Search Movie Subtitles results for shallow seas by relevance:
- BBC.Planet.Earth.09of11.Shallow.Seas.DVB.XviD.MP3.www.m vgroup.org236195.sub
1 file(s), added on: 2010-12-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{312}{409}PLANETA PÃMÃNT
{434}{534}Traducere din limba englezã de Cosimo
{534}{634}ianuarie 2007|emailcosimo@yahoo.com
{753}{889}Continentele planetei noastre|sunt înconjurate de mãri puþin adânci.
{923}{1041}Depãºind rar 200 de metri adâncime,|ele se aflã pe platourile continentale
{1044}{1119}care se pot întinde uneori|pe sute de kilometri în larg
{1121}{1234}înainte ca fundul mãrii sã coboare|sub ape mai adânci ºi mai întunecoase.
{1367}{1484}Luate împreunã, abia dacã însumeazã|opt procente din totalitatea oceanelor
{1485}{1612}dar conþin marea majoritate|a vieþii marine.
{1659}{1758}MÃRILE CONTINENTALE
{2431}{
- BBC.Planet.Earth.09of11.Shallow.Seas.DVB.XviD.MP3.www.M VGroup.org.srt
1 file(s), added on: 2010-09-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,380 --> 00:00:36,180
Planetens kontinenter
omges av grunda hav.
2
00:00:37,140 --> 00:00:41,820
De är omkring 200 meter djupa
och ligger på kontinentalsocklarna-
3
00:00:41,900 --> 00:00:50,260
-som kan sträcka sig flera hundra
kilometer innan havet blir djupare.
4
00:00:54,940 --> 00:00:59,580
De utgör bara
8 procent av världens hav-
5
00:00:59,660 --> 00:01:05,300
-men här lever den största delen
av allt marint liv.
6
00:01:36,900 --> 00:01:43,900
En knölvalshane sjunger för
att locka till sig en hona.
7
00:02:03,300 --> 00:02:10,740
Valarna harjust återvänt till
- Planet.Earth.EP09.Shallow.Seas.2006.720p.HDDVD.x2 64-ESiR.srt
1 file(s), added on: 2011-02-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,569 --> 00:00:05,569
Planet Earth Season 1 Episode 9
Shallow Seas - Ãç÷Ãò ÃÃëáóóåò
2
00:00:33,850 --> 00:00:38,595
Ãé Ãðåéñïé ôïõ ðëáÃÃôç ìáò ðåñé-
âÃëëïÃôáé áðü ñç÷Ãò èÃëáóóåò.
3
00:00:40,774 --> 00:00:43,231
ÃÃ¥ âÃèïò ðïõ óðÃÃéá
îåðåñÃà ôá 200 ìÃôñá...
4
00:00:43,360 --> 00:00:45,686
...êáëýðôïõà ôçà õöáëïêñçðÃäá...
5
00:00:45,946 --> 00:00:48,948
...ðïõ Ã¥ÃÃïôå óõÃå÷Ãæåôáé
ãéá åêáôïÃôÃäåò ÷éëéüìåôñá...
6
00:00:49,117 --> 00
- Planet.Earth.09.Shallow.Seas.2006.1080p.HDDVD.x 264-AJP.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,129 --> 00:00:30,342
Undertexter av Onion
www.undertexter.se
2
00:00:34,511 --> 00:00:40,559
Planetens kontinenter
omges av grunda hav.
3
00:00:41,559 --> 00:00:46,439
De är omkring 200 meter djupa
och ligger på kontinentalsocklarna-
4
00:00:46,521 --> 00:00:55,237
-som kan sträcka sig flera hundra
kilometer innan havet blir djupare.
5
00:01:00,114 --> 00:01:04,953
De utgör bara
8 procent av världens hav-
6
00:01:05,035 --> 00:01:10,916
-men här lever den största delen
av allt marint liv.
7
00:01:43,861 --> 00:01:51,157
En knölvalshane sjunger för
att locka till sig
- Planet.Earth.EP09.Shallow.Seas.2006.720p.HDDVD.x2 64-ESiR.srt
1 file(s), added on: 2007-12-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,509 --> 00:00:39,181
Os continentes do nosso planeta
s?o adornados por oceanos rasos.
2
00:00:40,600 --> 00:00:45,521
Raramente mais profundos do que 200 m,
eles repousam sobre os declives
continentais
3
00:00:45,688 --> 00:00:48,774
que ?s vezes se estendem
por centenas de kil?metros
4
00:00:48,858 --> 00:00:53,571
antes que o fundo do oceano se precipite
dentro das profundas ?guas escuras.
5
00:00:59,160 --> 00:01:03,998
Todos juntos constituem apenas
8% de todos os oceanos do mundo
6
00:01:04,081 --> 00:01:09,337
mas cont?m a grande
maioria da vida marinha.
7
00:01:43,496
- pe.s01e09.shallow.seas.1080p.x264-culthd_ cro.srt
1 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,029 --> 00:00:39,692
Kontinenti na našem planetu
obrubljeni su plitkim morima.
2
00:00:41,120 --> 00:00:46,033
Rijetko dublja od dvjesto metara,
ona leže na kontinentalnim grebenima
3
00:00:46,178 --> 00:00:49,300
koji se nekad pružaju
stotinama kilometara
4
00:00:49,373 --> 00:00:54,092
prije nego se morsko dno
spusti u dublje, mraènije vode.
5
00:00:59,658 --> 00:01:04,523
Sva zajedno èine jedva
osam postotaka oceana,
6
00:01:04,571 --> 00:01:09,847
ali sadrže ogromnu veæinu
morskog živog svijeta.
7
00:01:11,792 --> 00:01:17,474
P L I T K A M O R A
8
00:01:44,
- Planet.Earth.EP09.Shallow.Seas.2006.720p.HDDVD.x2 64-ESiR.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,429 --> 00:00:27,359
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃ
2
00:00:33,490 --> 00:00:38,828
ÃîÃòèÃÃ¥Ãòèòå Ãà ïëà Ãåòà òà Ãè ñÃ
çà îáèêîëåÃè îò ïëèòêè ìîðåòà .
3
00:00:39,955 --> 00:00:43,834
ÃáèêÃîâåÃî ÃÃ¥ ïî-äúëáîêè
îò 200 ìåòðà , òå ñå Ãà ìèðà ò
4
00:00:43,834 --> 00:00:46,127
Ãà ä êîÃòèÃÃ¥Ãòà ëÃèòå øåëôîâå,
5
00:00:46,211 --> 00:00:49,130
êîèòî ìîæå äà ñå ïðîñòèðà ò
Ãà ñòîòèöè êèëîìåòðè
6
00:00:49,130 --> 00:00:53,301
ïðåäè äúÃîòî äà ñå
- BBC.Planet.Earth.09of11.Shallow.Seas.DVB.XviD.MP3.www.m vgroup.org.srt
1 file(s), added on: 2011-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,280 --> 00:00:16,574
-=ëãåø äà øõ=-
2
00:00:30,366 --> 00:00:35,797
äéáùåú òì ôðé äëåëá ùìðå
.îå÷ôåú îé éà ìà òîå÷éÃ
3
00:00:37,168 --> 00:00:41,880
ìòéúéà ðãéøåú éåúø îòåî÷ 200 îèøéÃ
äà øåáöéà òì ÷öåú äéáùú
4
00:00:42,019 --> 00:00:45,013
åéëåìéà ìäùúøò ìòéúéÃ
ìîøç÷ 600 ÷"î
5
00:00:45,083 --> 00:00:49,607
,ìôðé ù÷ø÷òéú äéà öåðçú òîå÷ éåúø
.ìúåê îéà çùåëéÃ
6
00:00:54,946 --> 00:00:59,612
ëåìà éçã éåöøéà ìà éåú
- Planet.Earth.EP09.Shallow.Seas.2006.720p.HDDVD.x2 64-ESiR.srt
1 file(s), added on: 2010-12-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,721 --> 00:00:02,721
25.000
2
00:00:15,067 --> 00:00:19,113
PLANETA PÃMÃNT
3
00:00:20,155 --> 00:00:24,326
Traducere din limba englezã de Cosimo
4
00:00:24,326 --> 00:00:28,497
ianuarie 2007
emailcosimo@yahoo.com
5
00:00:33,460 --> 00:00:39,133
Continentele planetei noastre
sunt înconjurate de mãri puþin adânci.
6
00:00:40,551 --> 00:00:45,472
Depãºind rar 200 de metri adâncime,
ele se aflã pe platourile continentale
7
00:00:45,597 --> 00:00:48,725
care se pot întinde uneori
pe sute de kilometri în larg
8
00:00:48,809 --> 00:00:53,522
înainte ca fundul mãrii
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,129 --> 00:00:35,560
Kontinenti na našoj planeti
su oivièeni plitkim morima.
2
00:00:36,930 --> 00:00:41,642
Retko dublja od dvesta metara,
ona leže na kontinentalim grebenima
3
00:00:41,781 --> 00:00:44,775
koji se nekad pružaju
stotinama kilometara
4
00:00:44,845 --> 00:00:49,371
pre nego se morsko dno
spusti u dublje, mraènije vode.
5
00:00:54,709 --> 00:00:59,375
Sva zajedno èine jedva
osam procenata okeana,
6
00:00:59,421 --> 00:01:04,481
ali sadrže ogromnu veæinu
morskog živog sveta.
7
00:01:37,251 --> 00:01:42,741
Mužjak grbavog kita peva
da privuèe ženku.
- Planet.Earth.EP09.Shallow.Seas.2006.720p.HDDVD.x2 64-ESiR.sub
1 file(s), added on: 2010-12-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{374}{471}PLANETA PÃMÃNT
{496}{596}Traducere din limba englezã de Cosimo
{596}{696}ianuarie 2007|emailcosimo@yahoo.com
{815}{951}Continentele planetei noastre|sunt înconjurate de mãri puþin adânci.
{985}{1103}Depãºind rar 200 de metri adâncime,|ele se aflã pe platourile continentale
{1106}{1181}care se pot întinde uneori|pe sute de kilometri în larg
{1183}{1296}înainte ca fundul mãrii sã coboare|sub ape mai adânci ºi mai întunecoase.
{1429}{1546}Luate împreunã, abia dacã însumeazã|opt procente din totalitatea oceanelor
{1547}{1674}dar conþin marea majoritate|a vieþii marine.
{1721}{1820}MÃRILE CONTINENTALE
{2493}{
- Planet.Earth.EP09.Shallow.Seas.2006.720p.HDDVD.x2 64-ESiR.sub
1 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{374}{471}PLANETA PÃMÃNT
{496}{596}Traducere din limba englezã de Cosimo
{596}{696}ianuarie 2007|emailcosimo@yahoo.com
{815}{951}Continentele planetei noastre|sunt înconjurate de mãri puþin adânci.
{985}{1103}Depãºind rar 200 de metri adâncime,|ele se aflã pe platourile continentale
{1106}{1181}care se pot întinde uneori|pe sute de kilometri în larg
{1183}{1296}înainte ca fundul mãrii sã coboare|sub ape mai adânci ºi mai întunecoase.
{1429}{1546}Luate împreunã, abia dacã însumeazã|opt procente din totalitatea oceanelor
{1547}{1674}dar conþin marea majoritate|a vieþii marine.
{1721}{1820}MÃRILE CONTINENTALE
{2493}{
- Planet.Earth.09.Shallow.Seas.2006.1080p.HDDVD.x 264-AJP.txt
1 file(s), added on: 2010-07-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}Do wersji: Planet.Earth.09.Shallow.Seas.2006.1080p.HDDVD.x264-AJP.mkv
{201}{300}Napisy pobrane z www.napisy.info|Synchro: Wolvix
{375}{442}PLANETA ZIEMIA
{800}{919}Kontynenty naszej planety otoczone s¹|p³ytkimi morzami,
{950}{1071}Rzadko g³êbszymi ni¿ dwieÅcie metrów|le¿¹ one na kontynentalnych pó³kach,
{1075}{1146}które mog¹ siê rozci¹gaæ|na setki mil.
{1150}{1286}zanim dno morskie opadnie i zamieni siê|w g³êbsze i ciemniejsze wody.
{1400}{1496}Wszystkie razem stanowi¹|jedynie osiem procent Åwiatowych oceanów,
{1500}{1619}ale zawieraj¹ olbrzymi¹ wiêkszoÅæ|ich podwodnego ¿ycia.
{1675}{1741}P£YTKIE MORZA
- Planet.Earth.EP09.Shallow.Seas.2006.720p.HDDVD.x2 64-ESiR.srt
1 file(s), added on: 2009-12-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,950 --> 00:00:39,997
Planeettamme mantereita
reunustavat matalat meret.
2
00:00:40,998 --> 00:00:45,878
Ne ovat noin 200 metriä syviä ja
ne ovat mannerjalustoilla -
3
00:00:45,962 --> 00:00:54,679
jotka voivat ulottua satojen kilometrien
päähän ennen kuin meri syvenee.
4
00:00:59,559 --> 00:01:04,397
Ne muodostavat vain
8 prosenttia maailman meristä -
5
00:01:04,480 --> 00:01:10,361
mutta niissä on suurin osa
meren elämästä.
6
00:01:43,311 --> 00:01:50,610
Ryhävalasuros laulaa
houkutellakseen naaraan luokseen.
7
00:02:10,838 --> 00:02:18,596
Valaat ovat juuri palan
- Planet.Earth.EP09.Shallow.Seas.2006.720p.HDDVD.x2 64.ESiR.srt
1 file(s), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,429 --> 00:00:27,359
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃ
2
00:00:33,490 --> 00:00:38,828
ÃîÃòèÃÃ¥Ãòèòå Ãà ïëà Ãåòà òà Ãè ñÃ
çà îáèêîëåÃè îò ïëèòêè ìîðåòà .
3
00:00:39,955 --> 00:00:43,834
ÃáèêÃîâåÃî ÃÃ¥ ïî-äúëáîêè
îò 200 ìåòðà , òå ñå Ãà ìèðà ò
4
00:00:43,834 --> 00:00:46,127
Ãà ä êîÃòèÃÃ¥Ãòà ëÃèòå øåëôîâå,
5
00:00:46,211 --> 00:00:49,130
êîèòî ìîæå äà ñå ïðîñòèðà ò
Ãà ñòîòèöè êèëîìåòðè
6
00:00:49,130 --> 00:00:53,301
ïðåäè äúÃîòî äà ñå
1 file(s), added on: 2011-01-31
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,500 --> 00:00:35,900
Kontinenti na našem planetu
obrubljni su plitkim morima.
2
00:00:37,200 --> 00:00:41,900
Rijetko dublja od dvjesto metara,
ona leže na kontinentalnim grebenima
3
00:00:42,100 --> 00:00:45,100
koji se nekad pružaju
stotinama kilometara
4
00:00:45,100 --> 00:00:49,600
prije nego se morsko dno
spusti u dublje, mraènije vode.
5
00:00:54,900 --> 00:00:59,600
Sva zajedno èine jedva
osam postotaka oceana,
6
00:00:59,700 --> 00:01:04,800
ali sadrže ogromnu veæinu
morskog živog svijeta.
7
00:01:37,500 --> 00:01:43,000
Mužjak grbavog kita pjeva
da bi priv
- HDTV.BBC.Planet.Earth.09of11.Shallow.Seas.720p.Xvid.Ac3.www. mvgroup.org.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:29,129 --> 00:00:34,560
Our planet's continents are fringed
by shallow seas.
2
00:00:35,930 --> 00:00:40,642
Rarely more than two hundred meters deep
they lie on the continental shelves
3
00:00:40,781 --> 00:00:43,775
which may stretch sometimes
for hundreds of miles
4
00:00:43,845 --> 00:00:48,371
before the sea floor drops into
deeper darker waters.
5
00:00:53,709 --> 00:00:58,375
All together they constitute
a mere eight percent of the world's oceans
6
00:00:58,421 --> 00:01:03,481
but they contain the vast majority
of it's marine life.
7
00:01:36,251 --> 00:01:41,741
A male
- Planet.Earth.09.Shallow.Seas.2006.1080p.HDDVD.x 264-AJP.srt
1 file(s), added on: 2011-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,009 --> 00:00:39,672
Ãé Ãðåéñïé ôïõ ðëáÃÃôç ìáò
ðåñéâÃëëïÃôáé áðü ñç÷Ãò èÃëáóóåò.
2
00:00:41,100 --> 00:00:46,013
ÃÃ¥ âÃèïò ðïõ óðÃÃéá îåðåñÃà ôá
200 ìÃôñá êáëýðôïõà ôçà õöáëïêñçðÃäá
3
00:00:46,158 --> 00:00:49,280
...ðïõ Ã¥ÃÃïôå óõÃå÷Ãæåôáé
ãéá åêáôïÃôÃäåò ÷éëéüìåôñá...
4
00:00:49,353 --> 00:00:54,072
ðñïôïý ï ðõèìÃÃáò ôçò èÃëáóóáò ãåÃñåé
ðñïò ôá âáèýôåñá, óêïôåéÃà ÃåñÃ.
5
00:00:59,638
- BBC-Planet-Earth-09of11-Shallow-Seas-DVB-XviD-MP3--mvgr oup-org.srt
1 file(s), added on: 2010-09-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,129 --> 00:00:35,560
Our planet's continents are fringed
by shallow seas.
2
00:00:36,930 --> 00:00:41,642
Rarely more than two hundred meters deep
they lie on the continental shelves
3
00:00:41,781 --> 00:00:44,775
which may stretch sometimes
for hundreds of miles
4
00:00:44,845 --> 00:00:49,371
before the sea floor drops into
deeper darker waters.
5
00:00:54,709 --> 00:00:59,375
All together they constitute
a mere eight percent of the world's oceans
6
00:00:59,421 --> 00:01:04,481
but they contain the vast majority
of it's marine life.
7
00:01:37,251 --> 00:01:42,741
A male
- BBC.Planet.Earth.01of11.From.Pole.to.Pol e.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.02of11.Mountains.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.03of11.Freshwater.EN.sr t
- BBC.Planet.Earth.04of11.Caves.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.05of11.Deserts.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.05to01.The.Diaries.EN.s rt
- BBC.Planet.Earth.06of11.Ice.Worlds.EN.sr t
- BBC.Planet.Earth.07of11.Great.Plains.EN. srt
- BBC.Planet.Earth.08of11.Jungles.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.09of11.Shallow.Seas.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.10of11.Seasonal.Forests.EN.srt
- BBC.Planet.Earth.11of11.Ocean.Deep.EN.sr t
- BBC.Planet.Earth.1of5.From.Pole.to.Pole. XviD.MP3.srt
- BBC.Planet.Earth.2of5.Mountains.srt
- BBC.Planet.Earth.3of5.Freshwater.Freshwa ter.srt
- BBC.Planet.Earth.4of5.Caves.XviD.MP3.www .MVGroup.org.sub
- BBC.Planet.Earth.5of5.Deserts.XviD.MP3.w ww.MVGroup.org.sub
17 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
24 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,320 --> 00:00:34,400
Only 3 percent of the water
on our planet is fresh.
2
00:00:36,840 --> 00:00:40,720
Yet these precious waters
are rich with surprise.
3
00:00:53,400 --> 00:00:58,680
All life on land is ultimately
dependent upon fresh water.
4
00:01:28,680 --> 00:01:32,640
The mysterious tepuis of Venezuela -
5
00:01:33,760 --> 00:01:38,280
isolated mountain plateaus
rising high above the jungle.
6
00:01:47,680 --> 00:01:52,520
This was the inspiration
for Arthur Conan Doyle's 'Lost World,'
7
00:01:52,600 --> 00:01:55,640
an imagined prehistoric land.
8
00:02:01,8
There are more subtitles available for Shallow Seas
Click here to view them
