Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,295 --> 00:00:58,844
Carrie Bradshaw s'y connaît en sexe
(et n'a pas peur de demander)
2
00:01:03,055 --> 00:01:05,364
des mannequins et des hommes
3
00:01:06,015 --> 00:01:10,645
Hier soir, Miranda était invitée à un dîner
par un homme qu'elle connaissait à peine.
4
00:01:12,055 --> 00:01:18,403
Nick Waxler était un agent sportif à succés
qui avait dit qu'elle avait de jolies jambes.
5
00:01:18,535 --> 00:01:24,644
OK, anciennes stars du cinéma que vous
auriez aimé baiser quand ils étaient jeunes.
6
00:01:24,775 --> 00:01:28,051
- Vivants ou morts ?
- Peu importe. Je c
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:55,655 --> 00:00:59,170
Carrie Bradshaw s'y connaît en sexe
(et n'a pas peur de demander)
2
00:01:03,695 --> 00:01:06,414
le pouvoir sexuel des femmes
3
00:01:09,175 --> 00:01:12,212
La femme la plus puissante de New York
n'est pas Tina Brown,
4
00:01:12,335 --> 00:01:15,213
Diane Sawyer ou même Rosie O'Donnell.
5
00:01:15,335 --> 00:01:20,329
C'est l'hôtesse du Balzac, qui était devenu
le seul restaurant qui comptait.
6
00:01:20,455 --> 00:01:22,685
Nous étions là pour fêter cet instant.
7
00:01:22,815 --> 00:01:26,012
C'est humiliant. 45 minutes d'attente !
8
00:01:26,
