Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Sconosciuta

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:05,000 --> 00:00:18,000
-Traduzione & Sincronizzazione: Vaghelis Italiano Perfetto-

1
00:00:19,037 --> 00:00:22,268
(???????? T?????)

2
00:00:23,477 --> 00:00:25,274
< ?????? 1: ???????.

3
00:00:25,677 --> 00:00:28,555
(???? ??? ?????? ??? ??????)

4
00:00:37,037 --> 00:00:38,516
< ??, ???.

5
00:00:53,557 --> 00:00:55,275
< ???????, ???????.

6
00:01:03,077 --> 00:01:06,752
< ? ???????? ?? ??????????, ? ???????
??? ?? ????? ??? ??????? ?? ????????? ????.

7
00:01:09,397 --> 00:01:10,671
< ??????.

8
00:01:25,117 --> 00:01:27,711
??????.
????, ????.

9
00:01:42,037 --> 00:01:43,755
< ?????? 2: ???? ??? ????? ???????.

10
00:01:49,957 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,200 --> 00:00:28,270
<i>Giren.</i>

2
00:00:40,040 --> 00:00:41,519
<i>Bien, fuera.</i>

3
00:00:56,560 --> 00:00:58,278
<i>Giren.</i>

4
00:01:06,080 --> 00:01:09,755
<i>Giorgia se queda,
Samantha y su amiga se pueden ir.</i>

5
00:01:12,400 --> 00:01:13,674
<i>Desn?date.</i>

6
00:01:28,120 --> 00:01:30,156
<i>Gira, lentamente.</i>

7
00:01:45,040 --> 00:01:46,155
<i>Ella est? bien.</i>

8
00:01:52,960 --> 00:01:54,951
<i>Gracias, cari?o, puedes irte.</i>

9
00:02:33,080 --> 00:02:34,877
<i>?ste tiene la ventaja...</i>

10
00:02:34,960 --> 00:02:36,712
<i>...de que est? va

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{149}{206}Teraz potrzebna mi jest tr?jka dzieci.
{211}{239}Ja! Ja! Ja! Ja! Ja!
{244}{314}Ty, ty, i... ty!
{321}{370}- Tea nie.|- Zostaw j?.
{394}{449}Pom??my mu w trawieniu.
{1769}{1799}Podno? si?.
{2322}{2344}Podno? si?.
{2484}{2524}Do g?ry!
{2619}{2689}To nic nie da! Niedobrze mi!
{2839}{2929}- Uderz mnie!|- Prosz? ci?, wystarczy! Prosz? ci?!
{3042}{3149}Zrobi? wszystko. Chc? wyj??...
{3159}{3210}Nigdy mi si? nie uda...
{3635}{3683}{y:i}- Ju? od d?u?szego czasu nie przyszed? do pracy.
{3685}{3769}- B?dzie ju? chyba tydzie? ja

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,841 --> 00:00:09,515
-Agora preciso de 3 crian?as!
-Eu, eu!

2
00:00:09,560 --> 00:00:12,154
Voc?, voc? e voc?!

3
00:00:12,240 --> 00:00:15,038
-N?o, Tea!
-Deixa ela.

4
00:00:15,080 --> 00:00:19,392
Vamos ajud?-lo a digerir, pulem!

5
00:00:42,840 --> 00:00:44,671
Que cheiro ruim!

6
00:00:59,480 --> 00:01:01,675
Mam?e!

7
00:01:11,000 --> 00:01:12,399
Levanta!

8
00:01:33,160 --> 00:01:34,354
Levanta!

9
00:01:39,960 --> 00:01:40,949
Pra cima!

10
00:01:45,880 --> 00:01:47,791
? in?til, me deixa em paz.

11
00:01:54,120 --> 00:01:57,874
-Me bata, vamos!
-Por favor,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,800 --> 00:00:25,800
Turn around.

2
00:00:37,600 --> 00:00:39,100
Okay, out.

3
00:00:54,100 --> 00:00:55,800
Turn around.

4
00:01:03,600 --> 00:01:07,300
Giorgia stays,
Samantha and her friend can go.

5
00:01:10,000 --> 00:01:11,200
Strip.

6
00:01:25,700 --> 00:01:27,700
Turn around, slowly.

7
00:01:42,600 --> 00:01:43,700
She'll do fine.

8
00:01:50,500 --> 00:01:52,500
Thank you, dear, you can go.

9
00:02:30,600 --> 00:02:34,300
This is vacant and furnished.

10
00:02:34,500 --> 00:02:37,600
It was remodeled recently...

11
00:02:37,700 --> 00:02:42,300
...but c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:05,840 --> 00:00:09,515
- Now I need 3 kids!
- Me, me!

2
00:00:09,560 --> 00:00:12,154
You, you and you!

3
00:00:12,240 --> 00:00:15,038
- No, Tea!
- Let her go.

4
00:00:15,080 --> 00:00:19,392
Let's help him digest, jump!

5
00:00:42,840 --> 00:00:44,671
What a stink!

6
00:00:59,480 --> 00:01:01,675
Mommy!

7
00:01:11,000 --> 00:01:12,399
Get up.

8
00:01:33,160 --> 00:01:34,354
Get up.

9
00:01:39,960 --> 00:01:40,949
Up!

10
00:01:45,880 --> 00:01:47,791
It's useless, leave me alone.

11
00:01:54,120 --> 00:01:57,874
- Slap me, punch me!
- Please, stop!

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,600 --> 00:00:13,556
- Merry Christmas!
- Merry Christmas!

2
00:00:13,600 --> 00:00:14,589
Merry Christmas!

3
00:00:48,600 --> 00:00:49,589
Who is it?

4
00:00:51,360 --> 00:00:54,033
Holy Christ! What happened to you?

5
00:00:56,000 --> 00:00:59,231
Come inside.

6
00:01:00,080 --> 00:01:02,469
You won't go to the hospital,
or the police...

7
00:01:03,160 --> 00:01:04,149
Sorry.

8
00:01:04,440 --> 00:01:07,034
You've got yourself
into some dirty business.

9
00:01:07,360 --> 00:01:10,432
Let me stay here a few days.

10
00:01:11,120 --> 00:01:15,477
- Want to get me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,000 --> 00:00:18,000
�eviri: Selçuk Efendi
DivxForever

2
00:00:23,800 --> 00:00:25,880
Dönün.

3
00:00:37,640 --> 00:00:39,120
Tamam, çýkýn.

4
00:00:54,160 --> 00:00:55,880
Dönün.

5
00:01:03,680 --> 00:01:07,360
Giorgia kalýyor,
Samantha ve arkadaþý gidebilir.

6
00:01:10,000 --> 00:01:11,280
Soyun.

7
00:01:25,720 --> 00:01:27,760
Dön, yavaþça.

8
00:01:42,640 --> 00:01:43,760
�þimize yarar.

9
00:01:50,560 --> 00:01:52,560
Teþekkürler güzelim, gidebilirsin.

10
00:02:16,000 --> 00:02:19,200
Karanlýk Geçmiþ

11
00:02:30,680 --> 00:02:34,320
Bu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,200 --> 00:00:28,270
Turn around.

2
00:00:40,040 --> 00:00:41,519
Okay, out.

3
00:00:56,560 --> 00:00:58,278
Turn around.

4
00:01:06,080 --> 00:01:09,755
Giorgia stays,
Samantha and her friend can go.

5
00:01:12,400 --> 00:01:13,674
Strip.

6
00:01:28,120 --> 00:01:30,156
Turn around, slowly.

7
00:01:45,040 --> 00:01:46,155
She'll do fine.

8
00:01:52,960 --> 00:01:54,951
Thank you, dear, you can go.

9
00:02:33,080 --> 00:02:36,709
This is vacant and furnished.

10
00:02:36,960 --> 00:02:40,077
It was remodeled recently...

11
00:02:40,120 --> 00:02:44,796
...but c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,840 --> 00:00:09,515
-Agora preciso de 3 crian?as!
-Eu, eu!

2
00:00:09,560 --> 00:00:12,154
Voc?, voc? e voc?!

3
00:00:12,240 --> 00:00:15,038
-N?o, Tea!
-Deixa ela.

4
00:00:15,080 --> 00:00:19,392
Vamos ajud?-lo a digerir, pulem!

5
00:00:42,840 --> 00:00:44,671
Que cheiro ruim!

6
00:00:59,480 --> 00:01:01,675
Mam?e!

7
00:01:11,000 --> 00:01:12,399
Levanta!

8
00:01:33,160 --> 00:01:34,354
Levanta!

9
00:01:39,960 --> 00:01:40,949
Pra cima!

10
00:01:45,880 --> 00:01:47,791
? in?til, me deixa em paz.

11
00:01:54,120 --> 00:01:57,874
-Me bata, vamos!
-Por favor,