Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:23,525 --> 00:00:27,825
<i><u>= INAMICUL =
= Ep.04 =</u></i>
2
00:00:28,877 --> 00:00:34,826
<i><u>Traducerea: = Echipa xDVDTeam =
Buraga, Icestyle, Tziparu, Andyrocks</u></i>
3
00:02:02,707 --> 00:02:04,345
<i>Domnule!</i>
4
00:02:05,383 --> 00:02:07,540
Vreau de mâncare, mi-e foame.
5
00:02:07,700 --> 00:02:09,777
Mi-e foame.
6
00:02:09,857 --> 00:02:11,854
Vã rog, domnule.
Vã rog, domnule.
7
00:02:18,325 --> 00:02:19,604
La naiba!
8
00:02:32,865 --> 00:02:34,862
Ãnainte, prieteni!
9
00:02:34,942 --> 00:02:36,820
Ãnainte!
10
00:02:46,127 --> 00:02:48,443
Cãutaþi în bisericã!
11
00:02:52,678 --> 00:02:54,355
<i>Tu!</i>