Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Shiva

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{131}{201}Legend tells of a caped crusader ...
{201}{301}Batman, guardian of New Gotham, ...
{301}{352}and his one true love ...
{352}{438}Catwoman -
{438}{526}The Queen of the criminal underworld.
{526}{626}Their passion left behind something extraordinary ...
{626}{716}a daughter -- Huntress.
{711}{773}Half meta-human ... She has taken up her father's
{773}{834}mantle ...
{834}{880}and under cover of the night, fights to protect
{880}{997}the innocent and helpless.
{997}{1038}Joining her in this struggle ...
{1038}{1091}Oracle -
{1091}{1188}who was once Batman's protégéé, Batgirl.
{1188}{1283}She was caught in the cr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,634 --> 00:00:03,864
ALFRED:
Legend tells of a caped crusader...

2
00:00:04,037 --> 00:00:06,198
...Batman, guardian of New Gotham...

3
00:00:06,373 --> 00:00:07,965
...and his one true love...

4
00:00:08,141 --> 00:00:11,633
...Catwoman,
the queen of the criminal underworld.

5
00:00:11,811 --> 00:00:15,144
Their passion left behind
something extraordinary:

6
00:00:15,315 --> 00:00:17,078
A daughter, Huntress.

7
00:00:17,250 --> 00:00:20,344
Half-metahuman,
she has taken up her father's mantle...

8
00:00:20,520 --> 00:00:23,978
...and fights to protect
the innocent and he

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,400
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,461 --> 00:00:04,331
Legend tells of
a caped crusader,

2
00:00:04,414 --> 00:00:07,534
Batman, guardian of New Gotham,

3
00:00:07,567 --> 00:00:09,649
and his one true love,

4
00:00:10,570 --> 00:00:11,738
Catwoman.

5
00:00:11,771 --> 00:00:14,507
The Queen of the criminal underworld.

6
00:00:14,541 --> 00:00:18,311
Their passion left behind
something extraordinary,

7
00:00:18,345 --> 00:00:19,754
a daughter,

8
00:00:19,794 --> 00:00:20,994
Huntress.

9
00:00:21,348 --> 00:00:22,716
Half meta-human.