Pretraži rezultate titlova za Shelter

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
AVS?????????
??????????
http://www.amves.com/

2
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
???????

3
00:02:33,000 --> 00:02:34,000
???????

4
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
????

5
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
??ô??,????

6
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
????????

7
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
????ó???

8
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
- ????????????????- ?õ?

9
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
???????????????

10
00:02:47,000 --> 00:02:50,000
?õ?!!!

11
00:02:50,000 --> 00:02:53,000
??,????

12
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
????

13
00:02:55,000 --> 0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,621 --> 00:00:25,302
[Refugio]

2
00:02:33,756 --> 00:02:36,159
? Cod'.
? Hey Zach.

3
00:02:36,286 --> 00:02:38,024
?Qu? hay Cody?

4
00:02:38,132 --> 00:02:39,727
Papi est? durmiendo.

5
00:02:39,927 --> 00:02:41,127
S?, ya v?.

6
00:02:42,572 --> 00:02:45,272
No juegues con esto, ?bien?

7
00:02:45,472 --> 00:02:49,115
? Estos son para el abuelo.
? ?Bien!

8
00:02:49,884 --> 00:02:54,277
Despierta. Despierta.

9
00:02:54,477 --> 00:02:56,477
T?matelas.

10
00:03:01,191 --> 00:03:05,313
?Hiciste tus estiramientos hoy, pap??

11
00:03:09,300 --> 00:03:12,242
? Hey mam

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,180 --> 00:00:10,490
???????????
www.qafcn.org

2
00:00:24,940 --> 00:00:29,150
Shelter/???????

3
00:00:30,290 --> 00:00:38,210
????/????Yepp
?????P

4
00:02:33,080 --> 00:02:33,590
Cods?

5
00:02:34,310 --> 00:02:34,860
?? Zach

6
00:02:35,950 --> 00:02:36,630
?????? Cody?

7
00:02:38,100 --> 00:02:39,400
???????

8
00:02:39,790 --> 00:02:40,800
????ó???

9
00:02:42,620 --> 00:02:44,710
-?????????ô??
-?õ?

10
00:02:44,870 --> 00:02:46,180
????????????

11
00:02:47,190 --> 00:02:48,150
??!

12
00:02:49,330 --> 00:02:51,360
?? ????

13
00:02:53,130 --> 00:02:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,998 --> 00:02:05,998
Correcção BR-PT hjsalves

2
00:02:10,999 --> 00:02:15,999
Sincronização wrilzth / brlum

3
00:02:41,000 --> 00:02:46,000
Sim, sim, eu sou aquela rapariga, Lou.
Sou uma lenda.

4
00:02:46,900 --> 00:02:48,900
Sou uma lenda.
� como a Coca-Cola...

5
00:02:48,900 --> 00:02:53,600
...não preciso de apresentações,
biografia, currículo...

6
00:02:53,600 --> 00:02:56,900
Venci a 1ª divisão do
campeonato da NCAA...

7
00:02:56,900 --> 00:03:01,900
...do open feminino dos EUA,
e tenho seis vitórias no LPGA.

8
00:03:02,200 --> 00:03:05,500
Tudo que exist

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,375 --> 00:02:59,312
Da, Da, Ja sam ta devojka.
Ja sam legenda.

2
00:03:00,381 --> 00:03:02,315
Ja sam legenda.
I kao Koka Kola...

3
00:03:02,383 --> 00:03:06,319
nije mi potreban uvod,
niti biografija, niti rezime...

4
00:03:06,387 --> 00:03:10,323
Pobedila sam na NCAA
U prvoj diviziji prvenstva...

5
00:03:10,391 --> 00:03:15,328
za žene u U.S., i imala
Å¡esnaest pobeda na LPGA turniru.

6
00:03:15,396 --> 00:03:18,331
Sve Å¡to postoji u svetu
markentinga jeste ono Å¡to vidimo...

7
00:03:18,399 --> 00:03:22,335
kako za mušteriju,
tako i za prospekt.

8
00:03:23,404 -->

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:33,080 --> 00:02:34,590
Cody?

2
00:02:34,591 --> 00:02:36,091
Hei, Zach.

3
00:02:36,092 --> 00:02:37,592
What's up, Cody?

4
00:02:38,100 --> 00:02:39,500
Papi's tidur.

5
00:02:39,790 --> 00:02:40,990
Aku tahu.

6
00:02:42,620 --> 00:02:44,710
- Jangan bermain dengan ini, ok?
- Ok.

7
00:02:44,870 --> 00:02:46,180
Ini untuk kakek.

8
00:02:47,190 --> 00:02:48,350
Ok!

9
00:02:49,330 --> 00:02:51,360
Ayah, bangun.

10
00:02:53,130 --> 00:02:54,630
Bangun.

11
00:02:55,010 --> 00:02:56,510
Ambil ini.

12
00:03:00,970 --> 00:03:02,640
Apakah Anda melakukan peregangan ha

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{335}{479}ALTYAZI : TY
{3873}{3990}Evet, evet, ben o Lou kýzýyým.|Bir efsaneyim.
{4017}{4062}Bir efsaneyim.|Ve kola gibi...
{4066}{4159}tanýtýma, özgeçmiþe,|biyografiye ihtiyacým yok...
{4161}{4255}NCAA|�ampiyonasý'ný...
{4257}{4373}ABD Açýk Tenis Turnuvasý'ný kazandým ve|LPGA Tur'unda altý galibiyetim var.
{4376}{4446}Pazarlama dünyasýnda varolan tek þey|müþterinin zihnindeki...
{4448}{4542}algýlar ya da|beklentiler.
{4567}{4710}Algý gerçekliktir. Geriye kalan|her þey sadece bir yanýlsamadýr.
{4712}{4805}Ama bugün, burada|sizinle konuþmamýn nedeni bu deðil.
{4809}{4877}Benden daha baþarýlý|kadýnlar da v

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

The archive you just downloaded contains one or more files that you can use depending on the movie version you have ( on one or many CDs )

Many movie players can automatically find and play the subtitles. Some of them, noticeably Windows MediaPlayer, have to have the subtitles file name similar to the movie name.

For example: film_name.avi should have the subtitles' file name like film_name.txt or filme_name.srt

Should you have more questions please don't hestitate to contact us.
Also please read our Terms And Conditions.

Thank you.
MySubtitles.com

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,848 --> 00:01:43,089
Bomb Shelter

2
00:01:46,413 --> 00:01:49,765
Why is it always up to me, Cindy?
I end up doing everything.

3
00:01:50,421 --> 00:01:53,451
I'll bring the food, but I think
Ann should bring the drinks.

4
00:01:53,477 --> 00:01:54,595
What's their address again?

5
00:01:56,008 --> 00:01:58,876
I mean, she brought one lousy pizza
for the whole team to the last game.

6
00:01:58,888 --> 00:01:59,891
I need the exact address.

7
00:02:00,070 --> 00:02:02,374
- I know how to get there.
- I want to use the G.P.S.

8
00:02:02,447 --> 00:02:03,026
You're dead!

9

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x272 23.976fps 693.9 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
{4190}{4308}Tak, tak, to ja jestem|Lou. Jestem legend?.
{4334}{4378}Jestem legend?. I podobnie jak Coke...
{4382}{4474}nie potrzebuj? wprowadzenia,|?yciorysu czy resume...
{4478}{4570}Wygra?am mistrzostwa 1 dywizji NCAA...
{4574}{4690}U.S. Open kobiet. Mam na koncie|szesna?cie zwyci?stw w LPGA Tour.
{4694}{4762}Wszystko, co istnieje w ?wiecie|marketingu to odczucia...
{4766}{4861}w umy?le lub z perspektywy klienta.
{4887}{5027}Percepcja to rzeczywisto??.|Wszystko inne to iluzja.
{5031}{5123}Ale to nie jest pow?d, dla|kt?rego tu dzi? z wami rozmawiam.