Rezultatele cautarii de subtitrari pentru School For Scoundrels

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,681 --> 00:00:18,139
#?????????: "bombina13" #

2
00:00:23,289 --> 00:00:27,419
"???? ????? ?? ????, ????? ???"

3
00:00:27,460 --> 00:00:32,227
"??? ? ????? ???????? ?? ????? ???"

4
00:00:32,265 --> 00:00:35,428
"??? ???? ??????? ????? ?????????????, ????? ???"

5
00:00:38,038 --> 00:00:41,565
"???? ???? ??? ????? ???"

6
00:00:41,608 --> 00:00:43,701
"???? ?? ?????"

7
00:00:45,578 --> 00:00:48,809
"??? ? ?????? ??? ???????? ???????"

8
00:00:51,084 --> 00:00:53,018
"???? ??? ???????? ???"

9
00:00:54,687 --> 00:00:58,179
"??? ???? ??? ?? ?????..."

10
00:00:59,759 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{666}{740}"Käsiraamatuga õnnelikuma eluni"
{915}{1010}ELUMEESTE KOOL
{1280}{1430}"�hene seltskond", "Ma olen seda väärt",|"Aeg ohjad enda kätte haarata"
{1525}{1600}New Yorgi Parkimisamet
{1810}{1870}"Sa võid olla õnnelik"
{3240}{3271}Oota, mees.
{3272}{3302}Kuule, kuule, kuule!
{3303}{3334}Pane see märkmik ära.
{3335}{3384}Ta pidigi just oma|auto ära viima.
{3385}{3422}Olgu, tore.
{3423}{3466}See oleks tore, kui te oma|auto siit minema viiksite.
{3467}{3494}Tore, mees, pole probleemi.
{3495}{3566}Pagan, ilmus järsku ei kusagilt välja.
{3567}{3628}Linn käsib sul neid|lühikesi pükse kanda?
{3629}{3690}Jah, need on eeskirj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:02,435 --> 00:00:06,633
(easy, upbeat
funk intro playing)

2
00:00:14,681 --> 00:00:18,139
??

3
00:00:23,289 --> 00:00:27,419
? When I wake up
in the morning, love?

4
00:00:27,460 --> 00:00:32,227
? And the sunlight hurts
my eyes?

5
00:00:32,265 --> 00:00:35,428
? And something
without warning, love?

6
00:00:35,468 --> 00:00:37,959
(clock beeps)

7
00:00:38,038 --> 00:00:41,565
? Bears heavy on my mind?

8
00:00:41,608 --> 00:00:43,701
? Then I look at you?

9
00:00:45,578 --> 00:00:48,809
? And the world's all right
with me?

10
00:00:51,084 --> 00:00:53,018
? Just

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:16,236 --> 00:02:19,763
¡Oye, oye!
¡Deja esa libreta, Serpico!

2
00:02:19,806 --> 00:02:21,637
Ya lo iba a mover.

3
00:02:21,674 --> 00:02:24,507
Si lo moviera sería genial.

4
00:02:24,544 --> 00:02:26,307
No hay problema.

5
00:02:26,346 --> 00:02:27,404
¡Saliste de la nada!

6
00:02:29,415 --> 00:02:31,383
¿La ciudad te manda en shorts?

7
00:02:31,417 --> 00:02:35,114
Sí, son parte del uniforme hasta
el 1 de diciembre.

8
00:02:35,155 --> 00:02:39,091
Entre los shorts y ese carrito
es humillante.

9
00:02:39,125 --> 00:02:40,149
Me gano la vida.

10
00:02:40,193 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:15,168 --> 00:02:16,465
Várj, öreg.

2
00:02:16,503 --> 00:02:17,731
Hé, hé,
hé, hé, hé!

3
00:02:17,770 --> 00:02:19,067
Tedd le a játékodat, Serpico.

4
00:02:19,105 --> 00:02:21,164
�pp el akartam állni vele, öreg.

5
00:02:21,207 --> 00:02:22,731
�h. Oké, remek.

6
00:02:22,775 --> 00:02:24,572
Ha el tudna állni vele
az remek lenne.

7
00:02:24,611 --> 00:02:25,737
Persze, öreg, semmi gond.

8
00:02:25,778 --> 00:02:28,770
Basszus, a semmibõl jöttél elõ.

9
00:02:28,815 --> 00:02:31,340
Elõírják hogy rövid gatyát hordj?

10
00:02:31,384 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{666}{740}"K?siraamatuga ?nnelikuma eluni"
{915}{1010}ELUMEESTE KOOL
{1280}{1430}"?hene seltskond", "Ma olen seda v??rt",|"Aeg ohjad enda k?tte haarata"
{1525}{1600}New Yorgi Parkimisamet
{1810}{1870}"Sa v?id olla ?nnelik"
{3240}{3271}Oota, mees.
{3272}{3302}Kuule, kuule, kuule!
{3303}{3334}Pane see m?rkmik ?ra.
{3335}{3384}Ta pidigi just oma|auto ?ra viima.
{3385}{3422}Olgu, tore.
{3423}{3466}See oleks tore, kui te oma|auto siit minema viiksite.
{3467}{3494}Tore, mees, pole probleemi.
{3495}{3566}Pagan, ilmus j?rsku ei kusagilt v?lja.
{3567}{3628}Linn k?sib sul neid|l?hikesi p?kse kanda?
{3629}{3690}Jah, need on eeskirjad,|me peame nei

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:07,078 --> 00:02:02,869
Made By Asker!!!

1
00:02:17,078 --> 00:02:22,869
- Hej, l?g den blok fra dig, din nar!
- Han skulle lige til at flytte bilen.

2
00:02:23,127 --> 00:02:28,168
- Det er fint, hvis du flytter den.
- Du kom s? pludseligt.

3
00:02:29,926 --> 00:02:35,430
- Skal du g? i de shorts?
- Til 1. december if?lge reglementet.

4
00:02:35,681 --> 00:02:38,802
Det er ydmygende.

5
00:02:39,061 --> 00:02:43,807
- Det er et arbejde.
- Godt, at jeg slap for en b?de.

6
00:02:45,026 --> 00:02:48,026
Den er faktisk allerede sendt.

7
00:02:50,991 --> 00:02:54,774
- Hvad?
- Denne blok er en computer.

8
00:02:55,036 --> 00:02:58,952
N?r jeg

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,029 --> 00:00:31,029
Handboek voor een gelukkiger leven.

2
00:00:42,829 --> 00:00:45,129
Ik kies mijn leven.

3
00:00:53,929 --> 00:00:58,929
Party voor ??n / Ik ben het waard,
verdorie / Tijd om de leiding te nemen

4
00:01:03,429 --> 00:01:06,829
PARKEERWACHT NEW YORK

5
00:01:15,829 --> 00:01:17,829
Je kunt gelukkig zijn, hoe dan ook.

6
00:02:16,310 --> 00:02:17,192
Wacht, man.

7
00:02:17,227 --> 00:02:17,731
H?, h?,
h?, h?, h?!

8
00:02:17,770 --> 00:02:19,067
Doe dat bonnenboekje weg, Serpico.

9
00:02:20,418 --> 00:02:21,354
We wilden net weg rijden man.

10
00:02:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,500 --> 00:00:09,683
???????? ???????: SAH

2
00:00:33,654 --> 00:00:35,563
<i>"?????????? ??? ???
??? ??????????? ???".</i>

3
00:00:38,556 --> 00:00:42,636
- ????? ??? ????????? -

4
00:00:53,868 --> 00:00:56,689
<i>"?????? ?? ??????
?????????".</i>

5
00:01:15,778 --> 00:01:18,424
<i>"???????? ?? ????? ????????????,
??? ?? ?? ?????????".</i>

6
00:02:15,468 --> 00:02:16,765
????????, ????!

7
00:02:18,070 --> 00:02:19,367
??? ???? ?? ????????,
????? ????? ? ???????;

8
00:02:19,405 --> 00:02:21,464
??????? ???????
?? ???????.

9
00:02:21,507 --> 00:02:23,031
???????, ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:38,000 --> 00:00:42,000
CLASA DE T�NT�L�I

3
00:02:15,168 --> 00:02:16,465
Aºteaptã.

4
00:02:16,503 --> 00:02:17,731
Hei, hei,
hei, hei, hei!

5
00:02:17,770 --> 00:02:19,067
Lasã jos aparatu', Serpico.

6
00:02:19,105 --> 00:02:21,164
Tocmai se pregãteºte
sã o ia din loc.

7
00:02:21,207 --> 00:02:22,731
Bine, grozav.

8
00:02:22,775 --> 00:02:24,572
Ar fi grozav dacã
ai putea s-o miºti.

9
00:02:24,611 --> 00:02:25,737
E în regulã, nicio problemã.

10
00:02:25,778 --> 00:02:28,770
La naiba, ai venit de nicãieri.

11
00:02:28,815 --> 00:02:31,340
Eºti obligat sã porþi
pantalonii ãia scurþi?

12
00:02:31,384 --> 00:02: