Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,818 --> 00:00:05,658
Samuel!
2
00:00:19,838 --> 00:00:23,838
Samuel!
3
00:00:43,398 --> 00:00:46,948
Tristan!
4
00:00:56,208 --> 00:01:00,378
- Tristan! Tristan!
- l'm here!
5
00:01:00,538 --> 00:01:03,958
l can't see!
6
00:01:04,168 --> 00:01:07,548
I can't move!
7
00:01:08,338 --> 00:01:11,508
Samuel, l'm coming!
8
00:01:39,498 --> 00:01:43,588
l've got you You're doing good
9
00:01:44,248 --> 00:01:47,838
We're going home
10
00:03:04,708 --> 00:03:10,418
God damn you, God!
11
00:05:07,618 --> 00:05:10,878
Tristan
12
00:05:11,168 --> 00:05:14,668
Tristan