Znajdz w wynikach wyszukiwania: Shawshank Redemption Fxg

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{905}{977}SKAZANI NA SHAWSHANK
{2679}{2751}Panie Divre, proszê opisaæ sprzeczkê, jak¹ mia³ pan z ¿on¹
{2774}{2846}tego wieczoru, kiedy zosta³a zamordowana.
{2966}{3038}By³em bardzo ostry
{3038}{3110}Powiedzia³a, ¿e cieszy siê, ¿e wiem i ¿e nie znosi krycia siê
{3158}{3230}powiedzia³a tak¿e, ¿e chce rozwodu w Reno
{3253}{3325}Jaka by³a pana odpowiedŸ?
{3349}{3421}Prêdzej umrê ni¿ dam ci rozwód!
{3421}{3493}Takie by³y pañskie s³owa wed³ug zeznañ s¹siadów.
{3517}{3589}Je�li tak twierdz¹...
{3589}{3635}nie bardzo pamiêtam by³em zdenerwow

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:01:45,037 --> 00:01:46,868
Mr. Dufresne.

2
00:01:47,037 --> 00:01:53,351
Beskriv skænderiet med Deres kone
den aften, hun blev m yrdet.

3
00:01:55,437 --> 00:01:59,749
Jeg var rasende. Hun sagde,
hun var glad for, at jeg vidste -

4
00:01:59,917 --> 00:02:03,148
- at hun hadede at luske rundt.

5
00:02:03,317 --> 00:02:06,707
Og hun sagde,
hun ville til Reno og skilles.

6
00:02:06,877 --> 00:02:10,347
- Hvad sagde De?
- Jeg afslog.

7
00:02:10,517 --> 00:02:16,911
Hellere se dig i helvede end i Reno.
Naboerne hørte Dem sige det.

8
00:02:17,077 --> 00:02:22,709
Meget vel... Jeg kan ikke huske det.
Jeg var ophidset.

9
00:02:22,877 --> 00:02:26