Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:30,013 --> 00:02:31,655
Ko je Rodrick Blank?
2
00:02:32,981 --> 00:02:35,784
To sam ja.
3
00:02:36,790 --> 00:02:39,352
Da li ste ikada nai?li na lika koji
hoda ulicom, tako sre?an, da biste
4
00:02:39,353 --> 00:02:42,201
nabavili hamburger i zalepili mu na
facu?
5
00:02:43,203 --> 00:02:45,767
Pardon...
Tog aprilskog jutra, ja sam bio taj.
6
00:02:46,241 --> 00:02:48,725
?ta sam mogao?
Mislio sam tada da imam sve.
7
00:02:49,064 --> 00:02:52,509
Odli?an posao,
?enu , super ?ivot.
8
00:02:52,874 --> 00:02:55,324
Do zadnjeg e-maila.
9
00:02:55,696 --> 00:02:57,463
?ta b