Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:53,155 --> 00:01:58,155
?eviri: k?r?kkantlar
2
00:03:24,155 --> 00:03:27,750
?uras? bo? muydu?
3
00:04:03,139 --> 00:04:07,383
Terbiyesiz! Neden ba?ka bir
yere oturmuyorsun?
4
00:04:07,790 --> 00:04:09,790
Bir s?r? bo? yer var.
5
00:04:12,204 --> 00:04:15,304
Taciz edilmeden tramvaya bile
binemiyoruz art?k.
6
00:04:17,593 --> 00:04:21,893
Madem s?rt?m?zdan ge?iniyorlar,
bari biraz terbiyeli olsalar.
7
00:04:26,965 --> 00:04:29,942
Sanki geleneklerimize ayak
uyduramazlarm??.
8
00:04:42,384 --> 00:04:44,700
Neden hepiniz buraya geldiniz ki?
9
00:04:44,655 --> 00:04:46,503