Keresés a feliratok között Scrubs S01e01

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{123}{196}{y:i}Ju¿ od ma³ego dziecka|{y:i}potrafi³em przespaæ wszystko.
{201}{291}{y:i}Burze, syreny, co tylko chcesz.|{y:i}Ale ostatniej nocy nie zmru¿y³em oka.
{357}{426}{y:i}Chyba trochê g³upiejê,|{y:i}gdy siê denerwujê.
{502}{557}{y:i}Bo widzicie - dzieñ dzisiejszy|/ nie jest zwyk³ym dniem.
{561}{591}{y:i}To mój pierwszy dzieñ.
{595}{627}Rz¹dzê.
{853}{910}{y:i}3 lata studiów, 4 lata szko³y medycznej
{914}{976}/i tony nieop³aconych po¿yczek|/ sprawi³y, ¿e poj¹³em jedn¹ rzecz...
{980}{1101}Mo¿esz zanie�æ tê sondê pacjentowi|z 234, a potem uczestniczyæ w zabiegu?
{1105}{1149}{y:i}Ale ja nic nie wiem...
{1350}{1448}Scrubs - 01x01 "My First Day"|"Mój

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,792 --> 00:00:05,868
<i>Julafton.</i>

2
00:00:05,961 --> 00:00:08,749
<i>N?r man tillbringar varje vaken minut
p? ett sjukhus</i>

3
00:00:08,839 --> 00:00:10,832
<i>?r det sv?rt att komma i st?mning.</i>

4
00:00:10,925 --> 00:00:14,508
Vet du om att du ?r i v?gen f?r alla?

5
00:00:15,096 --> 00:00:16,840
Allas v?g?

6
00:00:16,932 --> 00:00:20,099
Eller din v?g? Fundera p? det.

7
00:00:21,520 --> 00:00:24,356
Fundera p? det?
Jag ska fundera p? det.

8
00:00:24,440 --> 00:00:27,560
<i>Fast det finns vissa traditioner
jag gillar.</i>

9
00:00:27,652 --> 00:00:31,520
<i>Som

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,030 --> 00:00:06,940
I've always been able
to sleep through anything.

2
00:00:07,147 --> 00:00:10,744
Storms, sirens, you name it.
Last night, I didn't sleep.

3
00:00:13,381 --> 00:00:16,139
I guess I get a little goofy
when I'm nervous.

4
00:00:19,177 --> 00:00:21,357
You see, today isn't just any other day.

5
00:00:21,535 --> 00:00:22,756
It's my first day.

6
00:00:22,894 --> 00:00:24,158
I'm the man.

7
00:00:33,206 --> 00:00:36,116
Three years of pre-med
and four years of med school

8
00:00:36,323 --> 00:00:38,121
have made me realise one thing...

9
00:00:38,281 -->