Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Seed

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,475 --> 00:00:10,238
Mysterious Tokyo

2
00:00:12,112 --> 00:00:14,603
Take it easy dangerous night

3
00:00:15,482 --> 00:00:17,245
Mysterious Tokyo

4
00:00:19,119 --> 00:00:21,679
Pick me up foxy night game

5
00:00:23,456 --> 00:00:30,397
The shade of the moon is as clear
as it can be, inviting the night

6
00:00:30,397 --> 00:00:36,358
The sound of the klaxon showers
out, the pulse of the quiet city

7
00:00:37,571 --> 00:00:44,144
Silence, so much more wearisome
than loneliness, is a labyrinth

8
00:00:44,144 --> 00:00:47,614
Pulling the body into pleasure,

9
00:00:47,614 --> 00:00:53,019
The shining night

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,375 --> 00:00:10,138
Mysterious Tokyo

2
00:00:12,012 --> 00:00:14,503
Take it easy dangerous night

3
00:00:15,382 --> 00:00:17,145
Mysterious Tokyo

4
00:00:19,019 --> 00:00:21,579
Pick me up foxy night game

5
00:00:23,356 --> 00:00:30,297
Tsukikage sae watari,
betsu no yoru e izanau

6
00:00:30,297 --> 00:00:36,236
Sameta tokai no kodou, abiru klaxon

7
00:00:37,470 --> 00:00:44,044
Kodoku yori taisetsu na
seijaku wa labyrinth

8
00:00:44,044 --> 00:00:47,547
Kairaku ni mi o yudanete

9
00:00:47,547 --> 00:00:52,919
Kitaru yoru wa illumination no umi

10
00:00:52,919 --> 00:00:56,590
Aoi, aoi toki ga toke das

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:35,647 --> 00:02:40,801
That's the ugliest thing
I've ever seen in my whole life!

2
00:02:42,247 --> 00:02:47,924
- It certainly is. Who sent it?
- That's strange. It doesn't say.

3
00:02:48,007 --> 00:02:51,079
- Where could it have come from?
- I don't like it.

4
00:02:51,327 --> 00:02:55,764
- It's staring at me.
- It's probably one of Uncle Arthur's jokes.

5
00:02:55,847 --> 00:02:58,805
- It's not funny at all.
- Oof!

6
00:03:43,847 --> 00:03:46,725
I'm going to have a shower.

7
00:03:46,807 --> 00:03:49,082
Be there in a minute.

8
00:04:21,407 --> 00:04:26,003
Claudia,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,642 --> 00:00:10,405
Mysterious Tokyo

2
00:00:12,245 --> 00:00:14,770
Take it easy dangerous night

3
00:00:15,649 --> 00:00:17,412
Mysterious Tokyo

4
00:00:19,286 --> 00:00:21,846
Pick me up foxy night game

5
00:00:23,623 --> 00:00:30,530
Tsukikage sae watari,
betsu no yoru e izanau

6
00:00:30,530 --> 00:00:36,491
Sameta tokai no kodou, abiru klaxon

7
00:00:37,737 --> 00:00:44,277
Kodoku yori taisetsu na
seijaku wa labyrinth

8
00:00:44,277 --> 00:00:47,781
Kairaku ni mi o yudanete

9
00:00:47,781 --> 00:00:53,153
Kitaru yoru wa illumination no umi

10
00:00:53,153 --> 00:00:56,857
Aoi Aoi toki ga toke dash

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,160 --> 00:01:48,280
Foram s? 8 anos desde que come?amos.

2
00:01:51,160 --> 00:01:53,160
N?o foi tanto tempo.

3
00:01:53,320 --> 00:01:54,960
Mas tanto segredo

4
00:01:55,160 --> 00:01:59,080
e toda a seguran?a
paran?ica pela qual passamos

5
00:01:59,280 --> 00:02:01,440
parecia que levou mais tempo.

6
00:02:04,160 --> 00:02:07,400
Essa manh?, exatamente ?s 5:18hs

7
00:02:07,800 --> 00:02:10,920
aqui no Instituto para
An?lise de Dados ICON

8
00:02:11,600 --> 00:02:14,440
instalamos o m?dulo final...

9
00:02:14,960 --> 00:02:18,120
...no sistema de intelig?ncia
artific

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,341 --> 00:00:10,104
Mysterious Tokyo

2
00:00:11,978 --> 00:00:14,469
Take it easy dangerous night

3
00:00:15,348 --> 00:00:17,111
Mysterious Tokyo

4
00:00:18,985 --> 00:00:21,545
Pick me up foxy night game

5
00:00:23,323 --> 00:00:30,263
The shade of the moon is as clear
as it can be, inviting the night

6
00:00:30,263 --> 00:00:36,202
The sound of the klaxon showers
out, the pulse of the quiet city

7
00:00:37,437 --> 00:00:44,010
Silence, so much more wearisome
than loneliness, is a labyrinth

8
00:00:44,010 --> 00:00:47,514
Pulling the body into pleasure

9
00:00:47,514 --> 00:00:52,886
The shining night

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:34,600 --> 00:02:39,833
Dat is het lelijkste ding wat ik
ooit in m'n leven zag!

2
00:02:41,240 --> 00:02:44,516
Inderdaad.
Wie heeft dat gestuurd?

3
00:02:44,840 --> 00:02:48,594
Raar, maar dat staat er niet op.
Waar zou 't vandaan komen?

4
00:02:48,840 --> 00:02:52,355
Het bevalt me niks.
Hij staart me zo aan.

5
00:02:52,600 --> 00:02:56,673
Het is vast ??n van Oom Arthurs grapjes.
- Ik vind 't helemaal niet grappig.

6
00:03:42,800 --> 00:03:47,635
Schat, ik ga even douchen!
- Ik kom zo!

7
00:04:20,400 --> 00:04:24,996
Claudia, ik zei toch dat je je speelgoed
niet moet laten s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,909 --> 00:00:10,672
Mysterious Tokyo

2
00:00:12,512 --> 00:00:15,037
Take it easy dangerous night

3
00:00:15,916 --> 00:00:17,679
Mysterious Tokyo

4
00:00:19,553 --> 00:00:22,113
Pick me up foxy night fame

5
00:00:23,890 --> 00:00:30,831
Tsukikage sae watari, betsu
no yoru e izanau

6
00:00:30,831 --> 00:00:36,792
Sameta tokai no kodou, abiru klaxon

7
00:00:38,004 --> 00:00:44,578
Kodoku yori taisetsu na seijaku
wa labyrinth

8
00:00:44,578 --> 00:00:48,081
Kairaku ni mi o yudanete

9
00:00:48,081 --> 00:00:53,453
Kitaru yoru wa illumination no umi

10
00:00:53,453 --> 00:00:57,123
Aoi, aoi toki ga toke das

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,455 --> 00:01:47,889
- Be right out, Sergeant.
- Yes, sir.

2
00:01:54,164 --> 00:01:57,099
- The car's here, sweetheart.
- All right, darling.

3
00:02:08,278 --> 00:02:09,870
Rhoda.

4
00:02:11,381 --> 00:02:13,008
Rhododendron, pal.

5
00:02:14,751 --> 00:02:16,412
That's a mighty pretty piece.

6
00:02:16,486 --> 00:02:18,852
It's Au Clair De La Lune, Daddy.

7
00:02:18,922 --> 00:02:21,390
In English, that means
"By the Light of the Moon."

8
00:02:21,457 --> 00:02:22,890
I hate to tune you off.

9
00:02:22,959 --> 00:02:25,189
Have you got time
to say goodbye to your ol

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{85}{204}<<T³umaczenie: Odzio>>|odzio1@tlen. pl
{823}{874}LALECZKA CHUCKY NAST�PNE POKOLENIE
{3693}{3813}To najbrzydsza rzecz,|jak¹ kiedykolwiek widzia³am.
{3870}{3944}Masz racjê.|Kto j¹ wys³a³?
{3961}{4004}To dziwne.|Nie jest napisane.
{4007}{4081}- Sk¹d to mog³o do nas przyj�æ?|- Nie podoba mi siê.
{4084}{4195}- Gapi siê na mnie!|- To pewnie jaki� g³upi ¿art.
{4198}{4276}Je�li tak, to ma³o �mieszny.
{5405}{5529}- Ju¿ idê, tylko skoñczê k¹piel.|- Czekam na ciebie.
{6339}{6376}Claudia.
{6379}{6509}Ile