Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Seven Hr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1425}{1469}Uloge
{1473}{1513}Kikuchiyo|TOSHIRO MIFUNE
{1521}{1561}Kambei|TAKASHI SHIMURA
{1585}{1633}Shino|KEIKO TSUSHIMA
{1649}{1697}Wife|YUKIO SHIMAZAKI
{1705}{1729}Farmer Manzo|KAMATARI FUJIWARA
{1737}{1761}Schichiroji|DAISUKE KATO
{1768}{1793}Katsushiro|KO KIMURA
{1800}{1825}Heihachi|MINORU CHIAKI
{1830}{1850}Kyuzo|SEIJI MIYAGUCHI
{1858}{1881}Farmer Mosuke|YOSHIO KOSUGI
{1889}{1913}Farmer Yohei|BOKUZEN HIDARI
{1921}{1945}Gorobei|YOSHIO INABA
{1952}{1968}Farmer Rikichi|YOSHIO YSUCHIYA
{1977}{1993}Grandad|KUNINORI TODO
{2009}{2033}Thief|EIJIRO TONO
{2041}{2065}Bandit Scout|KICHIJIRO UEDA
{2073}{2097}Coolie A|JUN TATARA
{2105}{212

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{809}{929}SINBAD: LEGENDA O SEDAM MORA
{1146}{1233}Budite se, ljepotice. |Veselo, veselo!
{1240}{1357}Novi je dan, a svijet |smrtnika je u miru.
{1375}{1422}Ali ne zadugo.
{1463}{1525}Pogledaj ih...
{1526}{1575}Povuèem tanku nit,
{1577}{1672}svijet se raspori |i utone u haos.
{1685}{1751}Velièanstveni haos.
{1784}{1884}A ima li išta savršenije |od ovog?
{1889}{1991}Plemeniti princ, basnoslovno blago
{2002}{2073}i pokvareni lopov?
{2094}{2154}O, ovo æe biti zabavno.
{2185}{2263}Ketose? |Znaš što treba.
{2279}{2325}Proglašavam igre| otvorenima!
{2658}{2726}Gospodo... ovo smo èekali.
{2741}{2830}Na putu za Sirakuzu|

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{390}{533}SEDAM NEVJESTA|ZA SEDMORO BRA�E
{2212}{2325}PODRU�JE OREGONA|1850 godina
{2866}{2934}TRGOVINA|FREDA BIXBYA
{2986}{3061}- Ovdje ima nekih 5 kilograma.|- Pošto je dabar?
{3065}{3109}12 dolara kilo.
{3128}{3215}Za to bi uzeo novi plug,|dvije baève svinjske masti
{3219}{3309}baèvu sirupa i 11 kilograma|duhana za žvakanje.
{3313}{3411}A da sluèajno nemate i ženu?|U potrazi sam za ženom.
{3415}{3547}- Možda bi još i neku posebnu?|- Da. Udovicu koja se ne boji posla.
{3551}{3677}Tu sam ja i mojih šestoro braèe.|Kuèa kao svinjac, a hrana još i gora.
{3681}{3781}Stoga sam odluèio: lduèeg puta kada|doðem u grad, nabavit è

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{416}{559}SEDAM NEVJESTA|ZA SEDMORO BRA?E
{2238}{2351}PODRU?JE OREGONA|1850 godina
{2892}{2960}TRGOVINA|FREDA BIXBYA
{3012}{3087}- Ovdje ima nekih 5 kilograma.|- Po?to je dabar?
{3091}{3135}12 dolara kilo.
{3154}{3241}Za to bih uzeo novi plug,|dvije ba?ve svinjske masti
{3245}{3335}ba?vu sirupa i 11 kilograma|duhana za ?vakanje.
{3339}{3437}A da slu?ajno nemate i ?enu?|U potrazi sam za ?enom.
{3441}{3574}- Mo?da bi jo? i neku posebnu?|- Da. Udovicu koja se ne boji posla.
{3578}{3704}Tu sam ja i mojih ?estoro bra?e.|Ku?a kao svinjac, a hrana jo? i gora.
{3708}{3808}Stoga sam odlu?io: idu?eg puta kada|do?em u grad, nabavit ?u si

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,300 --> 00:00:33,900
SEDMORICA VELI�ANSTVENIH

2
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
Tata!

3
00:03:27,600 --> 00:03:30,800
Sotero, prijatelju moj!
Kako si?

4
00:03:39,500 --> 00:03:41,000
Imaš li neèega za piæe?

5
00:03:44,100 --> 00:03:47,500
Ne mogu ti opisati, koliko
mi je drago Å¡to vidim ovo selo.

6
00:03:53,900 --> 00:03:55,000
Santos!

7
00:03:56,400 --> 00:03:59,300
Toliko toga se promenilo
u spoljnom svetu.

8
00:03:59,500 --> 00:04:02,300
Ljudi više nemaju obzira,
jedni prema drugima.

9
00:04:02,700 --> 00:04:05,000
A ženska odeæa...
Sramota!

10
00:04:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,500 --> 00:00:05,500
Stani

2
00:00:55,200 --> 00:00:56,400
ldi do ðavola..

3
00:01:04,400 --> 00:01:06,300
Kakva Å¡teta!

4
00:01:08,200 --> 00:01:12,500
Vatreni vetru napokon si došao..

5
00:01:13,000 --> 00:01:15,200
Štitiš novac koji imaš
krijuèi se iza svojih ljudi..

6
00:01:15,400 --> 00:01:18,200
Naèi èe ga oni jednog dana..

7
00:01:18,500 --> 00:01:20,400
Onda....

8
00:01:23,200 --> 00:01:24,900
Samo smrt ostaje za tebe..

9
00:01:31,100 --> 00:01:32,200
Pomeri se!

10
00:01:34,300 --> 00:01:35,500
Celo selo je prazno..

11
00:01:36,700 --> 00:01:37,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4946}{4983}Za?to si takva?
{4994}{5055}Za?to uvijek postoji problem?|To je dobro pitanje.
{5115}{5152}Ho?e? li i?i ku?i?|Ho?e? li da se vratimo?
{5163}{5227}- Da!|-To su Himalaji!
{5246}{5297}Koliko dugo ve?|pri?am o Himalajima?
{5311}{5355}- Koliko dugo?|- Predugo.
{5394}{5467}Horst, ho?e? li mi|pomo?i kad stignemo?
{5486}{5546}- Da, naravno.|- Ingrid, prestani.
{6001}{6067}Hajde da iskoristimo ovo|na najbolji mogu?i na?in.
{6145}{6185}Gdje je taj idiot koji nas|je trebao do?ekati?
{6244}{6264}Pomaknite se!
{6370}{6396}Gospodine Harrer.
{6403}{6435}Kod mene su va?e karte.
{6446}{6519}- Kasnim. Otpratite me do vlaka.|- Ne,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:26.50,00:00:30.90
SEDMORICA VELI�ANSTVENIH

00:00:31.70,00:00:41.70
Hrvatska obrada:[br]LJUBO POSAVEC

00:02:38.52,00:02:39.52
Tata!

00:03:17.53,00:03:20.53
Sotero, prijatelju moj![br]Kako si?

00:03:28.93,00:03:30.33
Imaš li nešto za piæe?

00:03:33.33,00:03:36.53
Ne mogu ti opisati, koliko[br]mi je drago Å¡to vidim ovo selo.

00:03:42.73,00:03:43.73
Santos!

00:03:45.13,00:03:47.93
Toliko toga se promijenilo[br]u vanjskom svijetu.

00:03:48.13,00:03:50.73
Ljudi više nemaju obzira

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,001 --> 00:00:00,718
Bisher bei Prison Break.

2
00:00:00,959 --> 00:00:01,752
Was machst du?

3
00:00:01,752 --> 00:00:03,837
Ich versuch mich an die
Blaupausen zu erinnern

4
00:00:03,921 --> 00:00:05,392
die ich bei der
Verbrennung verloren haben.

5
00:00:05,432 --> 00:00:09,176
Ohne sie werden wir nie dazu in der Lage sein
durch die Röhren unter der Psychiatrie zu kommen.

6
00:00:10,093 --> 00:00:13,180
Aber ich mu� jetzt wissen wo
du die Verbrennung her hast.

7
00:00:13,263 --> 00:00:15,766
Ansonsten, gelangt dein
Arsch in Einzelhaft.

8
00:00:15,849 --> 00:00:17,799
Ich hab mein Blut da reingesteckt.

9
00:00:18,143 --> 00:00:19,405

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,789
Obyèejní lidé po celé planetì

2
00:00:01,123 --> 00:00:03,208
v sobì odhalují zvláštní schopnosti.

3
00:00:03,500 --> 00:00:05,836
A osud je svádí dohromady.

4
00:00:06,012 --> 00:00:07,671
- Tati!
- Hiro!

5
00:00:10,924 --> 00:00:12,634
Policista, který umí èíst myšlenky,

6
00:00:12,968 --> 00:00:15,762
odhalí tajemství, které by radìji neznal.

7
00:00:16,012 --> 00:00:18,432
Musíme si o nìèem promluvit.

8
00:00:18,640 --> 00:00:20,142
Myslela jsem, že jsem si dávala pozor.

9
00:00:20,306 --> 00:00:22,810
Panebože, ví o t