Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:15,600 --> 00:01:18,717
Il me sort : "Je n'arrive pas
à danser comme toi."
2
00:01:19,120 --> 00:01:22,476
Je lui réponds : "Hammer,
ne me force pas à te faire mal.
3
00:01:22,720 --> 00:01:24,711
Regarde bien mes pieds."
4
00:01:24,920 --> 00:01:27,639
- Et le reste, comme on dit, est...
- Un mensonge ?
5
00:01:28,920 --> 00:01:31,229
Oui, ma bouche doit être châtiée.
6
00:01:31,440 --> 00:01:33,078
Embrasse-moi, coquine.
7
00:01:40,880 --> 00:01:42,950
C'est aussi bien que je te l'avais dit ?
8
00:01:43,160 --> 00:01:44,309
Non.
9
00:01:46,040 --> 00:01:49,112
Mai
or via
