Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:04,100 --> 00:00:12,500
norske tekster:silvermovies norge
2
00:00:17,000 --> 00:00:20,700
Jeg hater fjernsyn! Det
gir meg altid hodedpine.
3
00:00:20,700 --> 00:00:25,500
Der er så mange magnetiske stråler
i luften, på grunn av fjernsyn...
4
00:00:25,600 --> 00:00:30,200
- ...at vi mister flere hjerneceller enn normalt.
- Gidder du?
5
00:00:32,000 --> 00:00:36,300
Kuen sier....? 4 bogstaver?
6
00:00:37,300 --> 00:00:38,600
dude!
7
00:00:38,700 --> 00:00:45,600
dude! Magnetiske stråler, hjerneceller,
jeg forstår ikke rigtig sammenhengen.
8
00:00:45,700 --> 00:00:50,200
Vet du hva jeg også har hørt? Magnetiske
stråler får silikone til
or via
