ملاحظة : الاحرف غير العادية (مثل اليونانية, الصينية, العبرية, الخ) قد تبدو مشوهة في صفحة الويب لكن سيكون ملف الترجمة صالح تماما بعد تنزيله
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:55,400 --> 00:02:00,200
1877 MEZUNLARI
2
00:02:00,300 --> 00:02:03,700
1871 MEZUNLARI
3
00:02:29,900 --> 00:02:33,400
Ãükran Günü -
Hafta Sonu Tatili Ãþ Ãlanlarý
4
00:02:42,600 --> 00:02:47,300
Evinde Kalacak Aile Büyüðüne Eþlik
Ãükran Günü Hafta Sonu Tatili
5
00:02:57,300 --> 00:02:59,600
Ãunu içmesene. Ãok iðrenç.
6
00:02:59,800 --> 00:03:02,900
- Canýmý sýkma benim.
- Ãok iðrenç bir alýþkanlýk.
7
00:03:03,400 --> 00:03:06,400
Aman tanrým! Ãuna bakýn.
8
00:03:08,800 --> 00:03:12,400
Tanrým! Bu çok korkunç!
9
00:03:13,700 --> 00:03:15,
or via
