Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,086 --> 00:00:14,077
<i>Und Action.</i>
3
00:00:25,400 --> 00:00:28,369
Meine Damen und Herren,
jung und alt,...
4
00:00:28,436 --> 00:00:30,870
Es mag unüblich sein...
5
00:00:30,939 --> 00:00:33,339
vor Filmbeginn
zu Ihnen zu sprechen...
6
00:00:33,408 --> 00:00:35,342
aber wir haben ein
unübliches Thema.
7
00:00:35,410 --> 00:00:37,469
Drehen!
9
00:00:40,348 --> 00:00:45,115
Wenn ich sage, daà dies der wichtigste
Film ist, den Sie je sehen werden,...
10
00:00:45,186 --> 00:00:48,417
dann ist mein Motiv nicht
finanzieller Gewinn...
11
00:00:48,489 --> 00:00:53,65