Search Movie Subtitles results for scrubs s01e01 by relevance:
- Scrubs.1x04.My.Old.Lady .DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Scrubs.1x16.My.Heavy.Me ddle.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Scrubs.1x10.My.Nickname .DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Scrubs.1x13.My.Balancin g.Act.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- Scrubs.1x09.My.Day.Off. DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Scrubs.1x06.My.Bad.DVDR ip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x19.My.Old.Man. DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Scrubs.1x08.My.Fifteen. Minutes.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SA PO.PT.srt
- Scrubs.1x24.My.Last.Day .DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Scrubs.1x01.My.First.Da y.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Scrubs.1x14.My.Drug.Bud dy.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Scrubs.1x21.My.Sacrific ial.Clam.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- Scrubs.1x15.My.Bed.Bant er.&.Beyond.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x12.My.Blind.Da te.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Scrubs.1x18.My.Tuscaloo sa.Heart.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- Scrubs.1x23.My.Hero.DVD Rip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x22.My.Occurren ce.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Scrubs.1x20.My.Way.Or.T he.Highway.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x11.My.Own.Pers onal.Jesus.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x03.My.Best.Fri ends.Mistake.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x05.My.Two.Dads .DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Scrubs.1x07.My.Super.Eg o.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Scrubs.1x02.My.Mentor.D VDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x17.My.Student. DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
24 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
3 x
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,293 --> 00:00:03,295
- Just let it go?
- No.
2
00:00:03,378 --> 00:00:06,340
Why wouldn't
l wanna go to the symphony?
3
00:00:06,423 --> 00:00:09,593
- l didn't mean anything by it.
- You meant something.
4
00:00:09,676 --> 00:00:12,638
- We've got to do something.
- No, we really don't.
5
00:00:12,721 --> 00:00:15,724
Carla's your girlfriend,
Elliot's my friend...
6
00:00:15,807 --> 00:00:18,060
Trust me. Don't get involved.
7
00:00:18,143 --> 00:00:20,938
<i>She's from el barrio,
she must not like music
- Scrubs.1x01.My.First.Da y.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x02.My.Mentor.D VDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x03.My.Best.Fri ends.Mistake.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x04.My.Old.Lady .DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x05.My.Two.Dads .DVDRip.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x06.My.Bad.DVDR ip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x07.My.Super.Eg o.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x08.My.Fifteen. Minutes.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x09.My.Day.Off. DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x10.My.Nickname .DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x11.My.Own.Pers onal.Jesus.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x12.My.Blind.Da te.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x13.My.Balancin g.Act.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x14.My.Drug.Bud dy.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x15.My.Bed.Bant er.&.Beyond.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x16.My.Heavy.Me ddle.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x17.My.Student. DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x18.My.Tuscaloo sa.Heart.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x19.My.Old.Man. DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x20.My.Way.Or.T he.Highway.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x21.My.Sacrific ial.Clam.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x22. My.Occurrence.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x23.My.Hero.DVD Rip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x24.My.Last.Day .DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
24 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,300 --> 00:00:08,300
"Quando estamos loucos por algu?m
at? o despertar sabe melhor...
2
00:00:10,000 --> 00:00:12,700
- Bom dia.
- "O ar ? mais fresco,
3
00:00:13,000 --> 00:00:15,200
"o sol parece mais brilhante...
4
00:00:15,500 --> 00:00:18,400
"At? o h?lito cheira bem."
5
00:00:18,500 --> 00:00:20,300
Cheiras a ovos podres.
6
00:00:20,500 --> 00:00:22,500
Meu Deus, desculpa!
7
00:00:22,800 --> 00:00:25,800
Adoro ovos podres.
8
00:00:29,000 --> 00:00:33,100
Tu ?s t?o diferente dos gajos
com quem costumo sair.
9
00:00:33,400 --> 00:00:36,200
- ??
- Para come?ar,
- Scrubs - 1x12 - My Blind Date.RO.srt
- Scrubs - 1x17 - My Student.RO.srt
- Scrubs - 1x04 - My Old Lady.RO.srt
- Scrubs - 1x16 - My Heavy Meddle.RO.srt
- Scrubs - 1x02 - My Mentor.RO.srt
- Scrubs - 1x11 - My Own Personal Jesus.RO.srt
- Scrubs - 1x18 - My Tuscaloosa Heart.RO.srt
- Scrubs - 1x08 - My Fifteen Minutes.RO.srt
- Scrubs - 1x03 - My Best Friend's Mistake.RO.srt
- Scrubs - 1x13 - My Balancing Act.RO.srt
- Scrubs - 1x21 - My Sacrificial Clam.RO.srt
- Scrubs - 1x06 - My Bad.RO.srt
- Scrubs - 1x07 - My Super Ego.RO.srt
- Scrubs - 1x22 - My Occurrence.RO.srt
- Scrubs - 1x09 - My Day Off.RO.srt
- Scrubs - 1x23 - My Hero.RO.srt
- Scrubs - 1x20 - My Way Or The Highway.RO.srt
- Scrubs - 1x10 - My Nickname.RO.srt
- Scrubs - 1x05 - My Two Dads.RO.srt
- Scrubs - 1x15 - My Bed Banter And Beyond.RO.srt
- Scrubs - 1x01 - My First Day.RO.srt
- Scrubs - 1x19 - My Old Man.RO.srt
- Scrubs - 1x24 - My Last Day.RO.srt
- Scrubs - 1x14 - My Drug Buddy.RO.srt
24 file(s), added on: 2009-08-05
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:11,000 --> 00:00:14,515
Ce? Nu am zis nimic.
Nu am fãcut nimic.
2
00:00:14,753 --> 00:00:18,666
Ce þi-ai mai imaginat
în creierul ãla paranoic?
3
00:00:23,429 --> 00:00:24,384
<i>Rahat.</i>
4
00:00:24,513 --> 00:00:27,903
Nu ar trebui sã fie un semn...
5
00:00:28,142 --> 00:00:32,977
Uitã-te la asta. Ar trebui sã o pui
înapoi înainte sã cadã cineva.
6
00:00:33,272 --> 00:00:36,230
Bine,pentru cã iau majoritatea deciziilor
7
00:00:36,442 --> 00:00:40,117
în funcþie de tine.Mã gândesc sã
mã despart de soþie.
8
00:00:40,362 --> 00:00:42,796
Poate te gândeºti la asta.
Contacteazã-mã.
9
00:00:45,492 --> 00:00:47,005
Pod
- Scrubs - 1x09 - My Day Off.srt
- Scrubs - 1x19 - My Old Man.srt
- Scrubs - 1x23 - My Hero.srt
- Scrubs - 1x01 - My First Day.srt
- Scrubs - 1x04 - My Old Lady.srt
- Scrubs - 1x13 - My Balancing Act.srt
- Scrubs - 1x03 - My Best Friend's Mistake.srt
- Scrubs - 1x22 - My Occurrence.srt
- Scrubs - 1x06 - My Bad.srt
- Scrubs - 1x16 - My Heavy Meddle.srt
- Scrubs - 1x05 - My Two Dads.srt
- Scrubs - 1x12 - My Blind Date.srt
- Scrubs - 1x07 - My Super Ego.srt
- Scrubs - 1x15 - My Bed Banter And Beyond.srt
- Scrubs - 1x20 - My Way Or The Highway.srt
- Scrubs - 1x18 - My Tuscaloosa Heart.srt
- Scrubs - 1x02 - My Mentor.srt
- Scrubs - 1x08 - My Fifteen Minutes.srt
- Scrubs - 1x17 - My Student.srt
- Scrubs - 1x21 - My Sacrificial Clam.srt
- Scrubs - 1x10 - My Nickname.srt
- Scrubs - 1x14 - My Drug Buddy.srt
- Scrubs - 1x11 - My Own Personal Jesus.srt
- Scrubs - 1x24 - My Last Day.srt
24 file(s), added on: 2010-02-01
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,281 --> 00:00:04,193
<i>As a first-year intern,</i>
<i>you have little free time.</i>
2
00:00:04,409 --> 00:00:08,402
<i>When you have a night off, it's</i>
<i>important you do something constructive.</i>
3
00:00:34,272 --> 00:00:37,344
- How's it goin'?
- I have no idea who you are.
4
00:00:37,567 --> 00:00:39,922
What's up, dude?
5
00:00:42,197 --> 00:00:44,631
<i>Wait a second. He's dating Carla.</i>
6
00:00:44,824 --> 00:00:47,133
<i>This is not good.</i>
7
00:00:49,704 --> 00:00:52,138
First, I already told her
I got a girlfriend.
8
00:00:52,332 --> 00:00:55,369
Secon
- Scrubs.1x01.My.First.Da y.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x02.My.Mentor.D VDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x03.My.Best.Fri ends.Mistake.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x04.My.Old.Lady .DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x05.My.Two.Dads .DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x06.My.Bad.DVDR ip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x07.My.Super.Eg o.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x08.My.Fifteen. Minutes.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x09.My.Day.Off. DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x10.My.Nickname .DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x11.My.Own.Pers onal.Jesus.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x12.My.Blind.Da te.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x13.My.Balancin g.Act.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x14.My.Drug.Bud dy.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x15.My.Bed.Bant er.&.Beyond.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x16.My.Heavy.Me ddle.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x17.My.Student. DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x18.My.Tuscaloo sa.Heart.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x19.My.Old.Man. DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x20.My.Way.Or.T he.Highway.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x21.My.Sacrific ial.Clam.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x22.My.Occurren ce.DVDRip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x23.My.Hero.DVD Rip-FoV.czech.srt
- Scrubs.1x24.My.Last.Day .DVDRip-FoV.czech.srt
24 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,059 --> 00:00:04,971
<i>Pozval jsem na rande holku,
kter? uv?zla v rezonan?n?m tunelu,</i>
2
00:00:05,187 --> 00:00:07,178
<i>tak?e jsem nev?d?l,
jak vypad?.</i>
3
00:00:07,356 --> 00:00:09,506
<i>Pamatuj, ?e a? vypad? jakkoli,</i>
4
00:00:09,691 --> 00:00:11,647
<i>zachovej se p?im??en?.</i>
5
00:00:13,112 --> 00:00:14,784
Ano! Ano!
6
00:00:14,947 --> 00:00:17,336
Jsi p?kn?!
Jsi sexy!
7
00:00:17,533 --> 00:00:19,524
J? to v?d?l!
8
00:00:21,370 --> 00:00:23,759
<i>Tehdy jsme ?li na
na?e prvn? rande.</i>
9
00:00:24,748 --> 00:00:26,739
<i>M?li jsme prvn? spole?nou ve?e
- Scrubs - s01xe03 - My Best Friend's Mistake (DVDrip.XviD-FOV).srt
- Scrubs - s01xe01 - My First Day (DVDrip.XviD-FOV).srt
- Scrubs - s01xe02 - My Mentor (DVDrip.XviD-FOV).srt
3 file(s), added on: 2008-06-15
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,201 --> 00:00:04,729
Ik weet niet waarom
ik naar Turk kwam kijken...
2
00:00:04,829 --> 00:00:07,023
terwijl ik had kunnen slapen.
3
00:00:07,123 --> 00:00:09,650
Ik denk omdat ik hem weinig
gezien heb de laatste tijd.
4
00:00:09,750 --> 00:00:12,470
Het is niet dat ik wanhopig ben.
5
00:00:16,799 --> 00:00:19,785
Waarom denk je dat jij het beter weet?
6
00:00:19,885 --> 00:00:24,475
In mijn opinie heb ik gelijk.
- We moeten nu beslissen.
7
00:00:25,141 --> 00:00:27,655
Goed, jij je zin.
- Ja, mooi.
8
00:00:27,852 --> 00:00:29,503
Zuster.
9
00:00:29,603 --> 00:00:31,71
- Scrubs.1x24.My_Last_Day .DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x01.My_First_Da y.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x02.My_Mentor.D VDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x03.My_Best_Fri ends_Mistake.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x04.My_Old_Lady .DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x05.My_Two_Dads .DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x06.My_Bad.DVDR ip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x07.My_Super_Eg o.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x08.My_Fifteen_ Minutes.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x09.My_Day_Off. DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x10.My_Nickname .DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x11.My_Own_Pers onal_Jesus.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x12.My_Blind_Da te.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x13.My_Balancin g_Act.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x14.My_Drug_Bud dy.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x15.My_Bed_Bant er_And_Beyond.DVDRip.XviD-FoV.English.sr t
- Scrubs.1x16.My_Heavy_Me ddle.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x17.My_Student. DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x18.My_Tuscaloo sa_Heart.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x19.My_Old_Man. DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x20.My_Way_Or_T he_Highway.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x21.My_Sacrific ial_Clam.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x22.My_Occurren ce.DVDRip.XviD-FoV.English.srt
- Scrubs.1x23.My_Hero.DVD Rip.XviD-FoV.English.srt
24 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,243 --> 00:00:04,235
<i>As a doctor,</i>
<i>you need to be prepared for anything:</i>
2
00:00:04,455 --> 00:00:07,049
<i>Heart attacks,</i>
<i>drug overdoses, gunshot wounds.</i>
3
00:00:07,249 --> 00:00:09,285
<i>But one thing you can't prepare for</i>
4
00:00:09,460 --> 00:00:13,135
<i>is what happens</i>
<i>after you break up with a co-worker.</i>
5
00:00:13,380 --> 00:00:16,690
- Watch where you're walking!
- You watch where you're walking.
6
00:00:16,926 --> 00:00:18,598
<i>Get the last word in.</i>
7
00:00:18,761 --> 00:00:23,551
- You watch where you're walking!
- You w
- Scrubs Interns - 1x01 - Episode 1.HDTV.it.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,044 --> 00:00:02,543
<b>Traduzione e synch: mezzi
Revisione: gi0v3</b>
2
00:00:02,578 --> 00:00:05,001
<b>Scrubs InternsWebisode 01
"I miei colleghi Specializzandi"</b>
3
00:00:05,011 --> 00:00:06,937
<b>::Italian Subs Addicted::
[www.italiansubs.net]</b>
4
00:00:06,947 --> 00:00:09,777
Ehi, sono Sonny! Sono una nuova
specializzanda, qui al Sacro Cuore,
5
00:00:09,787 --> 00:00:12,696
e ho pensato che sarebbe stato bello
fare un video-diario del mio primo anno.
6
00:00:12,706 --> 00:00:14,804
Ma non preoccupatevi, non sara'
una di quelle cose noiose
7
00:00:14,814 --> 00:00:17
- Scrubs.1x04.My.Old.Lady .DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Scrubs.1x16.My.Heavy.Me ddle.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Scrubs.1x10.My.Nickname .DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Scrubs.1x13.My.Balancin g.Act.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- Scrubs.1x09.My.Day.Off. DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Scrubs.1x06.My.Bad.DVDR ip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x19.My.Old.Man. DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Scrubs.1x08.My.Fifteen. Minutes.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SA PO.PT.srt
- Scrubs.1x24.My.Last.Day .DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Scrubs.1x01.My.First.Da y.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Scrubs.1x14.My.Drug.Bud dy.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Scrubs.1x21.My.Sacrific ial.Clam.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- Scrubs.1x15.My.Bed.Bant er.&.Beyond.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x12.My.Blind.Da te.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Scrubs.1x18.My.Tuscaloo sa.Heart.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- Scrubs.1x23.My.Hero.DVD Rip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x22.My.Occurren ce.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Scrubs.1x20.My.Way.Or.T he.Highway.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x11.My.Own.Pers onal.Jesus.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x03.My.Best.Fri ends.Mistake.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x05.My.Two.Dads .DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Scrubs.1x07.My.Super.Eg o.DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Scrubs.1x02.My.Mentor.D VDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Scrubs.1x17.My.Student. DVDRip-FoV_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
24 file(s), added on: 2009-02-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,293 --> 00:00:03,295
- Just let it go?
- No.
2
00:00:03,378 --> 00:00:06,340
Why wouldn't
l wanna go to the symphony?
3
00:00:06,423 --> 00:00:09,593
- l didn't mean anything by it.
- You meant something.
4
00:00:09,676 --> 00:00:12,638
- We've got to do something.
- No, we really don't.
5
00:00:12,721 --> 00:00:15,724
Carla's your girlfriend,
Elliot's my friend...
6
00:00:15,807 --> 00:00:18,060
Trust me. Don't get involved.
7
00:00:18,143 --> 00:00:20,938
<i>She's from el barrio,
she must not like music
- Scrubs Interns - 1x01 - Episode 1.DSR.WEBRip.gr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,238 --> 00:00:04,238
<i><b>Scrubs Webisode 01
Our Intern Class</b></i>
2
00:00:06,499 --> 00:00:07,923
Ãåéá óáò! ÃÃìáé ç ÃÃÃé!
3
00:00:08,081 --> 00:00:10,363
ÃÃìáé êáéÃïýñéá åóùôåñéêà âïçèüò,
åäþ óôçà Ãåñà Ãáñäéà êáé ÃïìÃæù
4
00:00:10,404 --> 00:00:12,621
üôé èá Ãôáà ùñáÃï Ãá öôéÃîù ÃÃá
âéÃôåï-çìåñïëüãéï, áðü ôï ðñþôï ìïõ Ãôïò.
5
00:00:12,662 --> 00:00:14,884
Ãëëà ìçà áÃçóõ÷åÃôå, äåà èá
Ã¥ÃÃáé óáà ÃÃá áðü åêåÃÃá ôá Ã
- Scrubs Interns - 1x01 - Episode 1.HDTV.fr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,238 --> 00:00:04,183
Notre classe d'interne
2
00:00:06,499 --> 00:00:07,923
Hey ! Moi c'est Sunny !
3
00:00:08,081 --> 00:00:10,363
Je suis une nouvelle interne
du Sacré Coeur et je me suis dit
4
00:00:10,404 --> 00:00:12,621
que ça serait amusant de faire
un journal vidéo de ma première année !
5
00:00:12,662 --> 00:00:14,884
Mais ne vous en faites pas,
ça ne va pas être comme ces trucs
6
00:00:14,885 --> 00:00:16,783
où les gens
ne font que parler à la caméra.
7
00:00:16,784 --> 00:00:18,338
Vous voyez,
à l'université,
8
00:00:18,339 --> 00:00:21,064
j'ai é
- Scrubs s01e01 - My First Day.txt
1 file(s), added on: 2011-04-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{154}{227}{y:i}Ju¿ od ma³ego dziecka|{y:i}potrafi³em przespaæ wszystko.
{251}{341}{y:i}Burze, syreny, co tylko chcesz.|{y:i}Ale ostatniej nocy nie zmru¿y³em oka.
{446}{515}{y:i}Chyba trochê g³upiejê,|{y:i}gdy siê denerwujê.
{628}{683}{y:i}Bo widzicie - dzieñ dzisiejszy|/ nie jest zwyk³ym dniem.
{701}{731}{y:i}To mój pierwszy dzieñ.
{744}{776}Rz¹dzê.
{1066}{1123}{y:i}3 lata studiów, 4 lata szko³y medycznej
{1143}{1205}/i tony nieop³aconych po¿yczek|/ sprawi³y, ¿e poj¹³em jedn¹ rzecz...
{1225}{1346}Mo¿esz zanieÅæ tê sondê pacjentowi|z 234, a potem uczestniczyæ w zabiegu?
{1381}{1425}{y:i}Ale ja nic nie wiem...
- Scrubs.1x08.My.Fifteen. Minutes.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x20.My.Way.Or.T he.Highway.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x03.My.Best.Fri ends.Mistake.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x18.My.Tuscaloo sa.Heart.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x23.My.Hero.DVD Rip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x12.My.Blind.Da te.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x02.My.Mentor.D VDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x19.My.Old.Man. DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x21.My.Sacrific ial.Clam.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x24.My.Last.Day .DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x07.My.Super.Eg o.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x13.My.Balancin g.Act.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x11.My.Own.Pers onal.Jesus.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x22. My.Occurrence.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x15.My.Bed.Bant er.&.Beyond.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x10.My.Nickname .DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x01.My.First.Da y.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x05.My.Two.Dads .DVDRip.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x16.My.Heavy.Me ddle.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x17.My.Student. DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x04.My.Old.Lady .DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x14.My.Drug.Bud dy.DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x06.My.Bad.DVDR ip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- Scrubs.1x09.My.Day.Off. DVDRip-FOV (PT Sub) djj.home.sapo.pt.srt
24 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,481 --> 00:00:04,694
Uma das melhores coisas na
minha amizade com o Turk é que...
2
00:00:04,694 --> 00:00:07,431
Estamos sempre a desafiarmo-nos para
experimentarmo-nos coisas novas
3
00:00:07,431 --> 00:00:09,655
Eu não acredito que vamos
almoçar a um club de strip
4
00:00:09,655 --> 00:00:11,232
Nem deves pensar nisso
assim dessa forma
5
00:00:11,232 --> 00:00:12,925
à apenas um local simpático para
se comprar um hamburger...
6
00:00:12,960 --> 00:00:17,001
Que fica a umas convenientes 2,5
milhas de distância do Hospital
7
00:00:17,001 --> 00:00:18,930
" Sem mostrar
- Scrubs - 1x01 - My first day.srt
1 file(s), added on: 2007-12-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MSBTCONF: OutputFile=R:SCRUBS_DISC1Scrubs101-108.es.sst
2
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MSBTCONF: BackColor=504040;FPSin=29.97;DropFrame=1;Colors=1;ResX=720;ResY=480;TabWidth=32;SafeFrm=3;StickyColors=1;DontClip=1;Minus2=1;IntellColl=1;CollForesee=0
3
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
MSBTCONF: ImgType=bmp4;BWWrap=1;ScrType=SST;Comp=1;Color0=0;Color1=ff;Color2=ff0000;Color3=ffffff;StyleOrder=Default;CodePage=-1;Expected=24
4
00:00:05,280 --> 00:00:08,480
<i>Desde que era niño, he podido
dormir sin importar qué.</i>
5
00:00:08,550 --> 00:00:12,490
<i>Tormentas, sirenas, lo
- Scrubs---1x01---My-Firs t-Day.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,130 --> 00:00:08,167
Uvijek sam mogao sve prespavati.
2
00:00:08,383 --> 00:00:12,137
Oluje, sirene, sve.
Sinoæ, nisam spavao.
3
00:00:14,889 --> 00:00:17,767
Malo sam šašav kad sam nervozan.
4
00:00:20,937 --> 00:00:23,212
Danas nije obièan dan.
5
00:00:23,398 --> 00:00:24,672
Danas mi je prvi dan.
6
00:00:24,816 --> 00:00:26,135
Ja sam faca.
7
00:00:35,577 --> 00:00:38,614
Nakon tri godine koledža i
èetiri godine na medicini
8
00:00:38,830 --> 00:00:40,707
shvatio sam jednu stvar...
9
00:00:40,874 --> 00:00:43,911
Možeš li staviti cjevèicu
pacijentu u sobi
- Scrubs.S01E01.My.First.Day.DVD Rip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E02.My.Mentor .DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E03.My.Best.F riends.Mistake.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian .srt
- Scrubs.S01E04.My.Old.La dy.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E05.My.Two.Da ds.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E06.My.Bad.DV DRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E07.My.Super. Ego.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E08.My.Fiftee n.Minutes.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E09.My.Day.Of f.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E10.My.Nickna me.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E11.My.Own.Pe rsonal.Jesus.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.s rt
- Scrubs.S01E12.My.Blind. Date.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E13.My.Balanc ing.Act.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E14.My.Drug.B uddy.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E15.My.Bed.Ba nter.And.Beyond.DVDRip.XviD-FoV.Norwegia n.srt
- Scrubs.S01E16.My.Heavy. Meddle.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E17.My.Studen t.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E18.My.Tuscal oosa.Heart.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E19.My.Old.Ma n.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E20.My.Way.Or .The.Highway.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.s rt
- Scrubs.S01E21.My.Sacrif icial.Clam.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E22.My.Occurr ence.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E23.My.Hero.D VDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
- Scrubs.S01E24.My.Last.D ay.DVDRip.XviD-FoV.Norwegian.srt
24 file(s), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,126 --> 00:00:04,118
<i>Som lege m?</i>
<i>man v?re forberedt p? alt:</i>
2
00:00:04,337 --> 00:00:06,931
<i>Hjerteattakk,</i>
<i>overdoser, skudds?r.</i>
3
00:00:07,132 --> 00:00:09,168
<i>Men en ting man ikke</i>
<i>kan forberede seg</i> p?,
4
00:00:09,342 --> 00:00:13,017
<i>er hva som skjer etter</i>
<i>at man sl?r opp med en kollega.</i>
5
00:00:13,263 --> 00:00:16,573
- Pass p? hvor du g?r!
- Pass p? hvor du g?r.
6
00:00:16,808 --> 00:00:18,480
<i>F? det siste ordet.</i>
7
00:00:18,643 --> 00:00:23,433
- Pass p? hvor du g?r!
- Pass p? hvor du g?r!
8
00:00:23,732 -->
- Scrubs.S01E01.DVDRip.FoV.en.sr t
1 file(s), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,130 --> 00:00:08,167
<i>I've always been able</i>
<i>to sleep through anything.</i>
2
00:00:08,383 --> 00:00:12,137
<i>Storms, sirens, you name it.</i>
<i>Last night, I didn't sleep.</i>
3
00:00:14,889 --> 00:00:17,767
<i>I guess I get a little goofy</i>
<i>when I'm nervous.</i>
4
00:00:20,937 --> 00:00:23,212
<i>You see, today isn't just any other day.</i>
5
00:00:23,398 --> 00:00:24,672
<i>It's my first day.</i>
6
00:00:24,816 --> 00:00:26,135
I'm the man.
7
00:00:35,577 --> 00:00:38,614
<i>Three years of pre-med</i>
<i>and four years of med school</i>
8
00:00:38,830 -->
- Scrubs.S01E23.My.Hero.D VDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E22.My.Occurr ence.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E21.My.Sacrif icial.Clam.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E20.My.Way.or .the.Highway.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E24.My.Last.D ay.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E16.My.Heavy. Meddle.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E17.My.Studen t.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E14.My.Drug.B uddy.DVDRIP.XviD-FoV.srt
- Scrubs.S01E15.My.Bed.Ba nter.and.Beyond.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E12.My.Blind. Date.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E13.My.Balanc ing.Act.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E10.My.Nickna me.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E11.My.Own.Pe rsonal.Jesus.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E18.My.Tuscal oosa.Heart.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E19.My.Old.Ma n.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E04.My.Old.La dy.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E05.My.Two.Da ds.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E06.My.Bad.DV DRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E07.My.Super. Ego.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E01.My.First.Day.DVD RIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E02.My.Mentor .DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E03.My.Best.F riends.Mistake.Real.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E08.My.Fiftee n.Minutes.DVDRIP.XviD-FOV.srt
- Scrubs.S01E09.My.Day.Of f.DVDRIP.XviD-FOV.srt
24 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,792 --> 00:00:05,868
<i>Julafton.</i>
2
00:00:05,961 --> 00:00:08,749
<i>N?r man tillbringar varje vaken minut
p? ett sjukhus</i>
3
00:00:08,839 --> 00:00:10,832
<i>?r det sv?rt att komma i st?mning.</i>
4
00:00:10,925 --> 00:00:14,508
Vet du om att du ?r i v?gen f?r alla?
5
00:00:15,096 --> 00:00:16,840
Allas v?g?
6
00:00:16,932 --> 00:00:20,099
Eller din v?g? Fundera p? det.
7
00:00:21,520 --> 00:00:24,356
Fundera p? det?
Jag ska fundera p? det.
8
00:00:24,440 --> 00:00:27,560
<i>Fast det finns vissa traditioner
jag gillar.</i>
9
00:00:27,652 --> 00:00:31,520
<i>Som
- Scrubs.S01E01.My.First.Day.DVD Rip.XviD-FoV.(OSiOLEK.com).txt
1 file(s), added on: 2009-01-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{123}{196}{y:i}Ju¿ od ma³ego dziecka|{y:i}potrafi³em przespaæ wszystko.
{201}{291}{y:i}Burze, syreny, co tylko chcesz.|{y:i}Ale ostatniej nocy nie zmru¿y³em oka.
{357}{426}{y:i}Chyba trochê g³upiejê,|{y:i}gdy siê denerwujê.
{502}{557}{y:i}Bo widzicie - dzieñ dzisiejszy|/ nie jest zwyk³ym dniem.
{561}{591}{y:i}To mój pierwszy dzieñ.
{595}{627}Rz¹dzê.
{853}{910}{y:i}3 lata studiów, 4 lata szko³y medycznej
{914}{976}/i tony nieop³aconych po¿yczek|/ sprawi³y, ¿e poj¹³em jedn¹ rzecz...
{980}{1101}Mo¿esz zanieÅæ tê sondê pacjentowi|z 234, a potem uczestniczyæ w zabiegu?
{1105}{1149}{y:i}Ale ja nic nie wiem...
{1350
- Scrubs.S01E01.My.First.Day.DVD Rip.XviD-FoV.(OSiOLEK.com).txt
- scrubs.(3406698).nfo
1 file(s), added on: 2009-01-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{123}{196}{y:i}Ju¿ od ma³ego dziecka|{y:i}potrafi³em przespaæ wszystko.
{201}{291}{y:i}Burze, syreny, co tylko chcesz.|{y:i}Ale ostatniej nocy nie zmru¿y³em oka.
{357}{426}{y:i}Chyba trochê g³upiejê,|{y:i}gdy siê denerwujê.
{502}{557}{y:i}Bo widzicie - dzieñ dzisiejszy|/ nie jest zwyk³ym dniem.
{561}{591}{y:i}To mój pierwszy dzieñ.
{595}{627}Rz¹dzê.
{853}{910}{y:i}3 lata studiów, 4 lata szko³y medycznej
{914}{976}/i tony nieop³aconych po¿yczek|/ sprawi³y, ¿e poj¹³em jedn¹ rzecz...
{980}{1101}Mo¿esz zanieÅæ tê sondê pacjentowi|z 234, a potem uczestniczyæ w zabiegu?
{1105}{1149}{y:i}Ale ja nic nie wiem...
{1350}{1448}Scrubs - 01x01 "My First Day"|"Mój
There are more subtitles available for Scrubs S01e01
Click here to view them
