Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Shin Onimusha: Dawn Of Dreams

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:10,148 --> 00:00:13,153
<i>De când s-a terminat rãzboiul</i>

2
00:00:13,163 --> 00:00:18,163
<i>timpul a trecut pe nesimþite.</i>

3
00:00:18,423 --> 00:00:22,423
<i>Bulbii de cireºi</i>

4
00:00:23,428 --> 00:00:25,921
<i>înfloresc trist în acest an.</i>

5
00:00:25,931 --> 00:00:30,531
<i>Aoni, bulbii de cireº înfloresc
în teritoriul protejat de tine.</i></i>

6
00:01:06,438 --> 00:01:12,134
<b>Anul 1596
Bissextile 14 iulie, Osaka Sakai</b>

7
00:01:12,144 --> 00:01:18,144
Se pare cã nu va fi aºa
de uºor pentru mine...

8
00:01:23,021 --> 00:01:24,848
Mitsunari, ce plãnuieºti?

9
00:01:24,858 --> 00:01:27,858
De ce eºti aici?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,530 --> 00:00:04,990
(��í� Onimusha ã��æ�)

2
00:00:11,140 --> 00:00:16,300
!í�áå� ãä ã�å �æíá� ãä� ��� ã���å �íää�

3
00:00:19,380 --> 00:00:24,010
�æ�í äæ�� �á��áí
åá ã���á �ãíá ��� å�� �á��ã

4
00:00:24,490 --> 00:00:29,950
�áäæ� �á�í ��ãíå �í �á ã��ä

5
00:01:11,500 --> 00:01:13,560
�ã�á� �� �í�

6
00:01:13,700 --> 00:01:18,070
�óä� ãõ�ó�íó�õ ãöä �ö�á ��á ���í

7
00:01:23,910 --> 00:01:26,180
ã�á���
ãä å�� �á��� ¿

8
00:01:26,310 --> 00:01:27,980
ãÃ�áÃ�í íÃ�æÃ� Ã�í Ã�Ã�áÃ� ãÃ�Ã�Ã�æäÃ�Ã