Søg Film Undertekst resultater for Scrubs Subtitles

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:03,503 --> 00:00:07,200
- Todd, what are you doing?
- Waiting for my moment.

2
00:00:07,273 --> 00:00:10,333
<i>[J.D.] OK, moving on.</i>
<i>It was time for my new daily ritual:</i>

3
00:00:10,410 --> 00:00:12,469
<i>Asking Dr. Cox to lunch.</i>

4
00:00:12,545 --> 00:00:16,379
- What are you doing for lunch?
- Not having it with you, Paula.

5
00:00:16,449 --> 00:00:18,144
Oh. Good luck eating.

6
00:00:18,218 --> 00:00:20,982
This is every spoon
from the cafeteria.

7
00:00:21,054 --> 00:00:22,021
And guess what?

8
00:00:22,122 --> 00:00:25,057
Today just happens to be
sou

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:02,400 --> 00:00:04,391
<i>I was a little nervous today.</i>

2
00:00:04,480 --> 00:00:08,678
<i>Maybe it was because I had no idea</i>
<i>who this guy on the back of my bike was.</i>

3
00:00:10,320 --> 00:00:12,959
- See ya tomorrow!
- Will do.

4
00:00:14,840 --> 00:00:16,831
<i>Or maybe I was nervous</i>
<i>because at 3.00</i>

5
00:00:16,920 --> 00:00:19,514
<i>Dr Cox was gonna name me</i>
<i>the new chief resident.</i>

6
00:00:19,600 --> 00:00:22,717
<i>How do I know? Well,</i>
<i>I'm the only one who applied.</i>

7
00:00:22,800 --> 00:00:25,519
<i>But I'm also the only one

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:02,161 --> 00:00:04,856
<i>Elliot has just finished her last shift at Sacred Heart</i>

2
00:00:04,857 --> 00:00:07,456
<i>before starting her new career in private practice.</i>

3
00:00:07,654 --> 00:00:09,008
Can't believe it's all over.

4
00:00:09,009 --> 00:00:13,636
God, so many memories, so many many memories.

5
00:00:15,789 --> 00:00:17,582
Who wants to say something first?

6
00:00:18,404 --> 00:00:23,920
Elliot your new office is right there.
Nothing gonna change but your lab coat.

7
00:00:24,559 --> 00:00:25,678
Anyone else wanna go?

8
00:00:28,317 --> 00:00:30,687
<

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:02,400 --> 00:00:04,132
<i>Today was Laverne's funeral.</i>

2
00:00:04,511 --> 00:00:08,051
<i>But Dr. Cox was having more trouble
adjusting to his new baby's name.</i>

3
00:00:08,932 --> 00:00:10,481
What's wrong with Jennifer Dylan?

4
00:00:10,800 --> 00:00:12,243
You named our daughter...

5
00:00:13,382 --> 00:00:14,051
...JD!

6
00:00:14,924 --> 00:00:17,749
It's a beautiful morning!

7
00:00:18,433 --> 00:00:19,253
JD!!!

8
00:00:20,423 --> 00:00:22,078
Sorry, I was thinking about something else.

9
00:00:23,833 --> 00:00:25,732
Why would you do such a thing?

10
00

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:02,282 --> 00:00:03,682
<i>It was a day of discovery.</i>

2
00:00:04,088 --> 00:00:05,812
<i>I discovered that I could sex</i>

3
00:00:05,934 --> 00:00:07,694
<i>my pregnant girlfriend into a coma.</i>

4
00:00:08,490 --> 00:00:09,200
<i>Nice!</i>

5
00:00:10,283 --> 00:00:13,732
<i>Carla discovered that her baby wasn't
the only one who loved breast feeding.</i>

6
00:00:14,249 --> 00:00:16,359
Ohhh, are you hungry, sweetie?

7
00:00:16,907 --> 00:00:17,840
I could eat.

8
00:00:21,202 --> 00:00:24,458
<i>Dr. Kelso discovered change was not always welcome.</i>

9
00:00:24,580

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,825 --> 00:00:03,089
Well, I don't get it, sir.

2
00:00:03,090 --> 00:00:07,452
Why do our doctors have to put a picture
of themselves in their patients' rooms?

3
00:00:07,512 --> 00:00:10,693
'Cause, Ted, not only does it make
our doctors more accountable,

4
00:00:10,694 --> 00:00:13,473
but a recent AMA study showed
that it helps our patients

5
00:00:13,474 --> 00:00:15,379
feel much closer bond with their phisician.

6
00:00:15,416 --> 00:00:18,795
Plus, who would mark this
young bucketer bedside.

7
00:00:19,548 --> 00:00:22,591
That picture's so old that
beaches are st

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,452 --> 00:00:05,388
<i>To make more cash, sacred heart
had started catering to rich folk,</i>

2
00:00:05,389 --> 00:00:07,670
<i>Hence the swanky new suites.</i>

3
00:00:07,895 --> 00:00:09,721
Turn down service, mr. worthington?

4
00:00:09,722 --> 00:00:10,769
Oh, not now.

5
00:00:10,770 --> 00:00:11,976
When's a good time?

6
00:00:11,977 --> 00:00:13,839
Never. He's in a coma.

7
00:00:14,792 --> 00:00:17,404
<i> Not only were the new suites
super expensive,</i>

8
00:00:17,405 --> 00:00:20,452
<i>they were absolutely ruing my figure.</i>

9
00:00:23,567 --> 00:00:2

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,183
<i>After 6 weeks home with her baby,</i>

2
00:00:02,184 --> 00:00:05,012
<i>... Carla was facing the decision
that all new moms have to face.</i>

3
00:00:05,573 --> 00:00:07,291
<i>Whether she should
go back to work.</i>

4
00:00:07,292 --> 00:00:10,111
Ok, so.
If we take my salary...

5
00:00:10,112 --> 00:00:13,172
... and subtract the cost
of a full-time nanny...

6
00:00:13,173 --> 00:00:16,812
... plus her health insurance,
we will still end up with...

7
00:00:17,867 --> 00:00:20,252
... losing US a month?!?!

8
00:00:20,253 --> 00:00:23,787
Th

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,401 --> 00:00:03,720
<i>Lately, people around here
were happier then usual.</i>

2
00:00:04,046 --> 00:00:07,016
<i>Elliot, because she had finally said
those three magic words,</i>

3
00:00:07,511 --> 00:00:08,360
I love you.

4
00:00:10,072 --> 00:00:13,269
<i>Todd, because he had finally found
his true calling as a doctor,</i>

5
00:00:13,476 --> 00:00:16,169
- So what's up with the plastic surgery?
- Dude, that's amazing.

6
00:00:16,352 --> 00:00:20,235
Just when you think you can't see another
great pair of boobs you see an awesome dong.

7
00:00:20,313 --> 00:00:23,355
<i

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:05,505 --> 00:00:08,065
Turk, I'm gonna go get some coffee.
Want one?

2
00:00:08,141 --> 00:00:10,507
Get me a small one-pump mocha.

3
00:00:10,610 --> 00:00:14,512
<i>[J.D.] The perfect setup to a joke,</i>
<i>but no one's around to hear!</i>

4
00:00:14,581 --> 00:00:16,674
Dude! Oh, God!

5
00:00:17,584 --> 00:00:20,553
[Screams] No! Dude!

6
00:00:20,620 --> 00:00:23,453
[Panting] So, what did
you want me to get you?

7
00:00:23,523 --> 00:00:24,785
A small one-pump mocha?

8
00:00:24,858 --> 00:00:28,294
Wasn't that your nickname
in high school? Hello!

9
00:00:29,362