áåøå íàé-ãîëåìèÿò ñàìóðàé âúâ èìïåðèÿòà

5
00:00:20,400 --> 00:00:24,400
èçâåñòåí ñ îáåçãëàâÿâàíèÿòà ñè â �ïîíèÿ

6
00:00:25,800 --> 00:00:29,800
áåøå îòñÿêúë ãëàâèòå íà 131 ÷îâåêà çàðàäè øîãóíà.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,042 --> 00:00:05,100
Adaptare by claun

2
00:00:10,010 --> 00:00:13,972
Când eram mic,
tata era faimos.

3
00:00:14,014 --> 00:00:18,018
Era cel mai mare samurai
din Imperiu.

4
00:00:18,060 --> 00:00:21,980
Era decapitatorul
Shogunului.

5
00:00:21,980 --> 00:00:32,491
A tãiat capetele la 131 de lorzi,
pentru Shogun.

6
00:00:34,993 --> 00:00:39,957
Erau timpuri grele
pentru Imperiu.

7
00:00:39,998 --> 00:00:45,003
Shogunul stãtea în castelul sãu,
neieºind niciodatã.

8
00:00:45,045 --> 00:00:50,008
Oamenii spuneau cã mintea lui,
era infectatã de Diavol,

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:10: Gdy by?em ma?y,|m?j ojciec by? s?awny.
00:00:14: By? najlepszym samurajem w Cesarstwie.
00:00:18: I by? katem Shoguna.
00:00:22: Dla Shoguna zci?? g?owy stu trzydziestu pan?w.
00:00:35: To by? z?y czas dla Cesarstwa.
00:00:40: Shogun siedzia? w swej twierdzy|i nigdy z niej nie wychodzi?.
00:00:46: Ludzie m?wili, ?e jego umys?|opanowa?y diab?y,
00:00:50: i ?e sta? si? z?em.
00:00:54: Shogun m?wi?, ?e ludzie nie s? lojalni.
00:01:05: M?wi?, ?e ma wielu wrog?w,
00:01:07: ale zabija? coraz wi?cej ludzi.
00:01:16: To by? z?y czas.
00:01:20: Wszyscy ?yli w strachu.
00:01:28: Lecz my wci?? byli?my szcz??liwi.
00:01:32: M?j ojciec wraca? do domu|i gdy widzia? matk?,
00:01:36

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Ben küçükken,
babam çok ünlüydü.

2
00:00:14,040 --> 00:00:18,000
�mparatorluðun en büyük samurayýydý.

3
00:00:18,040 --> 00:00:21,960
Ve Shogun'ýn baþ celladýydý.

4
00:00:22,000 --> 00:00:28,480
Shogun için 131 Lordun baþýný kesmiþti.

5
00:00:35,000 --> 00:00:40,480
�mparatorluðun kötü zamanlarýydý.

6
00:00:40,520 --> 00:00:45,960
Shogun kalesinin içinde dururdu
ve asla dýþarý çýkmazdý.

7
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
Halk, onun beynine þeytan girdiðini,

8
00:00:50,040 --> 00:00:53,960
ve beyninin þeytan tarafýndan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{15}{70}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{71}{119}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{120}{215}Suomentajat: Solidsnake ja dali|Oikoluku: alfredo
{235}{349}Kun olin pieni,|isäni oli kuuluisa.
{350}{450}Hän oli keisarikunnan|mahtavin samurai -
{451}{549}ja toimi Shogunin mestaajana.
{550}{723}Hän katkaisi päät 131:ltä|Shogunin alaiselta lordilta.
{875}{999}Se oli kurjaa aikaa keisarikunnalle.
{1000}{1150}Shogun pysytteli vain linnassaan,|eikä tullut koskaan ulos.
{1151}{1250}Ihmiset sanoivat, että hänen aivonsa|olivat pahojen henkien tartuttamat.
{1251}{1349}Ja että hän oli pahuuden turmelema.
{1350}{1486}Shogun sanoi, että ihmise

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Cuando yo era pequeño,
mi padre era famoso.

2
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
Era el mejor samurai
del imperio.

3
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
Era el decapitador
del Shogun.

4
00:00:22,000 --> 00:00:32,480
Cortó la cabeza de 131 lores
para el Shogun.

5
00:00:35,000 --> 00:00:40,000
Era mala época para
el imperio.

6
00:00:40,000 --> 00:00:46,000
El Shogun permanecía en
su castillo, nunca salía.

7
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
La gente decía que su mente
estaba influida por diablos,

8
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
poseído por el mal.

9
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,660
?????????, ????????? ???
????????????: Darkskythe
Darkskythe@hotmail.com

2
00:00:09,158 --> 00:00:10,425
???? ????? ?????...

3
00:00:11,602 --> 00:00:13,278
? ??????? ??? ???? ????????.

4
00:00:13,970 --> 00:00:17,880
???? ? ????????? ????????
???? ????????????.

5
00:00:18,622 --> 00:00:21,921
??? ???? ????? ??? ???????????
??? ??? ???????.

6
00:00:22,166 --> 00:00:26,576
????? ?? ??????? 131
??????????.

7
00:00:27,243 --> 00:00:29,182
??? ??? ???????.

8
00:00:35,258 --> 00:00:38,346
???? ???????? ?????? ???
??? ????????????.

9
00:00:39,384 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Ben küçükken,
babam çok ünlüydü.

2
00:00:14,040 --> 00:00:18,000
�mparatorluðun en büyük samurayýydý.

3
00:00:18,040 --> 00:00:21,960
Ve Shogun'ýn baþ celladýydý.

4
00:00:22,000 --> 00:00:28,480
Shogun için 131 Lordun baþýný kesmiþti.

5
00:00:35,000 --> 00:00:40,480
�mparatorluðun kötü zamanlarýydý.

6
00:00:40,520 --> 00:00:45,960
Shogun kalesinin içinde dururdu
ve asla dýþarý çýkmazdý.

7
00:00:46,000 --> 00:00:50,000
Halk, onun beynine þeytan girdiðini,

8
00:00:50,040 --> 00:00:53,960
ve beyninin þeytan tarafýn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{15}{70}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{70}{120}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{120}{215}Suomentajat: Solidsnake ja dali|Oikoluku: alfredo
{235}{349}Kun olin pieni,|isäni oli kuuluisa.
{350}{450}Hän oli keisarikunnan mahtavin samurai.
{451}{549}Ja hänen miekkansa|"Shogunin teloittaja".
{550}{723}Hän katkaisi päät 131:ltä|Shogunin alaiselta lordilta.
{875}{999}Se oli kurjaa aikaa keisarikunnalle.
{1000}{1150}Shogun pysytteli vain linnassaan,|eikä tullut koskaan ulos.
{1151}{1250}Ihmiset sanoivat, että hänen aivonsa|olivat pahojen henkien tartuttamat.
{1251}{1349}Ja että hän oli pahuuden turmelema.
{1350}{1486}Shogun sanoi,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{15}{70}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{71}{119}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{120}{215}Suomentajat: Solidsnake ja dali|Oikoluku: alfredo
{235}{349}Kun olin pieni,|isäni oli kuuluisa.
{350}{450}Hän oli keisarikunnan|mahtavin samurai -
{451}{549}ja toimi Shogunin mestaajana.
{550}{723}Hän katkaisi päät 131:ltä|Shogunin alaiselta lordilta.
{875}{999}Se oli kurjaa aikaa keisarikunnalle.
{1000}{1150}Shogun pysytteli vain linnassaan,|eikä tullut koskaan ulos.
{1151}{1250}Ihmiset sanoivat, että hänen aivonsa|olivat pahojen henkien tartuttamat.
{1251}{1349}Ja että hän oli pahuuden turmelema.
{1350}{1486}Shogun sanoi, että ihmise

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:05,100
Adaptare by claun

2
00:00:10,010 --> 00:00:13,972
Când eram mic,
tata era faimos.

3
00:00:14,014 --> 00:00:18,018
Era cel mai mare samurai
din Imperiu.

4
00:00:18,060 --> 00:00:21,980
Era decapitatorul
Shogunului.

5
00:00:21,980 --> 00:00:32,491
A tãiat capetele la 131 de lorzi,
pentru Shogun.

6
00:00:34,993 --> 00:00:39,957
Erau timpuri grele
pentru Imperiu.

7
00:00:39,998 --> 00:00:45,003
Shogunul stãtea în castelul sãu,
neieºind niciodatã.

8
00:00:45,045 --> 00:00:50,008
Oamenii spuneau cã mintea lui,
era infectatã de Diavol,

9
00:00