Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Saw Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,793 --> 00:02:03,920
O nome do indiv?duo ? John Kramer,

2
00:02:03,995 --> 00:02:06,828
um homem caucasiano de 52 anos.

3
00:02:08,934 --> 00:02:10,799
J? teve dias melhores.

4
00:02:46,238 --> 00:02:48,604
Temos um corte retangular recente

5
00:02:48,673 --> 00:02:50,800
no occipital esquerdo.

6
00:02:51,943 --> 00:02:54,036
Alguma cirurgia cerebral clandestina.

7
00:04:25,337 --> 00:04:27,635
Vamos verificar o est?mago.

8
00:04:45,690 --> 00:04:48,682
Mas que diabo?

9
00:04:50,962 --> 00:04:53,795
Chame os Homic?dios aqui, j?!

10
00:04:56,975 --> 00:04:58,900
NECRO

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:08,700 --> 00:02:14,400
O nome do indiv?duo ? John Kramer.
Homem, 52 anos, branco.

2
00:02:16,300 --> 00:02:18,200
J? teve dias melhores.

3
00:02:51,200 --> 00:02:55,500
Temos um corte rectangular
recente no occipital esquerdo.

4
00:02:56,700 --> 00:03:00,100
Alguma cirurgia cerebral clandestina.

5
00:04:26,000 --> 00:04:28,200
Vamos verificar o est?mago.

6
00:04:45,100 --> 00:04:49,500
Mas o que ? isto?

7
00:04:50,400 --> 00:04:53,000
Chame os Homic?dios. J?!

8
00:04:56,500 --> 00:04:58,000
NECROT?RIO

9
00:05:00,800 --> 00:05:05,600
-Onde est??
-Estava no est?mago dele.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:11:13,705 --> 00:11:17,235
<i>...viva ou morra, Troy...
fa?a sua escolha.</i>

59
00:13:16,537 --> 00:13:18,208
<i>Ol?, Kerry.</i>

60
00:13:19,007 --> 00:13:21,057
<i>Quero jogar um jogo.</i>

61
00:13:21,800 --> 00:13:24,870
<i>At? agora tem vivido
entre os mortos...</i>

62
00:13:25,196 --> 00:13:27,031
<i>...reconstruindo
seus ?ltimos momentos.</i>

63
00:13:27,355 --> 00:13:31,614
<i>Era boa no trabalho, pois
como eles, est? morta tamb?m.</i>

64
00:13:31,972 --> 00:13:34,457
<i>Est? morta, em seu interior.</i>

65
00:13:35,024 --> 00:13:40,462
<i>Se identifica mais com um cad?ver
fr?o que com alguem vivo.</i>

66
00:13:40,941 --> 00:13:43,484
<i

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,787 --> 00:00:03,051
:: Legenda by Ev@ndro e Rodrigo ::
? inevit?vel, mas n?o aceite imita??es!

2
00:00:04,299 --> 00:00:09,839
Comunidade Jogos Mortais 4 (SAW4!!!)
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=6087885

3
00:01:51,806 --> 00:01:54,232
O nome ? John Kramer...

4
00:01:54,443 --> 00:01:57,227
Um caucasiano de 52 anos.

5
00:02:00,091 --> 00:02:01,277
Ele teve dias melhores.

6
00:02:36,894 --> 00:02:44,293
Vamos fazer um corte no occipital esquerdo...
Parece uma cirurgia clandestina.

7
00:04:15,815 --> 00:04:16,802
Vamos verificar o est?mago.

8
00:04:35,936 --> 00:04:37

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,700 --> 00:00:37,194
<i>Fim do jogo. </i>

2
00:00:37,786 --> 00:00:40,821
<i>Porra que te mato!</i>

3
00:00:42,540 --> 00:00:44,533
<i>Puta do caralho!</i>

4
00:00:46,544 --> 00:00:48,454
<i>Porra que te mato!</i>

5
00:02:17,178 --> 00:02:18,756
Daniel!

6
00:04:55,213 --> 00:04:59,874
SAW III
- O LEGADO -

7
00:05:36,088 --> 00:05:37,961
Santo Deus...

8
00:05:39,883 --> 00:05:41,294
Chamem a Kerry.

9
00:05:42,761 --> 00:05:45,216
Recebemos a chamada ?s 11 e 45,
duma mulher que ouviu a explos?o.

10
00:05:45,430 --> 00:05:47,008
Chegaram primeiro os bombeiros.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,730 --> 00:00:30,730
Legendas por ramon18
www.legendasdivx.com

2
00:00:35,731 --> 00:00:37,062
Fim do jogo.

3
00:00:37,166 --> 00:00:39,634
Eu vou-te matar!

4
00:00:39,735 --> 00:00:41,965
Sua puta de merda!

5
00:00:43,005 --> 00:00:44,472
Sua puta de merda!

6
00:00:46,241 --> 00:00:48,300
Eu vou-te matar!

7
00:00:48,339 --> 00:00:49,549
N?o!

8
00:00:50,216 --> 00:00:51,634
N?o!

9
00:00:54,596 --> 00:00:56,848
N?o!

10
00:02:17,099 --> 00:02:19,226
Daniel!

11
00:04:54,961 --> 00:04:59,173
Jogos Mortais 3

12
00:05:15,444 --> 00:05:18,880
Protejam o flanco!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,208 --> 00:00:45,335
Porra!

2
00:00:45,444 --> 00:00:47,503
Olá?

3
00:00:47,613 --> 00:00:49,740
Ajuda-me, por favor!

4
00:00:53,485 --> 00:00:55,248
Por favor, ajuda-me!

5
00:00:58,157 --> 00:01:00,125
Eu estou aqui dentro!

6
00:01:02,995 --> 00:01:04,792
Por favor, tira-me daqui!

7
00:01:05,864 --> 00:01:07,832
Ajuda-me!
Eu...

8
00:01:11,970 --> 00:01:13,562
Olá?

9
00:01:14,940 --> 00:01:15,964
Eu sei que estás aí.

10
00:01:16,074 --> 00:01:18,804
Por favor!
Por favor, ajuda-me!

11
00:01:22,648 --> 00:01:26,175
Eu...Eu consigo ouvir-te!
Por favor! Respo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{856}{887}Fim do jogo.
{889}{938}Eu vou-te matar!
{945}{995}Sua puta de merda!
{1019}{1059}Sua puta de merda!
{1098}{1144}Eu vou-te matar!
{1159}{1188}N?o!
{1204}{1238}N?o!
{1309}{1363}N?o!
{3289}{3338}Daniel!
{7072}{7173}SAW 3 - O LEGADO
{8059}{8096}Oh, meu Deus.
{8152}{8195}Algu?m que chame a Kerry.
{8207}{8274}Tivemos uma chamada ?s 11:45 horas.|Uma mulher ouviu uma explos?o.
{8275}{8312}Os bombeiros foram os primeiros a chegar.
{8313}{8335}Kerry!
{8344}{8382}- Antes de entrares...|- ? ele?
{8388}{8444}Erik, ? ele?
{8445}{8494}Ainda n?o sabemos.
{8664}{8716}N?o ? o detective Mathews.
{9061}{9092}O que aconteceu?
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,730 --> 00:00:30,730
Legendas por ramon18
www.legendasdivx.com

2
00:00:35,731 --> 00:00:37,062
Fim do jogo.

3
00:00:37,166 --> 00:00:39,634
Eu vou-te matar!

4
00:00:39,735 --> 00:00:41,965
Sua puta de merda!

5
00:00:43,005 --> 00:00:44,472
Sua puta de merda!

6
00:00:46,241 --> 00:00:48,300
Eu vou-te matar!

7
00:00:48,339 --> 00:00:49,549
N?o!

8
00:00:50,216 --> 00:00:51,634
N?o!

9
00:00:54,596 --> 00:00:56,848
N?o!

10
00:02:17,099 --> 00:02:19,226
Daniel!

11
00:04:54,961 --> 00:04:59,173
Jogos Mortais 3

12
00:05:15,444 --> 00:05:18,880
Protejam o flanco!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,702 --> 00:00:36,995
Fim do jogo.

2
00:00:37,078 --> 00:00:39,122
Eu vou-te matar!

3
00:00:39,414 --> 00:00:41,499
Sua puta de merda!

4
00:00:42,500 --> 00:00:44,169
Sua puta de merda!

5
00:00:45,795 --> 00:00:47,714
Eu vou-te matar!

6
00:00:48,339 --> 00:00:49,549
N?o!

7
00:00:50,216 --> 00:00:51,634
N?o!

8
00:00:54,596 --> 00:00:56,848
N?o!

9
00:02:17,178 --> 00:02:19,222
Daniel!

10
00:04:54,961 --> 00:04:59,173
SAW 3 - O LEGADO

11
00:05:36,127 --> 00:05:37,670
Oh, meu Deus.

12
00:05:40,006 --> 00:05:41,799
Algu?m que chame a Kerry.

13
00:05:42,300 --