Search Movie Subtitles results for secret diary A682E4;">of A call girl season 2 by relevance:
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.HDTV.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.PDTV.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.PDTV.RiVER.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x06 - Episode 6.PDTV.ftp.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.PDTV.iNGOT.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.PDTV.RiVER.en.srt
7 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,633 --> 00:00:03,073
Saturday afternoon at the movies.
2
00:00:04,753 --> 00:00:07,953
A real girlfriend...going on a real
date.
3
00:00:09,553 --> 00:00:11,833
I'm just not sure if that's me.
4
00:00:48,673 --> 00:00:52,073
You see, this is why I don't do
relationships.
5
00:00:52,073 --> 00:00:57,313
Dates. I don't understand the rules.
Who's in charge? Who pays?
6
00:00:57,313 --> 00:00:59,353
Lucky. Last two tickets.
7
00:00:59,353 --> 00:01:01,433
So what are we going to see again?
8
00:01:01,433 --> 00:01:05,753
It's a French Canadian documentary
about Alzheimer's. It's hilarious.
9
00:01:07,153 --> 00:01:09,193
Really?
No! No,
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.WS PDTV.RiVER.pt.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.WS PDTV.RiVER.pt.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.WS PDTV.RiVER.pt.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.WS PDTV.RiVER.pt.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.WS PDTV.RiVER.pt.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x06 - Episode 6.WS PDTV.RiVER.pt.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.WS PDTV.iNGOT.pt.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.WS PDTV.RiVER.pt.srt
8 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:06,400 --> 00:00:10,700
Ãs vezes acorda-se de manhã
e pensa-se "podia ser isto".
2
00:00:11,020 --> 00:00:14,950
"Isto podia ser suficiente.
O resto da minha vida."
3
00:00:15,230 --> 00:00:17,550
- Bom dia.
- Olá.
4
00:00:17,870 --> 00:00:20,320
- Estás bem?
- Sim. Tu?
5
00:00:21,620 --> 00:00:25,180
Estava a pensar se te querias
encontrar comigo logo para comer?
6
00:00:25,215 --> 00:00:28,300
Sim. Quero dizer, se tu... quiseres.
7
00:00:28,335 --> 00:00:30,180
Foi por isso que perguntei.
8
00:00:32,460 --> 00:00:35,100
- Esperas alguém?
- Não. Com licença.
9
00:00:45,740 --> 00:00:48,665
- O quê?
<i>- Não telefonas, nunca e
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.HDTV.ro.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.HDTV.ro.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.HDTV.ro.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.HDTV.ro.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.HDTV.ro.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x06 - Episode 6.HDTV.ro.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.HDTV.ro.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.HDTV.ro.srt
8 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,282 --> 00:00:02,942
Nu fac asta prea des.
2
00:00:05,621 --> 00:00:06,933
Sex fantastic.
3
00:00:08,213 --> 00:00:11,949
Ne plãtit. Cu cineva care
chiar îmi place. Puþin.
4
00:00:14,167 --> 00:00:16,526
Destul. Cred.
5
00:00:27,006 --> 00:00:29,518
Când a ajuns sexul atât de complicat?
6
00:00:35,238 --> 00:00:40,711
La naiba! E primul client în
ºase zile, nu pot întârzia!
7
00:00:42,035 --> 00:00:55,609
Traducerea ºi adaptarea: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
8
00:00:55,644 --> 00:01:02,482
SECRET DIARY OF A CALL GIRL
Sezon 2 Episodul 4
9
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.HDTV.es.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.HDTV.es.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.PDTV.es.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.PDTV.es.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.PDTV.es.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.PDTV.es.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.PDTV.es.srt
7 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:05,621 --> 00:00:06,932
¡¡Vaya polvazo!!
2
00:00:08,213 --> 00:00:11,949
Con alguien que realmente me gusta.
Un poco.
3
00:00:14,167 --> 00:00:16,526
Un poco bastante.
Creo.
4
00:00:27,006 --> 00:00:29,518
¿Cuándo se convirtió el sexo en algo tan complicado?
5
00:00:35,238 --> 00:00:40,711
¡Mierda! El primer cliente en seis dÃas,
no puedo llegar tarde.
6
00:01:22,393 --> 00:01:24,353
- ¡Alex!
- ¡Mm!
7
00:01:24,353 --> 00:01:26,433
¿Qué?
8
00:01:26,433 --> 00:01:28,833
- Me tengo que ir.
- ¿Dónde está el fuego?
9
00:01:28,833 --> 00:01:30,873
Yo, ee... tengo una reunión.
10
00:01:30,873 --> 00:01:34,113
- ¿En sábado?
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.HDTV.bg.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.HDTV.bg.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.HDTV.bg.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.HDTV.bg.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.HDTV.bg.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x06 - Episode 6.HDTV.bg.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.HDTV.bg.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.HDTV.bg.srt
5 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:07,425 --> 00:00:09,505
Mîåòî òÿëî å ìîÿòà ïðîôåñèÿ.
2
00:00:10,465 --> 00:00:14,025
Ãêî ÃÃ¥ ñúì â äîáðà ôîðìà , è ìîÿòà êà ðèåðà ÃÃ¥ Ã¥ â äîáðà ôîðìà , çà òîâà ...
3
00:00:15,065 --> 00:00:19,465
Ãåë îáìèñëÿ ìà ëêî ïðîôåñèîÃà ëÃî...
4
00:00:21,105 --> 00:00:22,945
..ðà çâèòèå.
5
00:00:26,865 --> 00:00:28,905
Ãà êà . Ãà ïîãëåäÃåì.
6
00:01:13,345 --> 00:01:14,945
ÃÃ .
7
00:01:14,945 --> 00:01:17,465
Ãâåëè÷à âà ÃÃ¥, äîêòîðå?
8
00:01:17,465 --> 00:01:19,025
Ãà . Ãåç ñúìÃÃ¥Ãèå.
9
00:01:19,025 --> 00:01:21,105
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.WS PDTV.RiVER.pl.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.WS PDTV.AFFiNiTY.pl.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.WS PDTV.RiVER.pl.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.WS PDTV.iNGOT.pl.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.WS PDTV.RiVER.pl.srt
4 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,150 --> 00:00:10,450
Czasem budzisz siê i myÅlisz: "to mo¿e byæ to".
2
00:00:10,770 --> 00:00:14,700
"To chyba wystarczy mi do koñca ¿ycia."
3
00:00:14,980 --> 00:00:17,300
- Dobry.
- CzeÅæ.
4
00:00:17,620 --> 00:00:20,070
- W porz¹dku?
- Tak. A ty?
5
00:00:21,370 --> 00:00:24,930
MyÅla³em, czy dasz siê na mówiæ na szamkê w ci¹gu dnia.
6
00:00:24,930 --> 00:00:28,050
Tak. W sensie... jeÅli chcesz.
7
00:00:28,050 --> 00:00:29,930
Dlatego pyta³em.
8
00:00:32,210 --> 00:00:34,850
- Spodziewasz siê kogoÅ?
- Nie. przepraszam.
9
00:00:45,490 --> 00:00:48,4
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.PDTV.ru.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.PDTV.ru.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.PDTV.ru.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.PDTV.ru.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.PDTV.ru.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x06 - Episode 6.PDTV.ru.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.PDTV.ru.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.PDTV.ru.srt
8 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,870 --> 00:00:03,710
ÃÃîãäà òû ïðîñûïà åøüñÿ, à òâîÿ ãîëîâà ñâåòëà .
2
00:00:04,470 --> 00:00:06,990
à ýòî ñà ìîå ïðåêðà ñÃîå ÷óâñòâî
Ãà ñâåòå.
3
00:00:08,030 --> 00:00:11,390
à äðóãèå äÃè òû ïðîñûïà åøüñÿ,
êà ê áóäòî ðà çìûøëÿë âñþ Ãî÷ü.
4
00:00:13,150 --> 00:00:15,110
ÃåãîäÃÿ.
5
00:00:15,470 --> 00:00:17,430
à ñîáèðà þñü ðà ññêà çà òü Ãëåêñó ñåãîäÃÿ.
6
00:00:56,310 --> 00:00:58,350
(áóäèëüÃèê)
7
00:00:58,350 --> 00:01:02,190
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.PDTV.RIVER.gr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.PDTV.RIVER.gr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.PDTV.RIVER.gr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.PDTV.AFFINITY.gr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x06 - Episode 6.PDTV.FTP.gr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.PDTV.INGOT.gr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.PDTV.RIVER.gr.srt
4 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:12,237 --> 00:00:14,197
¿ñá áé÷ìÃò óôï ÃïÃäÃÃï.
2
00:00:16,157 --> 00:00:18,197
3
00:00:18,197 --> 00:00:20,237
üôáà ïé Ãëëïé ôåëåéþÃïõà ôç äïõëåéÃ,
4
00:00:20,237 --> 00:00:22,197
åãþ áñ÷Ãæù.
5
00:00:25,837 --> 00:00:28,637
äåà äñáóôçñéïðïéïýìáóôå üëåò ãéá ôá ëåöô�
6
00:00:30,277 --> 00:00:32,717
äåà åêðïñÃåõüìáóôå üëåò ãéá ôïà ÃÃäñá?
7
00:00:36,837 --> 00:00:38,917
ü÷é âÃâáéá.
8
00:00:38,917 --> 00:00:41,557
Ããþ êõñéïëåêôéêà åêðïñÃåýïìáé.
ÃÃÃáé äéáöïñåôéêü.
9
00:0
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.it.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.it.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.it.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.it.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.it.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.it.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.it.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x06 - Episode 6.it.srt
8 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,070 --> 00:00:02,910
Certi giorni ti svegli
e hai la testa vuota.
2
00:00:03,670 --> 00:00:06,190
Ed e' la sensazione
piu' bella del mondo.
3
00:00:07,230 --> 00:00:10,590
Altri giorni invece ti senti come sei
avessi passato tutta la notte a pensare.
4
00:00:12,350 --> 00:00:14,310
Oggi.
5
00:00:14,670 --> 00:00:16,630
Oggi lo diro' ad Alex.
6
00:00:20,331 --> 00:00:23,431
Sottotitoli: Superbiagi
Revisione: LordThul
7
00:00:23,432 --> 00:00:26,132
www. subsfactory. it
8
00:00:57,585 --> 00:01:01,390
Cazzo... che palle.
9
00:01:08,390 --> 00:01:10,470
Che palle, merda,
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x06 - Episode 6.PDTV.FTP.fr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.PDTV.River.fr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.PDTV.fr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.PDTV.Affinity.fr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.PDTV.fr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.PDTV.River.fr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.PDTV.RiVER.fr.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.PDTV.RiVER.fr.srt
8 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,343 --> 00:00:07,265
Après un KO,
on remonte sur le ring.
2
00:00:07,435 --> 00:00:10,291
Ce qui s'est passé avec Alex
ne me rend pas malade.
3
00:00:10,868 --> 00:00:11,870
Du boulot.
4
00:00:12,588 --> 00:00:14,289
C'est tout ce dont j'ai besoin.
5
00:00:14,930 --> 00:00:17,350
Sous-titres : Jesslataree
pour sub-way.fr
6
00:00:18,402 --> 00:00:20,196
Transcript : Chocolate
7
00:00:56,090 --> 00:00:57,950
Le retour de la fille prodigue !
8
00:00:58,210 --> 00:00:59,590
- Tu veux quoi ?
- Un job.
9
00:01:01,890 --> 00:01:03,550
En arrivant comme une fleur ?
10
0
- Secret.A682E4;">Diary.< font style="background-color: #82E4A6;">of.a.Call.Girl.S02E02.720p.HDTV.x 264-HZ.srt
- Secret.A682E4;">Diary.< font style="background-color: #82E4A6;">of.a.Call.Girl.S02E08.720p.HDTV.D D5.1.x264-CtrlHD.srt
- Secret.A682E4;">Diary.< font style="background-color: #82E4A6;">of.a.Call.Girl.S02E05.720p.HDTV.D D5.1.x264-CtrlHD.srt
- Secret.A682E4;">Diary.< font style="background-color: #82E4A6;">of.a.Call.Girl.S02E06.720p.HDTV.D D5.1.x264-CtrlHD.srt
- Secret.A682E4;">Diary.< font style="background-color: #82E4A6;">of.a.Call.Girl.S02E07.720p.HDTV.D D5.1.x264-CtrlHD.srt
- Secret.A682E4;">Diary.< font style="background-color: #82E4A6;">of.a.Call.Girl.S02E01.720p.HDTV.D D5.1.x264-DON.srt
- Secret.A682E4;">Diary.< font style="background-color: #82E4A6;">of.a.Call.Girl.S02E03.720p.HDTV.x 264-HZ.srt
- Secret.A682E4;">Diary.< font style="background-color: #82E4A6;">of.a.Call.Girl.S02E04.720p.HDTV.D D5.1.x264-CtrlHD.srt
8 file(s), added on: 2011-02-01
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:37,560 --> 00:00:40,102
Traducere ºi adaptare: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro
2
00:00:41,780 --> 00:00:43,872
Corpul meu este un instrument de lucru.
3
00:00:45,629 --> 00:00:48,582
Dacã nu sunt în formã,
nici cariera mea nu este.
4
00:00:49,938 --> 00:00:50,938
Belle...
5
00:00:51,583 --> 00:00:54,386
se gândeºte la câteva îmbunãtãþiri...
6
00:00:56,106 --> 00:00:57,274
profesionale.
7
00:01:01,829 --> 00:01:03,623
Bine. Sã vedem.
8
00:01:50,611 --> 00:01:53,329
- Ãi mãrim, doctore?
- Fãrã îndoialã.
9
00:01:54,391 --> 00:01:57,020
-
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e08.dvdrip.xvid -haggis.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e07.dvdrip.xvid -haggis.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e03.dvdrip.xvid -haggis.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e05.dvdrip.xvid -haggis.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e06.dvdrip.xvid -haggis.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e04.dvdrip.xvid -haggis.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e02.dvdrip.xvid -haggis.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e01.dvdrip.xvid -haggis.srt
8 file(s), added on: 2011-02-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,325 --> 00:00:08,353
Uneori,
2
00:00:08,708 --> 00:00:11,539
ne trezim spunând:
"Poate cã asta este".
3
00:00:12,100 --> 00:00:13,557
"Poate cã e suficient."
4
00:00:14,077 --> 00:00:16,049
"Pentru tot restul vieþii mele".
5
00:00:16,470 --> 00:00:17,498
'Neaþa.
6
00:00:18,899 --> 00:00:19,899
Eºti bine?
7
00:00:20,787 --> 00:00:21,787
ªi tu?
8
00:00:23,020 --> 00:00:26,160
Vrei sã mâncãm împreunã dupã muncã?
9
00:00:28,002 --> 00:00:31,330
- Ãn fine, dacã ai chef.
- De asta þi-am propus.
10
00:00:34,036 --> 00:00:36,484
- Aºtepþi pe cineva?
- N
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e01.ws.pdtv.xvi d-river-english.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x03 - Episode 3.HDTV.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x07 - Episode 7.PDTV.iNGOT.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x06 - Episode 6.PDTV.ftp.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x08 - Episode 8.PDTV.RiVER.en.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x04 - Episode 4.PDTV.en.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e04.ws.pdtv.xvi d-affinity-english.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e06.pdtv.xvid-f tp-english.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x01 - Episode 1.en.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e08.ws.pdtv.xvi d-river-english.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x05 - Episode 5.PDTV.RiVER.en.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e02.ws.pdtv.xvi d-river-english.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e05.pdtv.xvid-r iver-english.srt
- secret.diary.A682E4;">of.a.call.girl.s02e03.ws.pdtv.xvi d-river-english.srt
- Secret A682E4;">Diary A6;">Of A Call Girl - 2x02 - Episode 2.en.srt
14 file(s), added on: 2010-10-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,237 --> 00:00:14,197
Rush hour in London.
2
00:00:16,157 --> 00:00:18,197
HORN
3
00:00:18,197 --> 00:00:20,237
When work's over for everyone else,
4
00:00:20,237 --> 00:00:22,197
it's just starting for me.
5
00:00:25,837 --> 00:00:28,637
Aren't we all going through
the motions for money?
6
00:00:30,277 --> 00:00:32,717
Aren't we all whoring ourselves
for the man?
7
00:00:36,837 --> 00:00:38,917
Of course not.
8
00:00:38,917 --> 00:00:41,557
I'm literally whoring myself.
It's different.
9
00:00:46,597 --> 00:00:49,157
Welcome back. I missed you.
10
00:01:31,717 -->
- Secret A682E4;">Diary A6;">of A Call Girl Season 2 S02E02 KLAXXON DVDRIP.txt
1 file(s), added on: 2010-03-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{211}{263}Zarabiam na swoim ciele.
{287}{376}JeÅli nie jestem w dobrej formie,|moja kariera tak¿e kuleje...
{402}{512}..Belle rozwa¿a zawodowy...
{553}{599}..rozwój.
{697}{748}Dobrze. Spójrzmy.
{1859}{1899}Tak.
{1899}{1962}Powiêkszenie, doktorze?
{1962}{2001}Tak, bez w¹tpienia.
{2001}{2053}- Tak.|- Mastopleksja równie¿.
{2053}{2095}Widzê.
{2095}{2135}To du¿a robota.
{2135}{2193}- Ale nie niemo¿liwa.|- Tak.
{2254}{2305}Pani wybaczy...
{2305}{2369}To poka¿e pani gdzie bêd¹ naciêcia.
{2404}{2509}Bêdzie pan ci¹³ wokó³ sutków?
{2509}{2556}Sutki s¹ przestawione.
{2556}{2609}S¹ podwy¿szone wiêc musielibyÅmy|je umie
- Secret A682E4;">Diary A6;">of A Call Girl Season 2 S02E07 KLAXXON DVDRIP.txt
1 file(s), added on: 2010-03-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{118}{198}- Hannah jest prostytutk¹.|- Tym siê zajmuje, ale to nie ona.
{198}{280}A gdyby to twoja dziewczyna|pieprzy³a siê z innymi dla pieniêdzy?
{280}{345}- Zostañ na noc.|- Kochasz j¹.
{345}{388}Mam dziewczynê, Alex.
{1143}{1190}Muszê odzyskaæ Alexa.
{1190}{1268}Zdecydowa³am wyjÅæ na prost¹.
{2500}{2515}Hej.
{2530}{2550}CzeÅæ.
{2615}{2673}Przynios³am ci coÅ, co lubisz.
{2682}{2738}- Dziêki.|- To te ciastka.
{2805}{2863}- PowinniÅmy porozmawiaæ.|- Tak.
{2968}{2993}Koñczê z tym.
{3023}{3080}- Co?|- Koñczê z prostytucj¹.
{3080}{3143}Znalaz³am pracê.|Papierkowa robota.
{3165}{3240}Praca w biurze.
{3240}{3342
- Secret A682E4;">Diary A6;">of A Call Girl Season 2 S02E03 KLAXXON DVDRIP.txt
1 file(s), added on: 2010-03-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{51}{112}Sobotnie popo³udnie w kinie.
{154}{234}Prawdziwa dziewczyna... idzie na prawdziw¹ randkê.
{274}{331}Nie jestem pewna, czy to ja.
{1252}{1337}To dlatego nie chcê, ¿adnych znajomoÅci.
{1337}{1468}Randki. Nie pojmuje zasad.|Kto przewodzi? Kto p³aci?
{1468}{1519}SzczêÅcie. Ostatnie dwa bilety.
{1519}{1571}Wiêc na co idziemy?
{1571}{1679}Francusko- kanadyjski dokument o Alzheimerze.|Jest wspania³y.
{1714}{1765}- Serio?|- Nie! To komedia.
{1765}{1852}Time nazwa³ go "filmem dla par",|wiêc nie naciskam.
{1852}{1945}Nigdy nie widzia³am filmu bez Willa|Ferrella, albo gadaj¹cego psa.
{1945}{1996}- Jestem poruszona.|- PowinnaÅ
- Secret A682E4;">Diary A6;">of A Call Girl Season 2 S02E08 KLAXXON DVDRIP.txt
1 file(s), added on: 2010-03-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{184}{291}Czasami budzisz siê i myÅlisz|" to mo¿e byæ to".
{299}{398}"To mo¿e wystarczyæ.|Reszta mojego ¿ycia."
{405}{463}- Dobry.|- CzeÅæ.
{471}{532}- Wszystko dobrze?|- Tak, a u ciebie?
{564}{649}Mo¿e potem wyskoczymy coŠprzek¹siæ?
{653}{727}Tak, to znaczy... JeÅli chcesz.
{731}{778}Dlatego spyta³em.
{835}{901}- Spodziewasz siê kogoÅ?|- Nie, przepraszam.
{1167}{1237}- Co?|- Nie dzwonisz, nie piszesz.
{1241}{1322}- Czego chcesz, Stephanie?|- Zorganizowaæ ci dzieñ.
{1326}{1373}Mam ma³¹ propozycjê.
{1377}{1426}Ostatnia robota?
{2353}{2406}Jak mówi³am, przychodzê w interesach.
{2410}{2495}Mo¿e to ci siê wydaæ d
- Secret A682E4;">Diary A6;">of A Call Girl Season 2 S02E06 KLAXXON DVDRIP.txt
1 file(s), added on: 2010-03-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{147}{218}Upadasz i wstajesz.
{218}{300}Nie martwiê siê Alexem.|Naprawdê.
{300}{381}Praca, tego mi trzeba.
{1426}{1479}Córka marnotrawna powróci³a.
{1479}{1517}- Czego chcesz?|- Pracy.
{1571}{1618}MyÅlisz, ¿e mo¿na ot tak sobie wróciæ?
{1618}{1669}Nie jestem maszyn¹ od podtrzymywania ¿ycia.
{1669}{1717}Potrzebujê pracy, Stephanie,|nie tlenu.
{1717}{1785}JeÅli czegoÅ chcesz, musisz byæ mi³a.
{1785}{1840}Nikt ci tego nigdy nie mówi³?
{1840}{1890}Dziêki.
{1919}{1960}S³ysza³am, ¿e wypad³aŠz obiegu.
{1960}{2010}To Ÿle s³ysza³aÅ.
{2056}{2085}Zakocha³aŠsiê.
{2085}{2112}Co?!
{2112}{2160}MyÅla³am, ¿e nic ni
- Secret A682E4;">Diary A6;">of A Call Girl Season 2 S02E05 KLAXXON DVDRIP.txt
1 file(s), added on: 2010-03-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{22}{93}Czasami budzisz siê z pustk¹ w g³owie.
{112}{175}I to jest najlepsze uczucie na Åwiecie.
{201}{285}Czasami budzisz siê i czujesz,|jakbyÅ ca³¹ noc myÅla³a.
{329}{378}Dzisiaj.
{387}{436}Dzisiaj powiem Alexowi.
{1459}{1555}Cholera...
{1730}{1782}Jasna cholera, szlag.
{1782}{1857}Alex, ty tak codziennie przeklinasz?
{1864}{1959}Przeklinam? Nie zdawa³em sobie sprawy,|¿e to robiê.
{1985}{2034}Kurde flak!
{2040}{2089}Alex, co ty...
{2097}{2146}Co robisz póŸniej?
{2184}{2271}- Chcesz wpaÅæ?|- Do ciebie?
{2282}{2333}Tak.
{2333}{2410}Mogê zrobiæ lunch, czy obiad.
{2410}{2462}Czy coÅ.
{2462}{2538}Mówisz o obiedzie ze
