Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sex And The City Boy Girl Boy Girl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Subtitles - Ripped (and Hacked)
by RavyDavy - Part of the [RL] Crew

1
00:00:48,028 --> 00:00:51,725
Some outfits wait a lifetime
to be taken somewhere special.

2
00:00:54,301 --> 00:00:56,565
The same can be true of people.

3
00:01:00,440 --> 00:01:01,907
Hi, it's Aleks.

4
00:01:01,975 --> 00:01:04,705
Stop packing.
They have clothes here in Paris.

5
00:01:04,778 --> 00:01:07,269
See you tomorrow. Safe flight.

6
00:01:08,982 --> 00:01:10,108
Hi, it's Miranda.

7
00:01:10,183 --> 00:01:13,277
No, this is not
my 40th "Please don't go to Paris" call.

8
00:01:13,353 --> 00:01:17,255
It's been three weeks. Is that funny

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,228 --> 00:00:53,045
Als je in New York woont, kost het
al je energie om in de mode te blijven.

2
00:00:53,149 --> 00:00:57,298
Toen Enid Frick, mijn oude baas
bij Vogue, met me wilde lunchen,

3
00:00:57,403 --> 00:01:00,593
was ik heel benieuwd
wat ze me had te vertellen.

4
00:01:00,697 --> 00:01:02,762
Carrie, kun je iets voor me doen?

5
00:01:02,866 --> 00:01:06,390
Dit ging blijkbaar over
wat ik voor haar zou hebben.

6
00:01:06,494 --> 00:01:09,684
Ik wil je uitnodigen voor een feest
volgende week zaterdag.

7
00:01:09,789 --> 00:01:13,896
Het is voor een ongelooflijk stel,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,800 --> 00:00:12,800
o sexo e a cidade

2
00:00:35,300 --> 00:00:38,700
Carrie Bradshaw sabe o que é o bom sexo
(e não tem medo de perguntar)

3
00:00:43,200 --> 00:00:45,600
o post-it cola sempre duas vezes

4
00:00:50,100 --> 00:00:53,200
A Cidade de Nova Iorque
é um belo lugar para se ficar noiva.

5
00:00:57,700 --> 00:01:02,000
- Menina?
- Desculpe. Queria este táxi?

6
00:01:02,400 --> 00:01:05,000
- Obrigada!
- De nada.

7
00:01:08,300 --> 00:01:12,000
E é ainda melhor
para nos enfurecermos.

8
00:01:12,400 --> 00:01:16,600
Está com pressa.
Está com tanta pressa!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,598 --> 00:00:12,098
Subtitrari: MiSsy_R

2
00:00:44,099 --> 00:00:45,609
Alege putin, vorbeste putin

3
00:00:59,600 --> 00:01:02,800
In orasul New York City, este un lucru statistic...

4
00:01:02,900 --> 00:01:06,700
ca la fiecare 7 minute,
o femeie increzatoare...

5
00:01:07,900 --> 00:01:09,600
Taci dracu' din gura!

6
00:01:09,700 --> 00:01:10,900
...se intalneste cu un actor.

7
00:01:11,000 --> 00:01:13,500
Lasa-ma.
Sotul meu trebuie sa ajunga dintr-un minut in altul!

8
00:01:13,600 --> 00:01:16,600
Pentru Samantha,
unul din bonusurile intalnirilor cu actorul Jerry...

9
00:01:16,700 --> 00:01:19,800
Era de a turna
Productii cu fante

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:51,067 --> 00:00:56,767
<i>Los Angeles é a terra do sol
e do bronzeado eterno, portanto...</i>

2
00:00:56,939 --> 00:01:00,534
<i>é a terra da depilação na virilha.</i>

3
00:01:00,709 --> 00:01:05,908
<i>Após uma semana, marquei horário
com a depiladora das estrelas...</i>

4
00:01:06,082 --> 00:01:07,413
<i>Alicia.</i>

5
00:01:07,583 --> 00:01:12,145
<i>Famosa pela precisão, pelas
mãos rápidas como relâmpago...</i>

6
00:01:13,589 --> 00:01:16,149
<i>e pelo sotaque indecifrável.</i>

7
00:01:16,325

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,926 --> 00:00:45,952
POLITICAMENTE ERETO

2
00:00:47,530 --> 00:00:49,828
<i>Eu estava saindo com um pol?tico,
Bill Kelley...</i>

3
00:00:49,966 --> 00:00:51,433
<i>h? tr?s semanas.</i>

4
00:00:51,568 --> 00:00:55,971
<i>Ent?o, me vesti de maneira
apropriada para a pol?tica.</i>

5
00:00:56,172 --> 00:00:58,140
<i>Encontrei um Halston cl?ssico...</i>

6
00:00:58,308 --> 00:01:00,333
<i>e me inspirei em Jackie Kennedy.</i>

7
00:01:00,510 --> 00:01:02,410
<i>Em seus primeiros anos.</i>

8
00:01:11,287 --> 00:01:12,948
o que um tesoureiro faz?

9
00:01:14,557 --> 00:01:16,047
V

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,200
o sexo e a cidade

2
00:00:34,300 --> 00:00:37,900
Carrie Bradshaw sabe o que é o bom sexo
(e não tem medo de perguntar)

3
00:00:42,500 --> 00:00:45,800
ataque da mulher de 1,78 m

4
00:00:46,900 --> 00:00:50,100
<i>Há poucas coisas que adoro tanto
como o pequeno-almoço de domingo.</i>

5
00:00:50,300 --> 00:00:51,800
<i>Podemos dormir até ao meio-dia</i>

6
00:00:52,100 --> 00:00:54,300
<i>e ainda nos servem ovos
na cidade inteira.</i>

7
00:00:54,500 --> 00:00:56,700
<i>O álcool vem, com frequência, incluído.</i>

8
00:00:57,000 --> 00:00:58,500
<i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,200
o sexo e a cidade

2
00:00:34,300 --> 00:00:37,900
Carrie Bradshaw sabe o que é o bom sexo
(e não tem medo de perguntar)

3
00:00:42,500 --> 00:00:45,800
ataque da mulher de 1,78 m

4
00:00:46,900 --> 00:00:50,100
<i>Há poucas coisas que adoro tanto
como o pequeno-almoço de domingo.</i>

5
00:00:50,300 --> 00:00:51,800
<i>Podemos dormir até ao meio-dia</i>

6
00:00:52,100 --> 00:00:54,300
<i>e ainda nos servem ovos
na cidade inteira.</i>

7
00:00:54,500 --> 00:00:56,700
<i>O álcool vem, com frequência, incluído.</i>

8
00:00:57,000 --> 00:00:58,500
<i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:03,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:51,067 --> 00:00:56,767
<i>Los Angeles é a terra do sol
e do bronzeado eterno, portanto...</i>

2
00:00:56,939 --> 00:01:00,534
<i>é a terra da depilação na virilha.</i>

3
00:01:00,709 --> 00:01:05,908
<i>Após uma semana, marquei horário
com a depiladora das estrelas...</i>

4
00:01:06,082 --> 00:01:07,413
<i>Alicia.</i>

5
00:01:07,583 --> 00:01:12,145
<i>Famosa pela precisão, pelas
mãos rápidas como relâmpago...</i>

6
00:01:13,589 --> 00:01:16,149
<i>e pelo sotaque indecifrável.</i>

7
00:01:16,325

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,680 --> 00:00:53,275
� ��ñõ �ðñ�íôóù î�ñåé áðü óåî
(êáé äå öïâ�ôáé íá ñùô�óåé)

2
00:00:57,560 --> 00:01:01,075
¢ãüñé, êüñéôóé, �ãüñé, êüñéôóé...

3
00:01:01,760 --> 00:01:06,117
��íå üôé ïé �åïûïñê�æïé
å�íáé ïé ðéï �êöõëïé ôïõ êüóìïõ.

4
00:01:09,280 --> 00:01:12,272
��íáé áë�èåéá ð�íôùò
ðùò ôá'÷ïõìå äåé üëá.

5
00:01:13,040 --> 00:01:15,634
�ýóêïëá ìáò óïê�ñåé ê�ôé.

6
00:01:16,880 --> 00:01:20,839
�é üôáí ç ��