Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Shelter

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,180 --> 00:00:10,490
???????????
www.qafcn.org

2
00:00:24,940 --> 00:00:29,150
Shelter/???????

3
00:00:30,290 --> 00:00:38,210
????/????Yepp
?????P

4
00:02:33,080 --> 00:02:33,590
Cods?

5
00:02:34,310 --> 00:02:34,860
?? Zach

6
00:02:35,950 --> 00:02:36,630
?????? Cody?

7
00:02:38,100 --> 00:02:39,400
???????

8
00:02:39,790 --> 00:02:40,800
????ó???

9
00:02:42,620 --> 00:02:44,710
-?????????ô??
-?õ?

10
00:02:44,870 --> 00:02:46,180
????????????

11
00:02:47,190 --> 00:02:48,150
??!

12
00:02:49,330 --> 00:02:51,360
?? ????

13
00:02:53,130 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,823 --> 00:00:03,792
AO que parece, est?n listos.
Xa est?n listos?

2
00:00:06,662 --> 00:00:08,580
Por primeira vez
en tres anos...

3
00:00:08,615 --> 00:00:10,499
o maior grupo
de rocanrol...

4
00:00:10,534 --> 00:00:13,635
os Rolling Stones!

5
00:00:16,171 --> 00:00:18,140
D?ixame velos.

6
00:00:19,508 --> 00:00:21,810
Quero ver que guapos son!

7
00:00:24,179 --> 00:00:25,647
Moi ben!

8
00:00:29,685 --> 00:00:33,322
D?ixame vela, Nova York.

9
00:00:37,693 --> 00:00:39,995
Imos ver Nova York.

10
00:00:47,703 --> 00:00:49,171
Todo ben?

11
00:00:53,041 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,104 --> 00:01:15,040
EL REFUGIO

2
00:02:54,073 --> 00:02:57,008
Sí, es eso, soy una fábula.

3
00:02:57,076 --> 00:03:02,013
Soy una fábula.
Y como la Coca Cola...

4
00:03:02,081 --> 00:03:06,017
no preciso de presentación,
biografía y currículos.

5
00:03:06,085 --> 00:03:10,021
Gané el campeonato de golf
de la N.C.A.A.

6
00:03:10,089 --> 00:03:12,023
Vencí el US Open femenino.

7
00:03:12,091 --> 00:03:15,026
Tuve 1 6 victorias en la L.P.G.

8
00:03:15,094 --> 00:03:18,029
Todo lo que existe en el
mundo del marketing...

9
00:03:18,097 --> 00:03:23,034
son percep

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:33,080 --> 00:02:34,590
Cody?

2
00:02:34,591 --> 00:02:36,091
Hei, Zach.

3
00:02:36,092 --> 00:02:37,592
What's up, Cody?

4
00:02:38,100 --> 00:02:39,500
Papi's tidur.

5
00:02:39,790 --> 00:02:40,990
Aku tahu.

6
00:02:42,620 --> 00:02:44,710
- Jangan bermain dengan ini, ok?
- Ok.

7
00:02:44,870 --> 00:02:46,180
Ini untuk kakek.

8
00:02:47,190 --> 00:02:48,350
Ok!

9
00:02:49,330 --> 00:02:51,360
Ayah, bangun.

10
00:02:53,130 --> 00:02:54,630
Bangun.

11
00:02:55,010 --> 00:02:56,510
Ambil ini.

12
00:03:00,970 --> 00:03:02,640
Apakah Anda melakukan peregangan ha

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,621 --> 00:00:25,302
SHELTER

2
00:02:33,756 --> 00:02:36,159
� Cod'.
� Hey Zach.

3
00:02:36,286 --> 00:02:38,024
Ce faci Cody?

4
00:02:38,132 --> 00:02:39,727
Bunicul doarme.

5
00:02:39,927 --> 00:02:41,127
Da, vad.

6
00:02:42,572 --> 00:02:45,272
Nu te juca cu astea, bine?

7
00:02:45,472 --> 00:02:49,115
� Sunt pentru bunicul.
� Bine!

8
00:02:49,884 --> 00:02:54,277
Tata, trezeste-te. Trezeste-te.

9
00:02:54,477 --> 00:02:56,477
Ia astea.

10
00:03:01,191 --> 00:03:05,313
Ai facut miscare astazi, tata?

11
00:03:09,300 --> 00:03:12,242
� Hey mama
� Ce faci dragule?

12
00:03:13,132 --> 00:03:15,800
Ai adus tigar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,375 --> 00:02:59,312
Da, Da, Ja sam ta devojka.
Ja sam legenda.

2
00:03:00,381 --> 00:03:02,315
Ja sam legenda.
I kao Koka Kola...

3
00:03:02,383 --> 00:03:06,319
nije mi potreban uvod,
niti biografija, niti rezime...

4
00:03:06,387 --> 00:03:10,323
Pobedila sam na NCAA
U prvoj diviziji prvenstva...

5
00:03:10,391 --> 00:03:15,328
za žene u U.S., i imala
Å¡esnaest pobeda na LPGA turniru.

6
00:03:15,396 --> 00:03:18,331
Sve Å¡to postoji u svetu
markentinga jeste ono Å¡to vidimo...

7
00:03:18,399 --> 00:03:22,335
kako za mušteriju,
tako i za prospekt.

8
00:03:23,404 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:10,488 --> 00:01:14,745
INSULA SHELTER

2
00:01:16,320 --> 00:01:20,499
Traducerea cristiano.ferocci@gmail.com
BlackSeaTeam

3
00:02:49,194 --> 00:02:52,223
Salut, sunt Lou !

4
00:02:53,243 --> 00:02:56,160
Este o plãcere sã fiu cu voi
în aceastã searã !

5
00:02:56,195 --> 00:02:59,370
Mã cunoaºteþi toþi ! Precum Coca-Cola,
nu am nevoie de prezentare !

6
00:03:01,339 --> 00:03:04,502
Am învins în primul campionat
al diviziei CCA ! �n openul american !

7
00:03:06,117 --> 00:03:09,665
Am 16 victorii în turul LBGA !

8
00:03:10,204 --> 00:03:14,459
Totul ce existã în lumea marketingului
este percepþia minþii consumatorului !

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:12,210 --> 00:01:18,240
�n fiecare minut,
pe planeta, apar 66 de noi case.

2
00:01:19,170 --> 00:01:24,085
�n fiecare secunda, în America,
12 acri de pãmânt sunt defrisatii

3
00:01:24,090 --> 00:01:26,046
si se construiesc noi clãdiri.

4
00:01:26,210 --> 00:01:31,125
Populaþia continua sa creascã.
Planeta, în schimb, nu.

5
00:01:34,130 --> 00:01:38,203
Când nu vor mai rãmâne terenuri,
unde vom construi ?

6
00:01:40,290 --> 00:01:53,124
Pe terenuri îngheþate, inundate,
plutitoare si instabile.

7
00:01:54,290 --> 00:01:58,124
Construcþii revoluþionare,
care sfideazã natura.

8
00:01:58,250 --> 00:02:04,166
Natura nu poate fi î

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:05:Oooo jestem z siebie taka dumna ?e wreszcie uko?czy?am szko??.
00:00:08:jaka to ulga nareszcie wiedzie? wszystko
00:00:13:Ja nie mog? uwierzy? ?e sko?czy?em szko?? rok temu.
00:00:16:Czuj? si?.. jakbym nic nie zrobi?.
00:00:19:Czas naprawd? leci szybko jak si? drzemie dwa razy w ci?gu dnia
00:00:23:M?wisz, ?e nic nie zrobi?e?, a ca?y czas siedzia?e? na dupie.
00:00:30:Tak Forman. Naprawd? zasiedzia?e? si?. Ja mam sklep z p?ytami, Donna jest Dj-ejem, a Kelso policjantem.
00:00:38:I Fez ma now? prac?.
00:00:40:Co to za posada - dziewczyna k?pielowa? Golaska?
00:00:46:Ch?opiec szamponowy!!!
00:00:49:Tak, by?em blisko.
00:00:52:Chwileczk?, czy teraz ja jestem przegranym w gru

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x272 23.976fps 693.9 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{4190}{4308}Tak, tak, to ja jestem|Lou. Jestem legend?.
{4334}{4378}Jestem legend?. I podobnie jak Coke...
{4382}{4474}nie potrzebuj? wprowadzenia,|?yciorysu czy resume...
{4478}{4570}Wygra?am mistrzostwa 1 dywizji NCAA...
{4574}{4690}U.S. Open kobiet. Mam na koncie|szesna?cie zwyci?stw w LPGA Tour.
{4694}{4762}Wszystko, co istnieje w ?wiecie|marketingu to odczucia...
{4766}{4861}w umy?le lub z perspektywy klienta.
{4887}{5027}Percepcja to rzeczywisto??.|Wszystko inne to iluzja.
{5031}{5123}Ale to nie jest pow?d, dla|kt?rego tu dzi? z wami rozmawiam.