Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,800 --> 00:00:23,700
En mayo de 1.980, Fidel Castro
abrió el puerto de Mariel, Cuba,
2
00:00:23,700 --> 00:00:26,600
con la aparente intención de
permitir que algunos cubanos...
3
00:00:26,700 --> 00:00:30,300
se reunieran
con sus familiares en EE.UU.
4
00:00:30,300 --> 00:00:33,900
En 72 horas, 3 mil embarcaciones
americanas iban hacia Cuba.
5
00:00:34,000 --> 00:00:36,800
Pronto resultó evidente que
Castro obligaba a los barcos...
6
00:00:36,800 --> 00:00:38,800
a llevar no sólo
a los familiares...
7
00:00:38,800 --> 00:00:41,900
sino a la escoria
de sus prisiones.
or via
