Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Seven Days In May (1964)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,191 --> 00:00:43,659
Harold MacPherson
and General James Scott.

2
00:00:43,727 --> 00:00:45,285
There's a pair to draw to.

3
00:00:55,972 --> 00:00:58,133
Good morning, General.
This is Jordan Lyman.

4
00:00:58,208 --> 00:01:00,540
<i>Good morning.
We're both early birds today.</i>

5
00:01:00,610 --> 00:01:04,876
General, to come right to the point.
I'm not going to participate in the alert.

6
00:01:05,148 --> 00:01:06,672
<i>Frankly, I'm tired out.</i>

7
00:01:07,250 --> 00:01:10,879
<i>I've decided to go to my place at Blue Lake
and fish for a few days.</i>

8
00:01:10,95

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,171 --> 00:00:08,071
Isn't that MacPherson, the commentator?

2
00:00:08,139 --> 00:00:08,969
Yes.

3
00:00:10,708 --> 00:00:12,403
That's General Scott's car.

4
00:00:13,011 --> 00:00:16,242
Buddy, you've just been impressed
into the Secret Service.

5
00:02:40,351 --> 00:02:42,819
Harold MacPherson
and General James Scott.

6
00:02:42,887 --> 00:02:44,445
There's a pair to draw to.

7
00:02:55,132 --> 00:02:57,293
Good morning, General.
This is Jordan Lyman.

8
00:02:57,368 --> 00:02:59,700
<i>Good morning.
We're both early birds today.</i>

9
00:02:59,770 --> 00:03:04,036

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{150}{195}Isn't that MacPherson, the commentator?
{197}{217}Yes.
{258}{299}That's General Scott's car.
{314}{391}Buddy, you've just been impressed|into the Secret Service.
{3846}{3905}Harold MacPherson|and General James Scott.
{3907}{3944}There's a pair to draw to.
{4200}{4252}Good morning, General.|This is Jordan Lyman.
{4254}{4310}"Good morning.|We're both early birds today."
{4311}{4414}General, to come right to the point.|I'm not going to participate in the alert.
{4420}{4457}{y:i}Frankly, I'm tired out.
{4471}{4558}"I've decided to go to my place at Blue Lake|and fish for a few days."
{4559}{4628}You'll forgive me, sir,|but I must say I don't like it.
{4630}{4697}As Commande