Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,920 --> 00:00:10,040
'ALLO, 'ALLO!
2
00:00:21,440 --> 00:00:26,594
Como podem ver pelo que estou a fazer,
estou debaixo de um grande stress.
3
00:00:26,720 --> 00:00:32,033
Doi! A razão para isto é fácil de perceber
mas difÃcil de acreditar.
4
00:00:32,120 --> 00:00:35,430
A resistência desenvolveu um novo rádio
aéreo com telescópio
5
00:00:35,520 --> 00:00:38,398
feito num túmulo no
pátio da igreja.
6
00:00:38,560 --> 00:00:41,950
Infelizmente fui levantado
por este mecanismo,
7
00:00:42,040 --> 00:00:45,350
quando a estúpida da minha
mulher o pôs a trabalhar.