Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Saw Es

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,456 --> 00:00:02,554
En episodios anteriores...

2
00:00:02,649 --> 00:00:03,827
Yo no lo apuñalé, Verónica.

3
00:00:03,885 --> 00:00:05,916
Tienes que saber una cosa
sobre tu padre.

4
00:00:08,007 --> 00:00:11,209
Y hablando del accidente del autobús,
en 1989, el entonces agente Mars

5
00:00:11,534 --> 00:00:13,827
paró a Ed Doyle por conducir
bajo los efectos del alcohol.

6
00:00:13,943 --> 00:00:16,463
Si hubiese tenido antecedentes
nunca habría sido contratado

7
00:00:16,598 --> 00:00:17,453
por el distrito escolar.

8
00:00:17,593 --> 00:00:18,635
El autobús fue

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,000 --> 00:00:25,000
Subtitles by LeapinLar
Saw.V.720p.Bluray.x264-SEPTiC
Marc2008 (2009), The Netherlands

2
00:01:35,785 --> 00:01:38,308
Carajo. ¿ Qué diablos?

3
00:01:41,720 --> 00:01:42,709
¿ Qué diablos?

4
00:01:46,623 --> 00:01:48,021
¿ Qué?

5
00:01:49,391 --> 00:01:51,255
¡Qué diablos!

6
00:01:51,459 --> 00:01:52,720
Carajo.

7
00:01:54,726 --> 00:01:56,158
¿Hola?

8
00:01:57,461 --> 00:01:59,018
Carajo.

9
00:02:06,031 --> 00:02:07,007
Hola,
Seth.

10
00:02:08,265 --> 00:02:09,561
Quiero jugar.

11
00:02:09,766 --> 00:02:11,959
Ahora mismo, te sie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,302 --> 00:02:02,664
El nombre del sujeto es John Kramer.

2
00:02:02,665 --> 00:02:06,281
52 a?os de edad. Sexo masculino. Caucasico

3
00:02:07,996 --> 00:02:09,571
He visto mejores d?as.

4
00:02:50,686 --> 00:02:53,049
Una especie de cirug?a cerebral secreta.

5
00:04:23,412 --> 00:04:25,217
Vaya a comprobar el est?mago.

6
00:04:43,818 --> 00:04:46,699
Que demonios...

7
00:04:49,152 --> 00:04:51,506
Consiga homicidio aqu?. ?Ahora!

8
00:05:00,113 --> 00:05:01,888
?D?nde est? ello?

9
00:05:02,704 --> 00:05:04,174
Esto est? en su est?mago.

10
00:05:05,733 --> 00:05:06,64

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,901 --> 00:01:13,394
Mierda.

2
00:01:16,784 --> 00:01:19,278
Qué mierda...

3
00:01:26,025 --> 00:01:27,025
Qué mierda...
Dios...

4
00:01:31,240 --> 00:01:33,638
¡Auxilio!

5
00:01:41,173 --> 00:01:42,298
Hola, Seth.

6
00:01:43,294 --> 00:01:44,882
Quiero jugar un juego.

7
00:01:44,882 --> 00:01:51,186
Justo ahora te sientes indefenso. Igual
de indefenso como hacías sentir a otros.

8
00:01:51,186 --> 00:01:54,986
Pero ahora depende de ti
invertir este karma.

9
00:01:54,986 --> 00:01:56,750
Yo lo llamo justicia.

10
00:01:57,393 --> 00:02:02,510
Has servido 5 año

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,047 --> 00:00:30,416
_____ SUBT�TULO: ELBERRO _____

2
00:00:31,755 --> 00:00:32,909
<i>El juego terminó.</i>

3
00:00:33,218 --> 00:00:34,805
<i>¡Te mataré!</i>

4
00:00:35,471 --> 00:00:37,440
<i>¡Maldita perra!</i>

5
00:00:38,189 --> 00:00:40,380
<i>¡Maldita perra!</i>

6
00:00:41,775 --> 00:00:43,649
<i>¡Te mataré!</i>

7
00:00:44,512 --> 00:00:46,289
<i>¡No!</i>

8
00:02:12,838 --> 00:02:15,056
¡Daniel!

9
00:04:48,146 --> 00:04:52,390
EL JUEGO DEL MIEDO 3

10
00:05:29,545 --> 00:05:31,045
¡Dios mío!

11
00:05:33,370 --> 00:05:35,021
Que alguien llame a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
Sencron E O X M A N
iyi seyirler

2
00:00:32,700 --> 00:00:33,900
<i>Fim de jogo.</i>

3
00:00:34,200 --> 00:00:35,800
<i>Vou te matar!</i>

4
00:00:36,400 --> 00:00:38,400
<i>Puta maldita!</i>

5
00:00:39,100 --> 00:00:41,300
<i>Puta maldita!</i>

6
00:00:42,700 --> 00:00:44,600
<i>Vou te matar!</i>

7
00:00:45,500 --> 00:00:47,200
<i>Não!</i>

8
00:02:09,800 --> 00:02:12,000
Daniel!

9
00:04:39,100 --> 00:04:43,300
Jogos Mortais 3

10
00:05:18,500 --> 00:05:20,000
Meu Deus!

11
00:05:22,300 --> 00:05:24,000
Chamem a Kerry.

12
00:05:25,300

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,434 --> 00:00:36,095
El juego se acabó.

2
00:00:36,136 --> 00:00:38,331
Te mataré.

3
00:00:38,371 --> 00:00:40,362
Maldita perra.

4
00:00:41,508 --> 00:00:43,305
Maldita perra.

5
00:00:44,944 --> 00:00:46,775
Te mataré.

6
00:02:16,002 --> 00:02:18,232
Daniel.

7
00:04:53,893 --> 00:04:58,330
EL JUEGO DEL MIEDO III

8
00:05:12,345 --> 00:05:14,438
- Entren.
- Muévanse, muévanse, muévanse.

9
00:05:14,480 --> 00:05:16,539
- Aseguren la parte trasera.
- El costado izquierdo está despejado.

10
00:05:19,319 --> 00:05:22,152
Este lado también.
Movámonos.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,434 --> 00:00:36,095
El juego se acab?.

2
00:00:36,136 --> 00:00:38,331
Te matar?.

3
00:00:38,371 --> 00:00:40,362
Maldita perra.

4
00:00:41,508 --> 00:00:43,305
Maldita perra.

5
00:00:44,944 --> 00:00:46,775
Te matar?.

6
00:02:16,002 --> 00:02:18,232
Daniel.

7
00:04:53,893 --> 00:04:58,330
EL JUEGO DEL MIEDO III

8
00:05:12,345 --> 00:05:14,438
- Entren.
- Mu?vanse, mu?vanse, mu?vanse.

9
00:05:14,480 --> 00:05:16,539
- Aseguren la parte trasera.
- El costado izquierdo est? despejado.

10
00:05:19,319 --> 00:05:22,152
Este lado tambi?n.
Mov?monos.

11
00:05:34,80

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,000 --> 00:01:35,126
?Auxilio!

2
00:01:35,201 --> 00:01:36,361
?Que alguien me ayude!

3
00:01:36,536 --> 00:01:38,026
?Auxilio!

4
00:01:57,590 --> 00:01:59,114
<i>Hola, Michael.</i>

5
00:01:59,425 --> 00:02:01,325
<i>Quiero hacer un juego.</i>

6
00:02:02,729 --> 00:02:06,062
<i>Hasta ahora, en lo que se podr?a
vagamente definir como tu vida...</i>

7
00:02:06,132 --> 00:02:08,726
<i>te has ganado la vida
observando a otros.</i>

8
00:02:09,502 --> 00:02:13,233
<i>La sociedad te definir?a
como un informante, una rata, un sopl?n.</i>

9
00:02:14,207 --> 00:02:17,802
<i>Yo c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:35,702 --> 00:00:36,995
Fim do jogo.

2
00:00:37,078 --> 00:00:39,122
Eu vou-te matar!

3
00:00:39,414 --> 00:00:41,499
Sua puta de merda!

4
00:00:42,500 --> 00:00:44,169
Sua puta de merda!

5
00:00:45,795 --> 00:00:47,714
Eu vou-te matar!

6
00:00:48,339 --> 00:00:49,549
Não!

7
00:00:50,216 --> 00:00:51,634
Não!

8
00:00:54,596 --> 00:00:56,848
Não!

9
00:02:17,178 --> 00:02:19,222
Daniel!

10
00:04:54,961 --> 00:04:59,173
Jogos Mortais 3

11
00:05:36,127 --> 00:05:37,670
Oh, meu Deus.

12
00:05:40,006 --> 00:05:41,799
Alguém que chame a Kerry.

13
00:05:42