Search Movie Subtitles results for sharing by relevance:
- Farscape-3x07---Thanks-for-Sharing---AMC--.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,731 --> 00:00:02,560
Previously, on Farscape
2
00:00:02,622 --> 00:00:04,657
He is been hit hard. Crais?
3
00:00:04,949 --> 00:00:07,867
Talyn's supposedly the meanest, deadliest,
fighter-ship.
4
00:00:08,055 --> 00:00:09,956
But somebody, something...
beat the yotz out of him,
5
00:00:10,047 --> 00:00:11,172
That's not Moya.
6
00:00:11,302 --> 00:00:13,061
Let's find the parts to fix the transport pod
7
00:00:13,190 --> 00:00:14,878
... and get the frell outta here.
8
00:00:22,388 --> 00:00:26,327
The gray girl? very nice... and tasty
9
00:00:35,091 --> 00:00:38,229
I
- Farscape...3x07...Thanks.For.Sharing.sub
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{11}{50}Ãà êâî ñå ñëó÷è âúâ Ãà ðñêåéï
{56}{87}Ãçãëåæäà çëå óäà ðåÃ.
{89}{107}Ãðåéç!
{116}{190}Ãà ëúà å Ãà é-ìîùÃèÿò áîåà êîðà á,|ñúçäà âà à Ãÿêîãà .
{194}{239}Ãî Ãåùî åäâà ÃÃ¥ ãî óáè.
{241}{266}Ãîâà ÃÃ¥ Ã¥ Ãîÿ.
{266}{365}Ãà Ãà ìåðèì ðåçåðâÃèòå ÷à ñòè|çà êà ïñóëà òà è äà èç÷åçâà ìå.
{549}{600}Ãèâîòî ìîìè÷å?|ÃÃîãî êðà ñèâî.
{601}{650}à âêóñÃî...!
{742}{791}Ãà äðúæòå âðà òà òà !|- Ãî-áúðçî!
{869}{943}Ãóáëèðà õ òå...|Ãîïèðà õ òå
- Farscape-3x07-Thanks For Sharing-mDVD.txt
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{17}{57}W poprzednim odcinku...
{60}{90}Talyn zosta³ powa¿nie trafiony.
{93}{120}Crais!
{123}{195}Ponoæ Talyn to najgroŸniejszy statek bojowy.
{198}{245}Ale ktoŠgo za³atwi³.
{248}{273}To nie jest Moya.
{275}{383}Bierzmy czego nam potrzeba|i spadajmy st¹d w cholerê.
{385}{450}Ratunku!
{560}{695}To ta szara dziewczyna.|Bardzo mi³a... i apetyczna.
{745}{870}- Przytrzymajcie drzwi!|- Crichton, wsiadaj do kap...
{872}{910}Powieli³em ciê.
{913}{953}ZbliŸniaczy³em ciê.
{955}{1040}Dwóch takich samych...|i oryginalnych.
{1078}{1168}W bie¿¹cym odcinku...
{1450}{1518}Pilocie, czy nie mo¿esz ustabilizowaæ|systemów kontroli År
- Farscape---3x07---Thanks-For-Sharing.sub
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{11}{50}Ãà êâî ñå ñëó÷è âúâ Ãà ðñêåéï
{56}{87}Ãçãëåæäà çëå óäà ðåÃ.
{89}{107}Ãðåéç!
{116}{190}Ãà ëúà å Ãà é-ìîùÃèÿò áîåà êîðà á,|ñúçäà âà à Ãÿêîãà .
{194}{239}Ãî Ãåùî åäâà ÃÃ¥ ãî óáè.
{241}{266}Ãîâà ÃÃ¥ Ã¥ Ãîÿ.
{266}{365}Ãà Ãà ìåðèì ðåçåðâÃèòå ÷à ñòè|çà êà ïñóëà òà è äà èç÷åçâà ìå.
{549}{600}Ãèâîòî ìîìè÷å?|ÃÃîãî êðà ñèâî.
{601}{650}à âêóñÃî...!
{742}{791}Ãà äðúæòå âðà òà òà !|- Ãî-áúðçî!
{869}{943}Ãóáëèðà õ òå...|Ãîïèðà õ òå
- Farscape [3x07] - Thanks For Sharing.srt
1 file(s), added on: 2011-05-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
<!-- P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 14pt; text-align: center; font-family: tahoma, arial, sans-serif; color: white; background-color: black;} .SUBTTL {Name: 'Subtitles'; SAMIType: CC;
2
00:00:00,731 --> 00:00:02,560
Résumé des épisodes précédents
3
00:00:02,622 --> 00:00:04,657
Il a été grièvement touché. Crais?
4
00:00:04,949 --> 00:00:07,867
Talyn est censé être le plus dangereux de tous les vaisseaux de guerre.
5
00:00:08,055 --> 00:00:09,956
Mais quelqu'un l'a ns de deux, ...
6
00:00:10,047 --> 00:00:11,172
Ce n'est pas Moya.
- Farscape - 3x03 - Self Inflicted Wounds I - Coulda, Woulda, Should'a.sub
- Farscape - 4x06 - Natural Election.sub
- Farscape - 4x18 - Prayer.srt
- Farscape - 1x14 - Jeremiah Crichton.sub
- Farscape - 3x11 - Incubator.srt
- Farscape - 1x01 - Premiere.srt
- Farscape - 2x09 - Out Of Their Minds.srt
- Farscape - 3x05 - Different Destination.srt
- Farscape - 2x05 - The Way We Weren't.srt
- Farscape - 1x10 - They've Got a Secret.srt
- Farscape - 2x15 - Won't Get Fooled Again.srt
- Farscape - 3x18 - Fractures.srt
- Farscape - 3x06 - Eat Me.srt
- Farscape - 4x11 - Unrealized Reality.sub
- Farscape - 1x02 - I ET.srt
- Farscape - 1x12 - Rhapsody In Blue.sub
- Farscape - 3x14 - Infinire Possibilities I - Daedalus Demands.sub
- Farscape - 1x09 - DNA Mad Scientist.srt
- Farscape - 4x01 - Crichton Kicks.sub
- Farscape - 2x18 - A Clockwork Nebari.sub
- Farscape - 2x01 - Mind The Baby.srt
- Farscape - 2x06 - Picture If You Will.srt
- Farscape - 2x02 - Vitas Mortis.srt
- Farscape - 4x07 - John Quixote.sub
- Farscape - 3x15 - Infinire Possibilities II - Icarus Abides.srt
- Farscape - 4x16 - Bringing Home The Beacon.srt
- Farscape - 4x03 - What Was Lost II - Resurrection.sub
- Farscape - 2x17 - The Ugly Truth .sub
- Farscape - 1x16 - A Human Reaction.srt
- Farscape - 4x08 - I Shrink Therefore I Am.sub
- Farscape - 3x01 - Season Of Death.srt
- Farscape - 3x19 - I Yensch You Yensch.srt
- Farscape - 2x11 - Look At The Princess I - A Kiss Is But A Kiss.srt
- Farscape - 4x22 - Bad Timing.srt
- Farscape - 3x22 - Dog With Two Bones.srt
- Farscape - 2x19 - Liars Guns & Money I - A Not So Simple Plan.sub
- Farscape - 1x08 - That Old Black Magic.srt
- Farscape - 4x09 - A Perfect Murder.srt
- Farscape - 4x10 - Coup By Clam.sub
- Farscape - 1x05 - Back And Back And Back To The Future.srt
- Farscape - 2x21 - Liars Guns & Money III - Plan B.sub
- Farscape - 3x12 - Meltdown.sub
- Farscape - 1x11 - Till The Blood Runs Clear.srt
- Farscape - 1x13 - The Flax.sub
- Farscape - 1x20 - The Hidden Memory.srt
- Farscape - 2x08 - Dream A Little Dream.srt
- Farscape - 4x17 - A Constellation Of Doubt.srt
- Farscape - 1x22 - Family Ties.srt
- Farscape - 4x14 - Twice Shy.sub
- Farscape - 2x16 - The Locket.sub
- Farscape - 3x09 - Losing Time.sub
- Farscape - 3x20 - Into The Lion's Den I - Lambs To The Slaughter.srt
- Farscape - 1x06 - Thank God It's Friday Again.srt
- Farscape - 3x10 - Relativity.sub
- Farscape - 2x10 - My Three Crichtons.srt
- Farscape - 4x21 - We're So Screwed 3 - La Bomba.srt
- Farscape - 2x22 - Die Me, Dichotomy.sub
- Farscape - 1x19 - Nerve.srt
- Farscape - 4x04 - Lavas A Many Splendored Thing.sub
- Farscape - 4x05 - Promises.sub
- Farscape - 4x12 - Kansas.sub
- Farscape - 4x13 - Terra Firma.sub
- Farscape - 3x08 - Green Eyed Monster.srt
- Farscape - 3x07 - Thanks For Sharing.srt
- Farscape - 2x13 - Look At The Princess III - The Maltese Crichton.sub
- Farscape - 3x21 - Into The Lion's Den II - Wolf In Sheep's Clothing.srt
- Farscape - 3x04 - Self Inflicted Wounds II - Wait For The Wheel.sub
- Farscape - 1x03 - Exodus From Genesis.srt
- Farscape - 1x18 - A Bug's Life.srt
- Farscape - 2x03 - Taking The Stone.sub
- Farscape - 3x17 - The Choice.srt
- Farscape - 2x04 - Crackers Don't Matter.sub
- Farscape - 2x07 - Home On The Remains.srt
- Farscape - 1x17 - Through The Looking Glass.srt
- Farscape - 1x21 - Bone To Be Wild.srt
- Farscape - 3x02 - Suns & Lovers.srt
- Farscape - 1x04 - Throne For A Loss.srt
- Farscape - 3x13 - Scratch & Sniff.sub
- Farscape - 4x19 - We're So Screwed 1 - Fetal Attraction.srt
- Farscape - 4x15 - Mental As Anything.sub
- Farscape - 4x20 - We're So Screwed 2 - Hot to Katratzi.srt
- Farscape - 2x20 - Liars Guns & Money II - With Friends Like These.sub
- Farscape - 2x14 - Beware Of Dog.srt
- Farscape - 4x02 - What Was Lost I - Sacrifice.sub
- Farscape - 1x15 - Durka Returns.srt
- Farscape - 1x07 - PK Tech Girl.srt
- Farscape - 2x12 - Look At The Princess II - I Do, I Think.sub
- Farscape - 3x16 - Revenging Angel.srt
88 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
6 x
46 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{1}25.000
{112}{191}Why the hezmana don't we just |jettison this thing into frelling space!
{201}{309}Crichton-- First he wants to question these creatures, |then he wants to bury them!
{329}{435}I mean, why don't we just open the |last chamber and ask them where Earth is.
{435}{512}And then he'll die in the |first 30 microts, like this one did.
{521}{590}Well, death isn't always a bad thing, Aeryn.
{594}{663}Who wants to live when your place |in the universe has been suspended.
{692}{737}Jothee and Chiana are just kids, D'Argo.
{737}{771}I don't want to discuss it.
{821}{857}They were rebelling, |they weren't trying to...
{857}{888}Rebelling!
{893}{985} Rebelling is smoking so
- Farscape - 03x14 - Infinire Possibilities 1 - Daedalus Demands.sub
- Farscape - 3x21 - Into The Lion's Den II - Wolf In Sheep's Clothing.RO.txt
- Farscape - 3x04 - Self Inflicted Wounds II - Wait For The Wheel.RO.sub
- Farscape - 3x10 - Relativity.RO.sub
- Farscape - 3x20 - Into The Lion's Den I - Lambs To The Slaughter.RO.txt
- Farscape - 03x16 - Revenging Angel.srt
- Farscape - 3x08 - Green Eyed Monster.RO.txt
- Farscape - 3x01 - Season Of Death.RO.srt
- Farscape - 3x22 - Dog With Two Bones.RO.txt
- Farscape - 3x19 - I Yensch You Yensch.RO.txt
- Farscape - 3x12 - Meltdown.RO.sub
- Farscape - 3x15 - Infinite Possibilities Part II - Icarus Abides.RO.srt
- Farscape - 3x14 - Infinire Possibilities I - Daedalus Demands.RO.srt
- Farscape - 3x06 - Eat Me.RO.srt
- Farscape - 03x15 - Infinite Possibilities 2 - Icarus Abides.srt
- Farscape - 3x03 - Self Inflicted Wounds I - Could'a, Would'a, Should'a.RO.sub
- Farscape - 3x18 - Fractures.RO.txt
- Farscape - 3x11 - Incubator.RO.txt
- Farscape - 3x13 - Scratch & Sniff.RO.txt
- Farscape - 3x09 - Losing Time.RO.sub
- Farscape - 3x05 - Different Destination.RO.srt
- Farscape - 3x16 - Revenging Angel.RO.srt
- Farscape - 3x02 - Suns & Lovers.RO.txt
- Farscape - 3x07 - Thanks For Sharing.RO.txt
- Farscape - 3x17 - The Choice.RO.txt
25 file(s), added on: 2008-11-06
Relevance
5 x
19 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{1}25.000
{14}{54}Anterior ?n Farscape:
{56}{141}Daca vei iesi din umbra planetei... vom pierde complet semnalul.
{144}{234}Nu poate fi ajutat, Pilot.|Eruptiile solare sunt ceea ce am venit sa vad.
{236}{301}Dumnezeule... o gaura de vierme!
{304}{364}Pare instabila. Si ne atrage catre ea!
{366}{441}Motoarele in masalier!
{466}{526}Se pare ca tocmai am gasit o cale catre casa.
{529}{596}Se pare ca va trebui sa va grabiti cu reparatiile.
{599}{649}- De ce?|- Trebuie sa ma intorc inapoi acolo.
{651}{676}Colectez datele.
{679}{751}Abilitatea de a crea o gaura de vierme stabila...
{754}{804}de a calatori prin spatiu si timp, este
{806}{864}incredibila...
{866}{914}- Profitabila.|
- Farscape [3x18] - Fractures - AMC -.srt
- Farscape [3x12] - Meltdown - AMC -.srt
- Farscape [3x03] - Self-Inflicted Wounds Part 1 - Could'a, Would'a, Should'a - AMC -.srt
- Farscape [3x09] - Losing Time - AMC -.srt
- Farscape [3x21] - Into the Lion's Den Part 1 - Wolf in Sheep's Clothing - AMC -.srt
- Farscape [3x08] - Green Eyed Monster - AMC -.srt
- Farscape [3x01] - Season of Death - AMC -.srt
- Farscape [3x04] - Self-Inflicted Wounds Part 2 - Wait for the Wheel - AMC -.srt
- Farscape [3x20] - Into the Lion's Den Part 1 - Lambs to the Slaughter - AMC -.srt
- Farscape [3x17] - The Choice - AMC -.srt
- Farscape [3x22] - Dog with Two Bones - AMC -.srt
- Farscape [3x19] - I-Yensch, You-Yensch - AMC -.srt
- Farscape [3x11] - Incubator - AMC -.srt
- Farscape [3x05] - Different Destinations - AMC -.srt
- Farscape [3x13] - Scratch n' Sniff - AMC -.srt
- Farscape [3x07] - Thanks for Sharing - AMC -.srt
- Farscape [3x15] - Infinite Possibilities Part 2 - Icarus Abides - AMC -.srt
- Farscape [3x02] - Suns and Lovers - AMC -.srt
- Farscape [3x00] - Undressed.srt
- Farscape [3x16] - Revenging Angel - AMC -.srt
- Farscape [3x06] - Eat Me - AMC -.srt
- Farscape [3x14] - Infinite Possibilities Part 1 - Daedalus Demands - AMC -.srt
- Farscape [3x10] - Relativity - AMC -.srt
23 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
4 x
18 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:05,640 --> 00:00:06,975
Well, is it them, or isn't it?
2
00:00:07,010 --> 00:00:09,462
Moya can't be certain until she's closer.
3
00:00:09,582 --> 00:00:11,472
- Which one, green or black?
- This is not the time.
4
00:00:11,507 --> 00:00:13,173
D'Argo! Green or black?
5
00:00:13,343 --> 00:00:14,488
Well, the black of course!
6
00:00:14,523 --> 00:00:15,670
I mean, far be it from me to say,
7
00:00:15,705 --> 00:00:18,777
but I've always thought that the cut of that
green shirt doesn't suit the shape of your body.
8
00:00:18,812 --> 00:00:21,647
You know, it's gotta be them.
We are near the rendezvous point.
9
00:00:21,658 --> 00:00:24,599
- Farscape.S03E07.Thanks.For.Sharing.DVDRip.XviD-KRA PY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E08.Green.Eyed.Monster.DVDRi p.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E09.Losing.Time.DVDRip.XviD- KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E10.Relativity.DVDRip.XviD-K RAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E11.Incubator.DVDRip.XviD-KR APY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E12.Meltdown.DVDRip.XviD-KRA PY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E13.Scratch.And.Sniff.DVDRip .XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E14.Infinite.Possibilities.P art.I.Daedlus.Demands.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E15.Infinite.Possibilities.P art.II.Icarus.Abides.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E16.Revenging.Angel.DVDRip.X viD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E17.The.Choice.DVDRip.XviD-K RAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E18.Fractures.DVDRip.XviD-KR APY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E19.I.Yensch.You.Yensch.DVDR ip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E20.Into.The.Lions.Den.Part. I.Lambs.To.The.Slaughter.DVDRip.XviD-KRA PY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E21.Into.The.Lions.Den.Part. II.Wolf.In.Sheeps.Clothing.DVDRip.XviD-K RAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E22.Dog.With.Two.Bones.DVDRi p.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E01.Season.of.Death.DVDRip.X viD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E02.Suns.and.Lovers.DVDRip.X viD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E03.Self.Inflicted.Wounds.Pa rt.I.Coulda.Woulda.Shoulda.DVDRip.XviD-K RAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E04.Self.Inflicted.Wounds.Pa rt.II.Wait.for.the.Wheel.DVDRip.XviD-KRA PY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E05.Different.Destinations.D VDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Farscape.S03E06.Eat.Me.DVDRip.XviD-KRAPY (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,300 --> 00:00:02,030
Acontecimentos anteriores
em Farscape...
2
00:00:02,030 --> 00:00:04,410
Ele foi atingido seriamente. Crais!
3
00:00:04,530 --> 00:00:07,670
Talyn ? supostamente a mais feroz
e mort?fera das naves de combate...
4
00:00:07,670 --> 00:00:09,690
mas algu?m ou algo,
por yotz, deu uma surra nele...
5
00:00:09,690 --> 00:00:13,120
Essa n?o ? Moya. Vamos achar
as pe?as para consertar o m?dulo...
6
00:00:13,120 --> 00:00:14,720
e cair fora deste frell.
7
00:00:14,750 --> 00:00:16,130
Socorro!
8
00:00:21,780 --> 00:00:26,460
A garota cinza.
Muito boa e delicio
- Farscape [03x01] Season of Death.srt
- Farscape [03x02] Suns and Lovers.srt
- Farscape [03x03] Self Inflicted Wounds Part I Coulda, Woulda, Shoulda.srt
- Farscape [03x04] Self Inflicted Wounds Part II Wait for the Wheel.srt
- Farscape [03x05] Different Destinations.srt
- Farscape [03x06] Eat Me.srt
- Farscape [03x07] Thanks For Sharing.srt
- Farscape [03x08] Green Eyed Monster.srt
- Farscape [03x09] Losing Time.srt
- Farscape [03x10] Relativity.srt
- Farscape [03x11] Incubator.srt
- Farscape [03x12] Meltdown.srt
- Farscape [03x13] Scratch 'N Sniff.srt
- Farscape [03x14] Infinite Possibilities Part I Daedlus Demands.srt
- Farscape [03x15] Infinite Possibilities Part II Icarus Abides.srt
- Farscape [03x16] Revenging Angel.srt
- Farscape [03x17] The Choice.srt
- Farscape [03x18] Fractures.srt
- Farscape [03x19] I Yensch, You Yensch.srt
- Farscape [03x20] Into The Lion`s Den Part I Lambs To The Slaughter.srt
- Farscape [03x21] Into The Lion`s Den Part II Wolf In Sheep's Clothing.srt
- Farscape [03x22] Dog With Two Bones.srt
22 file(s), added on: 2009-08-10
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,720 --> 00:00:02,560
Anterior, în Farscape...
2
00:00:02,640 --> 00:00:04,640
A fost lovit tare. Crais?
3
00:00:04,960 --> 00:00:07,880
Se presupunea cã Talyn este cea mai inofensivã,
navã de rãzboi din toate timpurile.
4
00:00:08,040 --> 00:00:09,960
Dar cineva, ceva... l-a bãtut mãr,
5
00:00:10,040 --> 00:00:11,160
Acea nu e Moya.
6
00:00:11,320 --> 00:00:13,080
Hai sã gãsim piesele necesare
ca sã reparãm naveta de transport
7
00:00:13,200 --> 00:00:14,880
... ºi sã plecãm naibii de aici.
8
00:00:22,400 --> 00:00:26,320
Fata gri? Foarte frumoasã... ºi gustoasã.
9
00:00:35,080 --> 00:00:38,240
Te-am dublat. Te-am... cop
- Farscape - S3x17 - The Choice (2001).srt
- Farscape - S3x18 - Fractures (2001).srt
- Farscape - S3x19 - I Yensch, You Yensch (2001).srt
- Farscape - S3x20 - Into the Lion's Den Part 1 - Lambs to the Slaughter (2002).srt
- Farscape - S3x21 - Into the Lion's Den Part 2 - Wolf in Sheep's Clothing (2002).srt
- Farscape - S3x01 - Season Of Death (2001).srt
- Farscape - S3x02 - Suns & Lovers (2001).srt
- Farscape - S3x03 - Self Inflicted Wounds 1 - Coulda, Woulda, Shoulda (2001).srt
- Farscape - S3x04 - Self Inflicted Wounds 2 - Wait For The Wheel (2001).srt
- Farscape - S3x05 - Different Destination (2001).srt
- Farscape - S3x06 - Eat Me (2001).srt
- Farscape - S3x07 - Thanks For Sharing (2001).srt
- Farscape - S3x08 - Green Eyed Monster (2001).srt
- Farscape - S3x09 - Losing Time (2001).srt
- Farscape - S3x10 - Relativity (2001).srt
- Farscape - S3x11 - Incubator (2001).srt
- Farscape - S3x12 - Meltdown (2001).srt
- Farscape - S3x13 - Scratch & Sniff (2001).srt
- Farscape - S3x15 - Infinite Possibilities Part 2 - Icarus Abides (2001).srt
- Farscape - S3x16 - Revenging Angel BG (2001).srt
20 file(s), added on: 2009-07-08
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,240 --> 00:00:02,000
Ãà êâî ñå ñëó÷è âúâ Ãà ðñêåéï
2
00:00:02,000 --> 00:00:03,800
Ãðåéç, îáà äè ñå. Ãóê Ã¥ ÃðúÃ.
3
00:00:04,720 --> 00:00:06,560
Ãèëîò, Ãðåéç ÃÃ¥ îòãîâà ðÿ.
4
00:00:06,800 --> 00:00:10,160
Ãîÿ ñúùî ÃÃ¥ ïîëó÷à âà îòãîâîð îò Ãà ëúÃ.
5
00:00:10,480 --> 00:00:13,840
ÃðúÃ, êà êâî ñòà âà ?
- Ãçãëåæäà çëå óäà ðåÃ.
6
00:00:15,880 --> 00:00:17,000
Ãðåéç!
7
00:00:18,760 --> 00:00:21,320
Ãúäå Ã¥ Ãà ëúÃ? Ãäâà ãî óñåùà ì.
8
00:00:21,320 --> 00:00:23,840
Ãèâ Ã¥. Ãî Ã¥ â áåçñúçÃà Ãèå.
9
0
- Farscape - 03x19 - I-Yensch, You-Yensch.srt
- Farscape - 03x14 - Infinite Possibilities Part 1 - Daedalus Demands.srt
- Farscape - 03x13 - Scratch 'N Sniff.srt
- Farscape - 03x09 - Losing Time.srt
- Farscape - 03x12 - Meltdown.srt
- Farscape - 03x18 - Fractures.srt
- Farscape - 03x05 - ...Different Destinations.srt
- Farscape - 03x02 - Suns And Lovers.srt
- Farscape - 03x21 - Into The Lion's Den Part 2 - Wolf In Sheep's Clothing.srt
- Farscape - 03x17 - The Choice.srt
- Farscape - 03x11 - Incubator.srt
- Farscape - 03x10 - Relativity.srt
- Farscape - 03x03 - Self Inflicted Wounds Part 1 - Could'a, Would'a, Should'a.srt
- Farscape - 03x07 - Thanks For Sharing.srt
- Farscape - 03x08 - Green Eyed Monster.srt
- Farscape - 03x16 - Revenging Angel.srt
- Farscape - 03x04 - Self Inflicted Wounds Part 2 -Wait For The Wheel.srt
- Farscape - 03x22 - Dog With Two Bones.srt
- Farscape - 03x15 - Infinite Possibilities Part 2 - Icarus Abides.srt
- Farscape - 03x20 - Into The Lion's Den Part 1 - Lambs To The Slaughter.srt
- Farscape - 03x01 - Season Of Death.srt
- Farscape - 03x06 - Eat Me.srt
3 file(s), added on: 2010-07-09
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,880 --> 00:00:02,598
Vorige keer in Farscape:
2
00:00:02,720 --> 00:00:04,199
Wat is er aan de hand?
3
00:00:04,360 --> 00:00:05,190
Straling.
4
00:00:05,720 --> 00:00:07,199
Heel veel straling.
5
00:00:08,040 --> 00:00:09,189
Ik hou van je.
6
00:00:11,040 --> 00:00:13,190
De andere Crichton...
7
00:00:13,240 --> 00:00:13,831
is dood.
8
00:00:15,240 --> 00:00:15,877
Hallo, John.
9
00:00:16,040 --> 00:00:18,873
Mijn vriend,
Het is moeilijk, nietwaar?
10
00:00:19,760 --> 00:00:21,955
Je bent jaloers.
Op de andere jij.
11
00:00:22,000 --> 00:00:22,796
Hij stierf.
- Farscape - 3x04 - Self Inflicted Wounds(2) Wait for the Wheel.en.sub
- Farscape - 3x06 - Eat Me.en.srt
- Farscape - 3x17 - The Choice.en.srt
- Farscape - 3x08 - Green Eyed Monster.en.sub
- Farscape - 3x13 - Scratch 'n Sniff.en.sub
- Farscape - 3x05 - ...Different Destinations.en.sub
- Farscape - 3x14 - Infinite Possibilities (1) Daedalus Demands.en.sub
- Farscape - 3x15 - Infinite Possibilities (2) Icarus Abides.en.srt
- Farscape - 3x22 - Dog with Two Bones.en.srt
- Farscape - 3x09 - Losing Time.en.sub
- Farscape - 3x18 - Fractures.en.srt
- Farscape - 3x11 - Incubator.en.sub
- Farscape - 3x16 - Revenging Angel.en.srt
- Farscape - 3x20 - Into the Lion's Den (1) Lambs to the Slaughter.en.srt
- Farscape - 3x21 - Into the Lion's Den (2) Wolf in Sheep's Clothing.en.srt
- Farscape - 3x02 - Suns and Lovers.en.srt
- Farscape - 3x03 - Self Inflicted Wounds (1) Could'a Would'a Should'a.en.sub
- Farscape - 3x19 - I-Yensch You-Yensch.en.srt
- Farscape - 3x12 - Meltdown.en.sub
- Farscape - 3x01 - Season of Death.en.srt
- Farscape - 3x07 - Thanks for Sharing.en.srt
- Farscape - 3x10 - Relativity.en.sub
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{13}{54}Previously on Farscape:
{54}{159}I am as concerned about Zhann wellfare |as you, Commander
{159}{270}I simply thought you'd like to see this|before it went away
{270}{312}Wormhole!| Prepare to launch my module
{312}{364}There is a ship approachingâ¦
{448}{480}What the hellâ¦
{480}{511}Raptures everywhere
{511}{544}Moya is frelled
{544}{593}Allien penetration of our vessel
{595}{650}I am pathfinder Neeyala
{650}{790}This region of space⦠i cannot|funcionar under the bombardmentsâ¦
{790}{919}We've ricocheted into the distorted region|that divides a wormhole from normal space time.
{919}{952}How do we get the ships
- Farscape [3x20] - Into the Lion's Den I - Lambs to the Slaughter.srt
- Farscape [3x07] - Thanks for Sharing.srt
- Farscape [3x19] - I-Yensch, You-Yensch.srt
- Farscape [3x21] - Into the Lion's Den II - Wolf in Sheep's Clothing.srt
- Farscape [3x14] - Infinire Possibilities I - Daedalus Demands.srt
- Farscape [3x22] - Dog with Two Bones.srt
- Farscape [3x06] - Eat Me.srt
- Farscape [3x18] - Fractures.srt
- Farscape [3x09] - Losing Time.srt
- Farscape [3x05] - Different Destination.srt
- Farscape [3x16] - Revenging Angel.srt
- Farscape [3x11] - Incubator.srt
- Farscape [3x03] - Self Inflicted Wounds I - Coulda, Woulda, Should'a.srt
- Farscape [3x10] - Relativity.srt
- Farscape [3x01] - Season of Death.srt
- Farscape [3x02] - Suns & Lovers.srt
- Farscape [3x15] - Infinire Possibilities II - Icarus Abides.srt
- Farscape [3x12] - Meltdown.srt
- Farscape [3x13] - Scratch 'n Sniff.srt
- Farscape [3x08] - Green Eyed Monster.srt
- Farscape [3x04] - Self Inflicted Wounds II - Wait for the Wheel.srt
- Farscape [3x17] - The Choice.srt
22 file(s), added on: 2009-07-08
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,490 --> 00:00:02,260
Gledali ste do sada
u Farscapeu...
2
00:00:02,295 --> 00:00:04,980
Scarranski ratnici su jaèi
od miroèuvarskih vojnika...
3
00:00:06,770 --> 00:00:08,120
...deset prema jedan.
4
00:00:09,020 --> 00:00:12,470
Ali i kada oni napadnu,
mi æemo izgubiti Braca.
5
00:00:13,200 --> 00:00:15,480
Ukoliko ne pronaðemo
neko moæno oružje.
6
00:00:15,780 --> 00:00:16,750
Da.
7
00:00:18,000 --> 00:00:20,100
Tehnologija crvotoèina.
Bez nje...
8
00:00:21,380 --> 00:00:25,050
Sebaceanska rasa æe biti uništena,
tisuæe ciklusa povijesti zaboravljeni.
9
00:
- Farscape - 3x20 - Into The Lion's Den I - Lambs To The Slaughter.EN.srt
- Farscape - 3x19 - I Yensch You Yensch.EN.srt
- Farscape - 3x02 - Suns & Lovers.EN.srt
- Farscape - 3x10 - Relativity.EN.sub
- Farscape - 3x21 - Into The Lion's Den II - Wolf In Sheep's Clothing.EN.srt
- Farscape - 3x13 - Scratch & Sniff.EN.sub
- Farscape - 3x05 - Different Destinations.EN.sub
- Farscape - 3x07 - Thanks For Sharing.EN.srt
- Farscape - 3x15 - Infinire Possibilities II - Icarus Abides.EN.srt
- Farscape - 3x08 - Green Eyed Monster.EN.sub
- Farscape - 3x11 - Incubator.EN.sub
- Farscape - 3x06 - Eat Me.EN.srt
- Farscape - 3x16 - Revenging Angel.EN.srt
- Farscape - 3x12 - Meltdown.EN.sub
- Farscape - 3x04 - Self Inflicted Wounds II - Wait For The Wheel.EN.sub
- Farscape - 3x22 - Dog With Two Bones.EN.srt
- Farscape - 3x09 - Losing Time.EN.sub
- Farscape - 3x03 - Self Inflicted Wounds I - Coulda, Woulda, Should'a.EN.sub
- Farscape - 3x01 - Season Of Death.EN.srt
- Farscape - 3x14 - Infinire Possibilities I - Daedalus Demands.EN.sub
- Farscape - 3x18 - Fractures.EN.srt
- Farscape - 3x17 - The Choice.EN.srt
- Farscape - 3x00 - Undressed.EN.srt
23 file(s), added on: 2010-06-15
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,490 --> 00:00:02,260
Previously on Farscape...
2
00:00:02,260 --> 00:00:04,980
Scarran warriors outnumber Peacekeeper soldiers...
3
00:00:06,770 --> 00:00:08,120
...ten to one.
4
00:00:09,020 --> 00:00:12,470
But if and when they attack we will lose, Braca.
5
00:00:13,200 --> 00:00:15,480
Unless we harness a superior weapon.
6
00:00:15,780 --> 00:00:16,750
Yes.
7
00:00:18,000 --> 00:00:20,100
Wormhole technology. Without it...
8
00:00:21,380 --> 00:00:25,050
The Sebacean race will be overwhelmed, thousands of cycles of history, gone
9
00:00:25,340 --> 00:00:27,010
What's
- Farscape-3x07-Thanks For Sharing-mDVD.txt
1 file(s), added on: 2008-02-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{17}{57}W poprzednim odcinku...
{60}{90}Talyn zosta? powa?nie trafiony.
{93}{120}Crais!
{123}{195}Pono? Talyn to najgro?niejszy statek bojowy.
{198}{245}Ale kto? go za?atwi?.
{248}{273}To nie jest Moya.
{275}{383}Bierzmy czego nam potrzeba|i spadajmy st?d w choler?.
{385}{450}Ratunku!
{560}{695}To ta szara dziewczyna.|Bardzo mi?a... i apetyczna.
{745}{870}- Przytrzymajcie drzwi!|- Crichton, wsiadaj do kap...
{872}{910}Powieli?em ci?.
{913}{953}Zbli?niaczy?em ci?.
{955}{1040}Dw?ch takich samych...|i oryginalnych.
{1078}{1168}W bie??cym odcinku...
{1450}{1518}Pilocie, czy nie mo?esz ustabilizowa?|system?w kontroli ?rodowiska?
{1520}{1610
- Farscape - 3x10 - Relativity.RO.sub
- Farscape - 3x01 - Season Of Death.RO.srt
- Farscape - 3x02 - Suns & Lovers.RO.txt
- Farscape - 3x04 - Self Inflicted Wounds II - Wait For The Wheel.RO.sub
- Farscape - 3x14 - Infinire Possibilities I - Daedalus Demands.RO.srt
- Farscape - 3x22 - Dog With Two Bones.RO.txt
- Farscape - 3x15 - Infinite Possibilities Part II - Icarus Abides.RO.srt
- Farscape - 3x08 - Green Eyed Monster.RO.txt
- Farscape - 3x05 - Different Destination.RO.srt
- Farscape - 3x03 - Self Inflicted Wounds I - Could'a, Would'a, Should'a.RO.sub
- Farscape - 03x16 - Revenging Angel.srt
- Farscape - 3x20 - Into The Lion's Den I - Lambs To The Slaughter.RO.txt
- Farscape - 3x19 - I Yensch You Yensch.RO.txt
- Farscape - 3x13 - Scratch & Sniff.RO.txt
- Farscape - 3x06 - Eat Me.RO.srt
- Farscape - 3x12 - Meltdown.RO.sub
- Farscape - 3x09 - Losing Time.RO.sub
- Farscape - 3x07 - Thanks For Sharing.RO.txt
- Farscape - 3x11 - Incubator.RO.txt
- Farscape - 3x21 - Into The Lion's Den II - Wolf In Sheep's Clothing.RO.txt
- Farscape - 3x16 - Revenging Angel.RO.srt
- Farscape - 03x15 - Infinite Possibilities 2 - Icarus Abides.srt
- Farscape - 03x14 - Infinire Possibilities 1 - Daedalus Demands.sub
- Farscape - 3x18 - Fractures.RO.txt
- Farscape - 3x17 - The Choice.RO.txt
25 file(s), added on: 2009-07-29
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{6}{50}Anterior in Farscape...
{50}{106}Crais, raspunde, aici e Aeryn.
{116}{159}Pilot, Crais nu raspunde.
{168}{252}Nici Moya nu primeºte nici un rãspuns de la Talyn.
{261}{299}Aeryn, ce vezi?
{310}{344}A fost lovit rãu.
{400}{424}Crais!
{470}{528}Unde este Talyn? Abia îl mai simt.
{528}{591}Este în viaþã, dar nu rãspunde.
{617}{658}Moya îl alimenteazã cu nutriþi.
{669}{767}Talyn a distrus un Prowler.|Dar atacul lor era doar o diversiune.
{801}{886}Pãstrãtorii Pãcii.|Ei... îl vor înapoi pe Talyn.
{890}{962}Un Vigilante cu puls imobilizator.
{1020}{1052}Ceea ce l-a atacat pe Talyn...
{1080}{1119}... era o Echipã de recuperare.
{1126}{1195}Sper cã realizezi, J
- Farscape - 3x13 - Scratch 'n Sniff.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x06 - Eat Me.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x14 - Infinite Possibilities (1) Daedalus Demands.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x17 - The Choice.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x02 - Suns and Lovers.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x15 - Infinite Possibilities (2) Icarus Abides.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x09 - Losing Time.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x03 - Self Inflicted Wounds (1) Could'a Would'a Should'a.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x11 - Incubator.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x16 - Revenging Angel.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x21 - Into the Lion's Den (2) Wolf in Sheep's Clothing.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x22 - Dog with Two Bones.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x12 - Meltdown.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x20 - Into the Lion's Den (1) Lambs to the Slaughter.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x07 - Thanks for Sharing.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x18 - Fractures.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x01 - Season of Death.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x10 - Relativity.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x05 - ...Different Destinations.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x08 - Green Eyed Monster.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x19 - I-Yensch You-Yensch.DVD.NoTV.gr.srt
- Farscape - 3x04 - Self Inflicted Wounds(2) Wait for the Wheel.DVD.NoTV.gr.srt
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,520 --> 00:00:04,520
Ãþò ìðïñåÃò Ãá ôï ëåò áõôü;
2
00:00:04,600 --> 00:00:05,800
Ãðåéäà åÃÃáé áëÃèåéá.
3
00:00:05,920 --> 00:00:08,600
ÃÃóáé áêñéâþò üðùò ÃÃáò ÃåìðÃóéáÃ.
4
00:00:08,720 --> 00:00:10,920
ÃÃ¥ ðïéï ôñüðï Ã¥Ãìáé üðùò ÃÃáò
ÃåìðÃóéáÃ;
5
00:00:11,000 --> 00:00:13,200
ÃÃ¥ áõôüà ìå ôïà ïðïÃï ÃïìÃæåéò
üôé Ã¥Ãóáé áÃþôåñïò.
6
00:00:13,320 --> 00:00:15,720
Ãáé üôé ÷åéñÃæåóáé ôïõò õðüëïéðïõò
áðü ìáò óá æþá
- Farscape - 3x08 - Green Eyed Monster.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x15 - Infinite Possibilities (2) Icarus Abides.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x02 - Suns and Lovers.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x11 - Incubator.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x19 - I-Yensch You-Yensch.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x12 - Meltdown.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x13 - Scratch 'n Sniff.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x03 - Self Inflicted Wounds (1) Could'a Would'a Should'a.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x01 - Season of Death.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x06 - Eat Me.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x21 - Into the Lion's Den (2) Wolf in Sheep's Clothing.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x22 - Dog with Two Bones.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x14 - Infinite Possibilities (1) Daedalus Demands.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x16 - Revenging Angel.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x17 - The Choice.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x20 - Into the Lion's Den (1) Lambs to the Slaughter.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x10 - Relativity.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x04 - Self Inflicted Wounds(2) Wait for the Wheel.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x09 - Losing Time.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x07 - Thanks for Sharing.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x18 - Fractures.HDTV.fr.srt
- Farscape - 3x05 - ...Different Destinations.HDTV.fr.srt
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,580 --> 00:00:08,492
Arrêtez, les gars, j'essaie de travailler !
2
00:00:10,900 --> 00:00:12,219
Tu t'arrêtes !
3
00:00:12,700 --> 00:00:14,213
Bon, ça suffit.
4
00:00:16,940 --> 00:00:19,056
Crais ! Où est-il ?
5
00:00:20,580 --> 00:00:21,729
Crais !
6
00:00:22,340 --> 00:00:23,739
Monsieur le capitaine !
7
00:00:26,420 --> 00:00:27,773
Où est-il ?
8
00:00:34,500 --> 00:00:35,899
Qu'avez-vous fait ?
9
00:00:36,740 --> 00:00:40,619
J'ai mis la propulsion hors circuit
pour optimiser le ratio de transfert de phase.
10
00:00:41,140 --> 00:00:44,849
J'espère qu'il
- farscape-3x07-thanks for sharing-mdvd.txt
1 file(s), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{17}{57}W poprzednim odcinku...
{60}{90}Talyn zosta? powa?nie trafiony.
{93}{120}Crais!
{123}{195}Pono? Talyn to najgro?niejszy statek bojowy.
{198}{245}Ale kto? go za?atwi?.
{248}{273}To nie jest Moya.
{275}{383}Bierzmy czego nam potrzeba|i spadajmy st?d w choler?.
{385}{450}Ratunku!
{560}{695}To ta szara dziewczyna.|Bardzo mi?a... i apetyczna.
{745}{870}- Przytrzymajcie drzwi!|- Crichton, wsiadaj do kap...
{872}{910}Powieli?em ci?.
{913}{953}Zbli?niaczy?em ci?.
{955}{1040}Dw?ch takich samych...|i oryginalnych.
{1078}{1168}W bie??cym odcinku...
{1450}{1518}Pilocie, czy nie mo?esz ustabilizowa?|system?w kontroli ?rodowiska?
{1520}{1610
There are more subtitles available for Sharing
Click here to view them
