Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{832}{904}Jesam...mislio sam|da je maèka.
{908}{997}Nekako se poistoveèujem|sa njima.
{1001}{1049}Pitam se zašto?
{1053}{1110}Jer nikad ne znaju kad|èete ih udariti. Jel' tako?
{1114}{1152}Možda sam bio|tužna maèka.
{1156}{1225}Jer ja se èudim|maèkama.
{1229}{1262}Iskreno...
{1265}{1307}Bio sam sumnjièav.
{1311}{1354}Sve sam ih ljubio.|I uvek èu.
{1357}{1401}Da me pusti,|ja bih je poljubio.
{1405}{1481}Ako je maèka na ogradi,|ja bih je poljubio...Uvek.
{1554}{1677}S J A J
{1930}{2027}Život je stalni rizik.|Tako je.
{2031}{2102}Jer ja sam tada|bio drugaèiji.
{2106}{2211}I opet moram|biti drugaèiji.
{2317}{24
or via
