Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Secretos Del Corazon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1044}{1094}Javi! Come on,|don't be a coward!
{1280}{1315}Don't look at the water!
{1323}{1397}If you do, you'll get dizzy|and you'll fall in!
{1401}{1466}Look at the stones,|just at the stones!
{1588}{1648}- I daren't do it.|- Then you can stay there.
{1729}{1783}Only chickens use the bridge!
{1787}{1815}Coward!
{1947}{2039}SECRETS OF THE HEART
{2388}{2436}Once upon a time,...
{2441}{2491}...there was a lovely|little boy.
{2498}{2546}He was known as Chickpea,...
{2551}{2606}...and he was small|and very funny.
{2617}{2703}He was bright and jolly,|but the poor thing was proud.
{2714}{2754}One day, he didn't|go to school,...
{2759}{2819}.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:41,760 --> 00:00:43,751
Javi! Come on,
don't be a coward!

2
00:00:51,200 --> 00:00:52,599
Don't look at the water!

3
00:00:52,920 --> 00:00:55,878
If you do, you'll get dizzy
and you'll fall in!

4
00:00:56,040 --> 00:00:58,634
Look at the stones,
just at the stones!

5
00:01:03,520 --> 00:01:05,909
-I daren't do it.
-Then you can stay there.

6
00:01:09,160 --> 00:01:11,310
Only chickens use the bridge!

7
00:01:11,480 --> 00:01:12,595
Coward!

8
00:01:17,880 --> 00:01:21,555
SECRETS OF THE HEART

9
00:01:35,520 --> 00:01:37,431
Once upon a time,...

10
00:01:37,640 --> 00:01:39,631
...there was a lovely
little boy.

11
00:01:39,920