Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Scorpion Night

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,800
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,819 --> 00:00:04,743
This is awesome.

2
00:00:04,847 --> 00:00:07,266
I can't believe this
moment's finally here.

3
00:00:07,296 --> 00:00:10,811
One more mile and my
little boy turns 200,000.

4
00:00:10,841 --> 00:00:14,202
Your baby Fiero's grown into
a really old man Fiero.

5
00:00:14,232 --> 00:00:15,739
And just like an old man,

6
00:00:15,769 --> 00:00:17,642
he leaks fluid, smells stale,

7
00:00:17,672 --> 00:00:19,285
makes weird noises
out the back.

8
00:00:19,315 --> 00:00:20,454
Yeah, he doe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,794 --> 00:00:03,407
Kids, when you reach your late
20s you might be surprised

2
00:00:03,417 --> 00:00:06,407
to discover you still don't
have life quite figured out.

3
00:00:06,417 --> 00:00:07,984
Like with Aunt Lily.

4
00:00:07,994 --> 00:00:10,097
Even though she was back
from San Francisco,

5
00:00:10,107 --> 00:00:12,164
she was still on a
quest to find herself.

6
00:00:12,174 --> 00:00:15,315
It's just that all I've ever
done is teach kindergarten.

7
00:00:15,325 --> 00:00:17,744
I want to get out there
and change the world.

8
00:00:17,754 --> 00:00:20,307
I want

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,106 --> 00:00:12,258
- So, I guess that decides it.
- Yup.

2
00:00:12,268 --> 00:00:13,704
Hanging out at a coffee place

3
00:00:13,714 --> 00:00:16,447
is not nearly as much fun
as hanging out at a bar.

4
00:00:18,414 --> 00:00:19,872
Man, what's that?

5
00:00:20,191 --> 00:00:21,382
What?

6
00:00:21,527 --> 00:00:25,260
That cute coffee girl
wrote a heart by your name.

7
00:00:25,270 --> 00:00:27,825
Somebody has a crush on you.

8
00:00:27,835 --> 00:00:30,804
Somebody thinks you're me.

9
00:00:31,425 --> 00:00:33,451
Do you really
think she likes me?

10
00:00:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,960 --> 00:00:02,910
it was saturday night in new york city,

2
00:00:02,920 --> 00:00:05,980
and the young metropolitan set
was out on the town,

3
00:00:05,990 --> 00:00:07,350
living the kind of crazy lifestyle

4
00:00:07,360 --> 00:00:10,220
you can only find in the big apple.

5
00:00:17,020 --> 00:00:18,250
a hundred

6
00:00:18,260 --> 00:00:20,110
we only got 82 on our honeymoon.

7
00:00:20,120 --> 00:00:21,680
so, robin

8
00:00:21,690 --> 00:00:23,510
mm? i've got a guy for you.

9
00:00:23,520 --> 00:00:24,280
oh?

10
00:00:24,290 --> 00:00:25,250
he's cute.

11
00:00:25,260 --> 00:00:26,480
he's funny. he's smart.

12
00: