Search Movie Subtitles results for Secret Sunshine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,300 --> 00:00:51,600
Yes.

2
00:00:52,900 --> 00:00:54,100
What?

3
00:00:54,500 --> 00:00:55,500
Well...

4
00:00:57,100 --> 00:01:00,000
I'm not sure where we are.

5
00:01:00,200 --> 00:01:04,100
We passed a sign that
said 'Miryang, 5 km'.

6
00:01:04,500 --> 00:01:07,600
<i>Jeon Do-yeon
What?
Where have I come from?</i>

7
00:01:07,800 --> 00:01:11,800
I'm not really sure.

8
00:01:11,900 --> 00:01:12,300
<i>Song Kang-ho</i>

9
00:01:12,300 --> 00:01:14,600
<i>Song Kang-ho
I wasrt paying that much attention.</i>

10
00:01:14,800 --> 00:01:19,200
Hang on...

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,300 --> 00:00:51,563
Evet.

2
00:00:52,871 --> 00:00:54,100
Ne?

3
00:00:54,541 --> 00:00:55,473
�ey...

4
00:00:57,145 --> 00:01:00,048
Nerede olduðumuzu tam bilmiyorum.

5
00:01:00,251 --> 00:01:04,122
"Miryang 5 KM" yazan bir
tabelayý geçtik.

6
00:01:04,524 --> 00:01:07,587
Jeon Do-yeon?
Nereden mi geliyorum?

7
00:01:07,763 --> 00:01:11,828
Tam bilmiyorum.

8
00:01:11,903 --> 00:01:12,270
Song Kang-ho...

9
00:01:12,304 --> 00:01:14,639
Song Kang-ho.
�ok dikkat etmedim.

10
00:01:14,843 --> 00:01:19,180
Bekle biraz.

11
00:01:22,122 --> 00:01:24,684
�u an...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,116 --> 00:00:51,378
S?.

2
00:00:52,685 --> 00:00:53,913
?Qu??

3
00:00:54,353 --> 00:00:55,285
Bueno...

4
00:00:56,956 --> 00:00:59,857
No estoy segura de donde estamos.

5
00:01:00,059 --> 00:01:03,927
Pasamos por un letrero
que dec?a 'Miryang, 5 km'.

6
00:01:04,330 --> 00:01:07,390
<i>Jeon Do-yeon
?Qu??
?Por d?nde vine?</i>

7
00:01:07,567 --> 00:01:11,628
Es que no estoy segura.

8
00:01:11,704 --> 00:01:12,104
<i>Song Kang-ho</i>

9
00:01:12,104 --> 00:01:14,436
<i>Song Kang-ho
No estaba muy atenta.</i>

10
00:01:14,640 --> 00:01:18,974
Espere...

11
00:01:21,9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,133 --> 00:00:51,395
???

2
00:00:52,669 --> 00:00:53,897
?ô??

3
00:00:54,337 --> 00:00:55,269
???

4
00:00:56,973 --> 00:00:59,874
?????????????????

5
00:01:00,043 --> 00:01:03,911
???·???????·??
????????????5?????

6
00:01:04,314 --> 00:01:07,374
?ô???????????????????

7
00:01:07,550 --> 00:01:10,487
?????????????????????

8
00:01:10,487 --> 00:01:11,621
?????
?????????????????????

9
00:01:12,088 --> 00:01:14,491
?????
????û?????

10
00:01:14,858 --> 00:01:18,954
?Å¡?????

11
00:01:21,898 --> 00:01:24,458
???????????????

12
00:01:24,701 --> 00:01:30,707

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,233 --> 00:00:51,495
???

2
00:00:52,769 --> 00:00:53,997
?ô??

3
00:00:54,437 --> 00:00:55,369
???

4
00:00:57,073 --> 00:00:59,974
?????????????????

5
00:01:00,143 --> 00:01:04,011
???·???????·??
????????????5?????

6
00:01:04,414 --> 00:01:07,474
?ô???????????????????

7
00:01:07,650 --> 00:01:10,587
?????????????????????

8
00:01:10,587 --> 00:01:11,721
?????
?????????????????????

9
00:01:11,721 --> 00:01:12,188
?????

10
00:01:12,188 --> 00:01:14,591
?????
????û?????

11
00:01:14,591 --> 00:01:14,724
?????

12
00:01:14,724 --> 00:01:14,958
?????
?Å¡???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,133 --> 00:00:51,395
???

2
00:00:52,669 --> 00:00:53,897
?ô??

3
00:00:54,337 --> 00:00:55,269
???

4
00:00:56,973 --> 00:00:59,874
?????????????????

5
00:01:00,043 --> 00:01:03,911
???·???????·??
????????????5?????

6
00:01:04,314 --> 00:01:07,374
?ô???????????????????

7
00:01:07,550 --> 00:01:10,487
?????????????????????

8
00:01:10,487 --> 00:01:11,621
?????
?????????????????????

9
00:01:12,088 --> 00:01:14,491
?????
????û?????

10
00:01:14,858 --> 00:01:18,954
?Å¡?????

11
00:01:21,898 --> 00:01:24,458
???????????????

12
00:01:24,701 --> 00:01:30,707

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,350 --> 00:00:51,612
Yes.

2
00:00:52,919 --> 00:00:54,147
What?

3
00:00:54,587 --> 00:00:55,519
Well...

4
00:00:57,190 --> 00:01:00,091
I'm not sure where we are.

5
00:01:00,293 --> 00:01:04,161
We passed a sign that
said 'Miryang, 5 km'.

6
00:01:04,564 --> 00:01:07,624
<i>Jeon Do-yeon
What?
Where have I come from?</i>

7
00:01:07,801 --> 00:01:11,862
I'm not really sure.

8
00:01:11,938 --> 00:01:12,338
<i>Song Kang-ho</i>

9
00:01:12,338 --> 00:01:14,670
<i>Song Kang-ho
I wasrt paying that much attention.</i>

10
00:01:14,874 --> 00:01:19,208
Hang on...

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,350 --> 00:00:51,612
Yes.

2
00:00:52,919 --> 00:00:54,147
What?

3
00:00:54,587 --> 00:00:55,519
Well...

4
00:00:57,190 --> 00:01:00,091
I'm not sure where we are.

5
00:01:00,293 --> 00:01:04,161
We passed a sign that
said 'Miryang, 5 km'.

6
00:01:04,564 --> 00:01:07,624
<i>Jeon Do-yeon
What?
Where have I come from?</i>

7
00:01:07,801 --> 00:01:11,862
I'm not really sure.

8
00:01:11,938 --> 00:01:12,338
<i>Song Kang-ho</i>

9
00:01:12,338 --> 00:01:14,670
<i>Song Kang-ho
I wasrt paying that much attention.</i>

10
00:01:14,874 --> 00:01:19,208
Hang on...

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,974 --> 00:00:10,723
<i>ADUNARE DE RUG�CIUNE
PENTRU SUFLETELE R�NITE</i>

2
00:02:12,633 --> 00:02:15,500
Doamne, Tu care
ne pãstoreºti sufletele...

3
00:02:17,638 --> 00:02:20,266
Doamne, Tu care
ne atingi...

4
00:02:22,276 --> 00:02:25,268
Doamne, Tu care
ne întinereºti...

5
00:02:27,648 --> 00:02:30,481
... aºteptãm binecuvântarea Ta.

6
00:02:34,255 --> 00:02:37,816
Doamne, Tu care ne eliberezi
de durere...

7
00:02:41,028 --> 00:02:43,462
... revarsã preþioasa Ta iubire...

8
00:02:43,998 --> 00:02:46,831
... asupra noastrã.

9
00:02:57,712 --> 00:02:59,97

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,974 --> 00:00:11,206
<i>PRAYER MEETING FOR
THE WOUNDED SOUL</i>

2
00:00:17,051 --> 00:00:20,714
<i># Thou art the treasure
that I seek</i>

3
00:00:20,855 --> 00:00:26,122
<i># Thou art my All in All</i>

4
00:00:28,496 --> 00:00:31,693
<i># I seek Thee as
a precious stone</i>

5
00:00:31,933 --> 00:00:35,300
<i># At Thy side,
I'm ne'er alone</i>

6
00:00:35,636 --> 00:00:40,403
<i># Thou art my All in All</i>

7
00:00:42,443 --> 00:00:49,007
<i># Jesus, Lamb of God!</i>

8
00:00:49,684 --> 00:00:54,849
<i># Hallowed be Thy name!</i>

9
00:01:04,332 --> 00:01:07,028
<i># Our

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,116 --> 00:00:51,378
Evet.

2
00:00:52,685 --> 00:00:53,913
Ne?

3
00:00:54,354 --> 00:00:55,286
�ey...

4
00:00:56,956 --> 00:00:59,857
Nerede olduðumuzu tam bilmiyorum.

5
00:01:00,060 --> 00:01:03,928
"Miryang 5 KM" yazan bir
tabelayý geçtik.

6
00:01:04,330 --> 00:01:07,390
Jeon Do-yeon?
Nereden mi geliyorum?

7
00:01:07,567 --> 00:01:11,628
Tam bilmiyorum.

8
00:01:11,704 --> 00:01:12,070
Song Kang-ho...

9
00:01:12,105 --> 00:01:14,437
Song Kang-ho.
�ok dikkat etmedim.

10
00:01:14,641 --> 00:01:18,975
Bekle biraz.

11
00:01:21,915 --> 00:01:24,475
�u an...

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,974 --> 00:00:10,723
<i>ADUNARE DE RUG�CIUNE
PENTRU SUFLETELE R�NITE</i>

2
00:02:12,633 --> 00:02:15,500
Doamne, Tu care
ne pãstoreºti sufletele...

3
00:02:17,638 --> 00:02:20,266
Doamne, Tu care
ne atingi...

4
00:02:22,276 --> 00:02:25,268
Doamne, Tu care
ne întinereºti...

5
00:02:27,648 --> 00:02:30,481
... aºteptãm binecuvântarea Ta.

6
00:02:34,255 --> 00:02:37,816
Doamne, Tu care ne eliberezi
de durere...

7
00:02:41,028 --> 00:02:43,462
... revarsã preþioasa Ta iubire...

8
00:02:43,998 --> 00:02:46,831
... asupra noastrã.

9
00:02:57,712 --> 00:02:59,97