Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Shield Pl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{24}{119}To nasz egzekutor.|W sam? por?.
{122}{188}Informator Lema mia? racj?.
{190}{257}Zaczekamy a? kasa zmieni w?a?ciciela?
{260}{321}Lub p?ki on nie zacznie strzela?.|Jed?my.
{360}{463}Grupa Uderzeniowa wraca do interesu,|dupku.
{722}{805}- Gdzie on jest?|- Na ty?ach!
{807}{898}Sprowad? samoch?d!
{1269}{1338}Jest w domu.
{1621}{1673}Chod?my.
{1942}{2009}R?ce do g?ry.
{2011}{2076}Na ziemi?!
{2078}{2154}- Jestem glin?!|- Strza?y!
{2273}{2321}Nie ruszaj si?!
{2323}{2421}- Jeste? ca?y?|- Cholera!
{2482}{2532}Nie wiedzia?em, ?e to glina.|Powiedzia? za p??no.
{2534}{2612}Wi?c tego nie zapomnisz.
{2718}{2823}Lubisz strzela? do glin?
{31

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{24}{85}Kret jest st?d, z Glendale.
{88}{182}Pracowa? w gospodarstwie w Izraelu.|Bawi? si? w Tel Awiwie,
{185}{273}kiedy pewien ruski emigrant|przy?apa? go.
{276}{318}- Co go ??czy z O'Brienem?|- Nic.
{321}{405}Sprzeda? tajne informacje|Ormianom za pieni?dze.
{407}{469}Ma kilka rozrzutnych dziewczyn.
{471}{540}Chyba sobie z nim poradzi?e?.|Po co tu jestem?
{542}{605}Zastawili?my pu?apk?|w systemie komputerowym.
{607}{699}On si? zalogowa? i zdoby?|informacje o 4 waszych oficerach.
{701}{752}Kt?rych?
{986}{1075}Da?e? Ormia?skiemu bossowi|informacje o moich ludziach?
{1078}{1164}Poprosili o|informacje o Grupie Uderzeniowej.
{1166}{1256}- Ile

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{24}{118}Widzê ciê g³upku!|Wy³aŸ!
{120}{217}Czemu siê chowasz?|Widzê ciê tam �mieciu!
{219}{265}- Rzuæ w¹¿.|- Wy³aŸ stamt¹d.
{267}{332}- Mo¿ecie siê tym zaj¹æ?|- Rzuæ w¹¿.
{334}{396}- Co siê sta³o?|- To on zawsze zaczyna.
{398}{436}- Kto?|- Pan Super Kole�, co tam siedzi.
{438}{500}- On nas zacz¹³ opryskiwaæ.|- Mo¿e pan wyj�æ?
{502}{565}Czy opryska³ pan te kobiety?
{568}{614}Poczekaj a¿ mój ch³opak ciê spotka.
{617}{678}My³em tylko mój chodnik.|Je�li jakie� naæpane dziwki
{681}{727}siê zmocz¹, to trudno.
{730}{791}Mamy prawo chodziæ chodnikiem.
{794}{849}Nie mac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{135}{236}- Wiêc jak mam zdobyæ pieni¹dze?|- To proste, Rondell. Sprzedaj narkotyki.
{241}{310}- Przestañ kichaæ na zysk.|- Ej, stary, nie b¹dŸ taki.
{314}{367}Hej, zaczynasz mnie wkurzaæ, Kern.
{372}{468}Cz³owieku, kaza³e� Pauli tak bardzo sie staraæ,|¿e nie mo¿e teraz �piewaæ.
{477}{551}Wynagrodzê ci to, Kern.|Zawsze to robiê.
{556}{658}Pos³uchaj, nie ka¿ mi b³agaæ, bracie. Po prostu|po¿ycz mi te 50 kawa³ków.
{663}{722}Od kiedy jestem pieprzonym ATM?
{894}{942}O, cholera!
{947}{983}Cholera! Rondell, nic ci nie jest?
{1012}{1068}- Gdzie to 50 kawa³ków?|- Rondell powinien tu byæ.
{1073}{1128}Nawet nie dotykali�my pieniêdzy|ani towaru.
{1132}{1191}- Ni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{38}{72}/W poprzednich odcinkach...|/Guillermo Beltran...
{76}{103}/szef bezpieczeñstwa|/kartelu Guerrero.
{107}{145}/Musi ci zaufaæ na tyle,
{149}{177}/by� mia³ dostêp|/do wewnêtrznych spraw kartelu.
{201}{243}/Za³atwi³em ci spotkanie|/z zarz¹dem Czarnych.
{248}{288}/Zwykle siê nie spotykam.
{293}{327}/Wiêc to ja|/wynegocjujê warunki.
{331}{385}/Shane Vendrell wynaj¹³ ciê|/do zabicia Gardockiego?
{389}{438}/Jest nagroda dla tego,|/kto go znajdzie.
{442}{497}/Twój kumpel-glina p³aci|/10 kawa³ków za twoj¹ g³owê.
{501}{530}/Masz tam prawie 100 tysi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: DX50 640x480 23.976fps 345.2 MB|/SubEdit b.4011 (http://subedit.prv.pl)/
{1936}{1968}Ju¿ pan skoñczy³?
{2281}{2331}Kto� mnie musi wys³uchaæ.
{2335}{2460}- Jestem zajêty mo¿e kto� z mundurowych...|- Powiedzia³am, ¿e kto� mnie musi wys³uchaæ.
{2480}{2535}Dobra.
{2641}{2722}Chce pani zg³osiæ przestêpstwo?
{2758}{2845}Zgubi³am ju¿ rachubê w tych przestêpstwach.
{2885}{2945}- Nie rozumiem...|- ¯yjê tutaj od urodzenia...
{2949}{3023}...duszê to bez przerwy w sobie,| ale koniec z tym.
{3035}{3126}Do mojego mieszkania w³amano siê| siedem razy przez cztery lata.
{3130}{3202}Siedem razy!| A wy nikogo nie z³apali�cie!
{3214}{3339}Na ulicy na ka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: DX50 640x480 23.976fps 338.9 MB|/SubEdit b.4011 (http://subedit.prv.pl)/
{75}{135}/I o to mi chodzi dziewczyno!
{445}{524}Nie trzê� tym przed twarz¹| mojego faceta.
{529}{617}- A te bia³e z³amasy to kto?|- Oni s¹ z wytwórni p³ytowej.
{793}{888}- Gdzie ona nauczy³a tak ruszaæ?|- To w³a�nie lubi¹ faceci.
{951}{1027}Pan chyba ju¿ za du¿o wypi³.
{1051}{1083}Kim jeste�?
{1087}{1159}- Jestem glin¹.|- Jeste� tu s³u¿bowo?
{1164}{1231}Ochrona, wiêc siê zachowuj.
{1236}{1342}Chcê s³yszeæ oklaski| dla naszych wspania³ych kobiet.
{1536}{1624}Chcia³bym podziêkowaæ wszystkim za przyj�cie| na przyjêcie promuj¹ce mój album.
{1629}{1696}"Powró

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{72}movie info: XVID 576x432 23.976fps 349.5 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{76}{107}<i>Detektywie Mackey.</i>
{110}{186}<i>Nie mia³e� mi tu possaæ pa³y?</i>
{186}{295}<i>Chcia³em z tob¹ porozmawiaæ|po raz ostatni.</i>
{306}{384}<i>Pogadaj z bratem|zanim zaczniesz mi groziæ.</i>
{387}{466}<i>Zaopiekowa³em siê bratem.</i>
{470}{576}<i>Teraz ty masz zielone �wiat³o.</i>
{625}{681}Wydzia³ to przys³a³.
{686}{765}<i>Od kiedy Armadillo ci grozi?</i>
{766}{823}<i>Gliniarzom ca³y czas gro¿¹.</i>
{828}{887}<i>To tylko gadanie, bez obaw.</i>
{891}{1015}Armadillo zabi³ brata.|Nie zabije tylko siebie.
{1018}{1109}Ale ta ta�ma oznacza|pope³nienie morderst

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{56}{123}<i>Za bezinteresown¹ akcjê|i odniesione rany...</i>
{132}{191}w czasie aresztowania|dilerów broni...
{212}{328}oraz za okazanie niezwyk³ej|�wiadomo�ci, inicjatywy...
{333}{436}<i>i pomys³owo�ci, która s³u¿yæ|bêdzie jako przyk³ad dla innych.</i>
{441}{489}<i>Odznaczam Vica Mackey'a...</i>
{490}{582}<i>najwy¿sz¹ nagrod¹ za|waleczno�æ i odwagê.</i>
{738}{824}<i>Ka¿dy z was zas³uguje na medal.</i>
{828}{910}Ja tylko dokoñczy³em,|co inni zaczêli.
{914}{959}<i>Dziêkujê.</i>
{1126}{1191}Nie my�l, ¿e teraz wszystko ci wolno.
{1195}{1210}Ale¿ sk¹d.
{1212}{1284}- Gratulacje, Vic.|- To by³ pomys³ Lanie.
{1289}{1332}Naprawdê?|Dziêkujê.
{1336}{143

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{106}{176}Rosjanie poruszaj¹ siê.
{231}{292}Wysoki blondyn to Tretiak.
{294}{355}Kapitan R.O.C.
{357}{478}On jest tym dupkiem,|któremu Carl i Scooby wrêczyli mandat za zbyt szybk¹ jazdê.
{480}{542}Kim jest ta dziewczyna?
{544}{620}Musi byæ jedn¹ z jego dziwek.
{648}{707}O, cholera.
{772}{833}- O, ten go�æ.|- Hej.
{835}{919}Mamy tutaj robotê do wykonania, jasne?
{987}{1054}Ta, lanie dziwki|nie jest dla nas ¿adnym argumentem...
{1056}{1118}¿eby przycisn¹æ go�cia.
{1120}{1229}Dlaczego nie przetrz¹�niemy jego biura|aby znaleŸæ co� na niego?
{1252}{1313}Ta, zróbmy to.
{1390}{1450}Wygl¹da to jak faktury na restauracjê.
{1452}{