Pretraži rezultate titlova za Sharkwater

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,360 --> 00:00:33,160
For as long as I can remember,

2
00:00:33,240 --> 00:00:35,160
I've been drawn to sharks.

3
00:00:35,240 --> 00:00:39,280
They're the most amazing
and mysterious animal on Earth.

4
00:00:39,360 --> 00:00:43,360
I thought if I studied them,
I could learn about life.

5
00:00:43,400 --> 00:00:47,720
About balance in the ocean
and how to survive on Earth.

6
00:00:47,800 --> 00:00:50,840
That the one animal
that we fear the most

7
00:00:50,920 --> 00:00:53,600
is the one we can't live without.

8
00:01:28,840 --> 00:01:30,680
Predator of the sea,

9
00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,434 --> 00:00:28,369
For as long as I can remember,

2
00:00:28,437 --> 00:00:30,428
I've been drawn to sharks.

3
00:00:30,506 --> 00:00:34,738
They're the most amazing
and mysterious animal on Earth.

4
00:00:34,810 --> 00:00:38,974
I thought if I studied them,
I could learn about life.

5
00:00:39,048 --> 00:00:43,542
About balance in the ocean
and how to survive on Earth.

6
00:00:43,619 --> 00:00:46,782
That the one animal
that we fear the most

7
00:00:46,856 --> 00:00:49,653
is the one we can't live without.

8
00:01:26,394 --> 00:01:28,328
Predator of the sea,

9
00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:24,360 --> 00:00:27,280
á��áã� �ä� íõãú�öäõ �óäú �ó���ø�ó ,

2
00:00:27,360 --> 00:00:29,360
�ä� �õ�ö��õ �áì ��ã��ö �á���.

3
00:00:29,440 --> 00:00:33,680
åã ���� �íæ�ä
��í� æ ��ã� �áì �á���ö.

4
00:00:33,720 --> 00:00:37,880
������õ ��� �ä� �ó���õåã ,
�ä� íõãú�öäõ �óäú �ó��áøãó �æá �á�í��ö.

5
00:00:37,960 --> 00:00:42,480
�æá �áãí��äö �í �áã�í�ö
æ�óí�ó íó�ú�ì �áì �á���ö.

6
00:00:42,560 --> 00:00:45,720
�á� �á�íæ�ä
�á�í äó�ó��õ ãäå ��í��

7
00:00:45,

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,360 --> 00:00:27,280
?????? ??? ???????? ???? ???????? ,

2
00:00:27,360 --> 00:00:29,360
??? ??????? ??? ?????? ?????.

3
00:00:29,440 --> 00:00:33,680
?? ???? ?????
???? ? ???? ??? ??????.

4
00:00:33,720 --> 00:00:37,880
??????? ??? ??? ???????? ,
??? ???????? ???? ???????? ??? ???????.

5
00:00:37,960 --> 00:00:42,480
??? ???????? ?? ???????
?????? ?????? ??? ??????.

6
00:00:42,560 --> 00:00:45,720
??? ???????
???? ??????? ??? ?????

7
00:00:45,760 --> 00:00:48,560
? ???? ?? ???????? ??????? ?????.

8
00:01:25,320 --> 00:01:27,240
????? ?????? ,

9
00:01:27,320 --> 00:01: