Resultados de Subtítulos de Película para Senseless (1998)

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{617}{952}{Y:b}�èëìúò å ïðåäîñòàâåí çà �� �èèðèíãà îò|OzzY
{952}{1116}{Y:b}--==USG Team==--|ïðåäñòàâÿ:
{1254}{1304}{Y:b}������ �����
{1356}{1417}{Y:b}�úâ ôèëìà:|...:::��������������:::...
{1423}{1547}�îáúð äåí ñâåæàðè,|ñâåæàðêè è ñâåæàð÷åòà!
{1566}{1638}�îáðå äîøëè â ñâåæàðñêèÿ|�òàíäôîðäñêè �íèâåðñèòåò!
{1649}{1723}�ç ñúì �åðúë �èäúðñïóóí, |âàøèÿò åêñêóðçîâîä.
{1729}{1792}Ã�ëåäâàùàòà ìè ãðóïà Ã¥ ñëåä 30|ìèíóòè, òàêÃ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.97b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:57.96,00:01:00.76
Huomenta,[br]fuksimiehet, fuksinaiset -

00:01:01.36,00:01:05.91
ja fuksi-ihmiset. Tämä on[br]Stratfordin yliopiston fuksikurssi.

00:01:06.00,00:01:08.76
Olen oppaanne, Darryl Witherspoon.

00:01:08.80,00:01:12.84
Toinen ryhmä on puolen tunnin[br]päästä, pistetään menoksi.

00:01:12.92,00:01:16.04
Nopeaa kävelyä![br]Se tekee hyvää sielulle.

00:01:20.84,00:01:24.60
Taloustieteen opiskelijana[br]olen yleens

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1361}{1444}TUNDETU
{1449}{1519}Tere pärastlõunat rebasepoisid| ja rebasetüdrukud ning ...
{1534}{1649}... inimesed värskusest. Tere tulemast Stratfordi| ülikooli esmakursuslaste orienteerumisele.
{1650}{1719}Olen teie giid, Darryl Witherspoon.
{1720}{1821}Mul on aega pool tundi, nii et läksime.
{1823}{1901}Kiirkõnd, kiirkõnd, see on hea teie hingele!
{2021}{2115}See on majandusteaduste maja,|siin veedan ma enamuse oma ajast.
{2117}{2205}Stratfordil on hea rahaline abi ...
{2206}{2241}... jama jutt.
{2244}{2349}Järelejäänud aja veedan ma olles giid,| töötades toiduosakonnas.
{2353}{2429}Ja viin õppelinnaku kirju laiali.
{2431

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:54,461 --> 00:00:57,150
F�R� SIM�URI

2
00:00:57,185 --> 00:01:02,600
Bunã ziua, începãtori, începãtoare
ºi toþi cei noi de pe aici.

3
00:01:02,880 --> 00:01:06,240
Bine aþi venit la turul de orientare
pentru începãtori al universitãþii Stanford.

4
00:01:06,440 --> 00:01:10,520
Eu sunt ghidul dumneavoastrã.
Am un alt tur de fãcut peste jumãtate de orã

5
00:01:10,760 --> 00:01:17,000
Deci sã începem.
Haideþi, sã mergem, mai repede, mai repede!

6
00:01:20,720 --> 00:01:25,080
Ca student la economie,
aici îmi petrec majoritatea timpului.

7
00:01:25,280 --> 00:01:29,560
ªi mulþumitã programului de ajutor cu burse
(care e de

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:00:04,560 --> 00:00:06,600
Laflour ?l trimite la podea.

2
00:00:06,960 --> 00:00:13,600
- Ce l-a apucat?
- Laflour mai face ni?te driblinguri ?i...

3
00:00:15,760 --> 00:00:18,040
Asta trebuie s? fi durut.

4
00:00:18,360 --> 00:00:23,440
Bender trimite lui Avery,
acesta repaseaz? la Bender, ?i ?ut.

5
00:00:23,600 --> 00:00:27,560
Ap?r?!
Ce debut pentru Daryll Whiterspoon.

6
00:00:31,800 --> 00:00:36,960
?i ap?r? din nou.
Trebuie s? fii profesionist s? opre?ti un a?a ?ut.

7
00:00:38,120 --> 00:00:43,800
Laflour la puc, dribleaz? ?i...
GOOOOL!

8
00:00:46,040 --> 00:00:49,800
Stratford preia conducerea
pentru prima dat? ?n via?a mea.

9
00:00:5

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,680 --> 00:01:02,600
Bunã ziua, incepãtori, incepãtoare si toti cei noi de pe aici.

2
00:01:02,880 --> 00:01:06,240
Bine ati venit la turul de orientare pentru incepatori al universitatii Stanford.

3
00:01:06,440 --> 00:01:10,520
Eu Sunt ghidul dumneavoastra.
Am Alt tur de facut in vreo jumatate de ora, deci... sa incepem..

4
00:01:10,760 --> 00:01:17,000
Haideti, sa mergem, mai repede..mai repede!

5
00:01:20,720 --> 00:01:25,080
Ca Un student la economie, aici imi petrec majoritatea timpului.

6
00:01:25,280 --> 00:01:29,560
Si multumita programului de ajutor cu burse

7
00:01:29

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

00:00:10:AUTOR NAPIS?W : [ SZUBA ]|POPRAWKI : [ GEE ]
00:00:13:AUTOR NAPIS?W : [ SZUBA ]|POPRAWKI : [ GEE ]
00:00:55:BEZ CZUCIA
00:00:57:Dzie? dobry,panie i panowie.
00:01:01:Witam na pierwszym roku uniwersytetu Stradford.
00:01:06:Jestem waszym przewodnikiem i nazywam si? Darryl Witherspoon.
00:01:08:Za p?? godzinki mam nast?pn? grup?,wi?c zaczynajmy.
00:01:13:Prosz? szybkim krokiem.
00:01:15:Tak jest,szybki krok wam dobrze zrobi.
00:01:21:Jako student ekonomii sp?dzm tu wi?kszo?? czasu...
00:01:25:...a dzi?ki wspania?emu systemowi stypendialnemu Uniwersytetu Stanford...
00:01:29:...reszt? czasu sp?dzam jako przewodnik wycieczek.
00:01:32:...kelner,ewentualnie listonosz.
00:01:

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{105}{155}LaFlour vælter ham om kuld!
{165}{330}-Hvad gik der af ham?|-Stratford spiller LaFlour bag nettet!
{385}{441}De går hårdt til værks!
{450}{576}Bender afleverer til Avery,|som lægger tilbage til Bender. Skyd!
{581}{679}Sikke en redning|af den nye Darryl Witherspoon!
{786}{914}-Reddet med handsken!|-Utroligt, det kunne lade sig gøre!
{944}{1085}�Panthers� angriber.|LaFlour suser frem... og scorer!
{1142}{1235}Stratford fører|for første gang i mit liv!
{1271}{1412}LaFlour erobrer pucken.|To minutter endnu og vi fører stadig.
{1418}{1493}Darryl Witherspoon|er så tæt på en udvisning.
{1526}{1576}Grim tackling!
{1600}{1694}�Brownstone� er med igen,|Bender s