Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Shaolin Wooden Men

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:10:06,001 --> 00:10:08,101
Bom dia.
Bom dia, Senhor.

2
00:10:12,802 --> 00:10:14,302
Os sapatos de ferro?

3
00:10:20,203 --> 00:10:21,203
Professor

4
00:10:23,904 --> 00:10:26,304
Estes sapatos de ferro s?o muito pesados.

5
00:10:27,505 --> 00:10:31,305
Voc?s ver?o que ser? muito dificil moverem-se.

6
00:10:32,706 --> 00:10:36,506
Ter?o que concentrar as vossas for?as
nos musculos das pernas

7
00:10:37,207 --> 00:10:38,807
e isso requer muita pratica.

8
00:10:39,908 --> 00:10:46,808
Isto ? o b?sico do treino de kung fu shaolin,
e com treino ver?o que...

9
00:10:46,809 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,100 --> 00:00:33,772
DRAGON

2
00:00:37,500 --> 00:00:39,252
SNAKE

3
00:00:43,420 --> 00:00:44,614
TlGER

4
00:00:55,700 --> 00:00:58,817
LEOPARD

5
00:01:00,860 --> 00:01:02,532
CRANE

6
00:01:24,300 --> 00:01:28,339
CRANE, LEOPARD,
TlGER, SNAKE, DRAGON

7
00:01:43,980 --> 00:01:45,015
DRAGON

8
00:03:51,980 --> 00:03:53,095
TlGER

9
00:04:24,980 --> 00:04:27,096
LEOPARD

10
00:05:11,460 --> 00:05:13,451
CRANE

11
00:06:23,780 --> 00:06:27,375
WOODEN MEN LANE

12
00:08:00,700 --> 00:08:03,294
BUDDHA

13
00:08:47,100 --> 00:08:49,568
Hey, wake up!

14
00:08:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{900}{1100}{C:$FF0000}::: Traducere ºi adaptare :::|:::::::... NAHRMER ...:::::::
{1104}{1304}{C:$FF0000}nahrmer_go@yahoo.com
{9970}{10095}OAMENII DE LEMN SHAOLIN
{13196}{13235}Scoalã-te !
{13423}{13449}Trezeºte-te !
{13457}{13488}Haide !
{13560}{13598}Ce s-a întâmplat ?
{13620}{13695}ªtiu ce fãceai.|Sãpai o gaurã, nu-i aºa ?
{13698}{13783}Nu sãpa o gaurã, mânca rahat|de câine.
{13820}{13920}Gata, ajunge.|O sã întârziem, haide !
{15068}{15134}Hei, ce faceþi aici ?|Chiflele sunt gata.
{15135}{15180}Duceþi-i câteva stareþului.
{15181}{15260}- ªtiþi ce o sã pãþiþi dacã întârziaþi.|- Bine.
{15970}{16023}Bunã dimineaþa, domnule.
{16140}{16195}Ã�ncÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:06:44,800 --> 00:06:50,300
��������� ����� �� ������
(1976)

2
00:07:05,000 --> 00:07:09,800
� ãëàâíàòà ðîëÿ
����� ���

3
00:08:02,000 --> 00:08:07,000
�åæèñüîð:
�� ���

4
00:10:05,800 --> 00:10:08,300
�îáúð äåí, �÷èòåëþ!

5
00:10:12,800 --> 00:10:15,600
- �ëîâíèòå ñàíäàëè.
- �à.

6
00:10:19,800 --> 00:10:22,100
�÷èòåëþ.

7
00:10:23,800 --> 00:10:26,200
�åçè îëîâíè ñàíäàëè
ñà ìíîãî òåæêè.

8
00:10:27,000 --> 00:10:31,400
�å îòêðèåòå, ÷å ïúðâîíà