Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Seven Ups

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,887 --> 00:01:29,912
<i>[Car Horns Honking]</i>

2
00:02:22,675 --> 00:02:25,041
<i>[Distant Siren Wailing]</i>

3
00:03:42,689 --> 00:03:45,089
And you'll find it's quite unique.

4
00:03:45,191 --> 00:03:47,489
- I'll be with you in a moment, sir.
- That's quite all right.

5
00:03:47,594 --> 00:03:51,121
- Is it an original?
- Yes, it is indeed. It's hand painted.

6
00:03:51,231 --> 00:03:53,290
- Which is a technique of that period.
- It's beautiful.

7
00:03:59,105 --> 00:04:01,403
Now, is there anything
else you'd like to see?

8
00:04:01,507 --> 00:04:05,443
<i>Yes, I've

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:03:42,689 --> 00:03:45,089
And you'll find it's quite unique.

2
00:03:45,191 --> 00:03:47,489
- I'll be with you in a moment, sir.
- That's quite all right.

3
00:03:47,594 --> 00:03:51,121
- Is it an original?
- Yes, it is indeed. It's hand painted.

4
00:03:51,231 --> 00:03:53,290
- Which is a technique of that period.
- It's beautiful.

5
00:03:59,105 --> 00:04:01,403
Now, is there anything
else you'd like to see?

6
00:04:01,507 --> 00:04:05,443
<i>Yes, I've been looking for an interesting</i>
<i>cornerpiece in dark oak for an entry.</i>

7
00:04:05,545 --> 00:04:10,073
<i>- Oh?</i>
<i>- I'd like to take a closer look</i>
<i>at that one over there.<

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:42,689 --> 00:03:45,089
Y verá que es único.

2
00:03:45,191 --> 00:03:47,489
- Enseguida estoy con Ud.
- Está bien.

3
00:03:47,594 --> 00:03:51,121
- ¿Es auténtico?
- Sí, por supuesto. Está pintado a mano.

4
00:03:51,231 --> 00:03:53,290
- Es una técnica de esa época.
- Es precioso.

5
00:03:59,105 --> 00:04:01,403
¿Le gustaría ver algo más?

6
00:04:01,507 --> 00:04:05,443
Sí, estoy buscando una pieza interesante
de roble oscuro para el vestíbulo.

7
00:04:06,646 --> 00:04:10,082
Quisiera mirar más de cerca
eso que tiene ahí, si le parece bien.

8
00:04:10,183 --