Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Saw 5]

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:54,472 --> 00:00:57,172
NEPOOBLAŠ�ENE OSEBE
BODO KAZNOVANE

2
00:01:36,008 --> 00:01:38,227
Pizda!

3
00:01:40,605 --> 00:01:42,624
Kaj za vraga?!

4
00:01:49,600 --> 00:01:51,139
Kaj za vraga?!

5
00:01:51,679 --> 00:01:52,619
Pizda!

6
00:01:54,917 --> 00:01:56,057
Na pomoè!

7
00:01:57,676 --> 00:01:58,935
Pizda!

8
00:02:06,231 --> 00:02:07,407
<i>Pozdravljen, Seth.</i>

9
00:02:08,470 --> 00:02:09,449
<i>Rad bi se igral igro.</i>

10
00:02:09,989 --> 00:02:11,848
<i>Trenutno se poèutiš nemoènega.</i>

11
00:02:12,388 --> 00:02:13,887
<i>To je toèno takšna nemoè,</i>

12
00:02:14,386 --> 00:02:15,965
<i>ki si jo zadajal drug

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,472 --> 00:00:57,172
NEPOOBLAŠ�ENE OSEBE
BODO KAZNOVANE

2
00:01:36,008 --> 00:01:38,227
Pizda!

3
00:01:40,605 --> 00:01:42,624
Kaj za vraga?!

4
00:01:49,600 --> 00:01:51,139
Kaj za vraga?!

5
00:01:51,679 --> 00:01:52,619
Pizda!

6
00:01:54,917 --> 00:01:56,057
Na pomoè!

7
00:01:57,676 --> 00:01:58,935
Pizda!

8
00:02:06,231 --> 00:02:07,407
<i>Pozdravljen, Seth.</i>

9
00:02:08,470 --> 00:02:09,449
<i>Rad bi se igral igro.</i>

10
00:02:09,989 --> 00:02:11,848
<i>Trenutno se poèutiš nemoènega.</i>

11
00:02:12,388 --> 00:02:13,887
<i>To je toèno takÅ¡na nemoÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:07,138 --> 00:01:32,880


2
00:01:34,847 --> 00:01:36,992
á�ä� ¡ á�ä�

3
00:01:39,584 --> 00:01:41,104
á�ä�í

4
00:01:41,416 --> 00:01:42,668
á�ä�

5
00:01:48,835 --> 00:01:50,264
á�ä�í

6
00:01:50,892 --> 00:01:52,187
á�ä�

7
00:01:52,902 --> 00:01:54,153
���

8
00:01:54,555 --> 00:01:55,852
�ã�

9
00:01:57,327 --> 00:01:58,354
á�ä�

10
00:02:06,444 --> 00:02:07,740
�á�ã ���í�

11
00:02:08,678 --> 00:02:09,930
ãí�æ�åã �� �æ ���í �äã

12
00:02:09,930 --> 00:02:12,477
���� �á�ä �æ ����� ��ã�ä��í ãí�äí

13
00:02:12,477 --> 00:02:16,410
Ã�íä Ã¥Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
Subtitles by: PuszekOkrusz

2
00:02:51,824 --> 00:02:53,824
Fuck! Fuck!

3
00:02:56,493 --> 00:02:57,910
Hvad f...!

4
00:02:58,299 --> 00:02:59,466
Fuck!

5
00:03:05,610 --> 00:03:06,943
Hvad fanden!

6
00:03:07,636 --> 00:03:08,844
Fuck!

7
00:03:09,618 --> 00:03:10,784
Gud!

8
00:03:11,247 --> 00:03:12,456
Hjælp!

9
00:03:13,978 --> 00:03:14,936
Fuck!

10
00:03:22,963 --> 00:03:24,171
Hallo Seth.

11
00:03:25,165 --> 00:03:26,297
Jeg vil gerne lege en leg.

12
00:03:26,398 --> 00:03:28,738
Lige nu føler du dig hjælpeløs.

13
00:03:28,909

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,000 --> 00:00:35,000
Undertekster lavet af: PuszekOkrusz

2
00:01:37,824 --> 00:01:39,824
Fuck! Fuck!

3
00:01:42,560 --> 00:01:43,977
Hvad f...!

4
00:01:44,391 --> 00:01:45,558
Fuck!

5
00:01:51,807 --> 00:01:53,140
Hvad fanden!

6
00:01:53,861 --> 00:01:55,069
Fuck!

7
00:01:55,872 --> 00:01:57,038
Gud!

8
00:01:57,524 --> 00:01:58,733
Hjælp!

9
00:02:00,294 --> 00:02:01,252
Fuck!

10
00:02:09,407 --> 00:02:10,615
Hallo Seth.

11
00:02:11,640 --> 00:02:12,772
Jeg vil gerne lege en leg.

12
00:02:12,891 --> 00:02:15,231
Lige nu føler du dig hjælpeløs.

13
00:02:15,438 --> 00:02:19,104
Det er den samme hjælpeløshed
du lod a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:07,138 --> 00:01:32,880
0

2
00:01:34,847 --> 00:01:36,992
á�ä� ¡ á�ä�

3
00:01:39,584 --> 00:01:41,104
á�ä�í

4
00:01:41,416 --> 00:01:42,668
á�ä�

5
00:01:48,835 --> 00:01:50,264
á�ä�í

6
00:01:50,892 --> 00:01:52,187
á�ä�

7
00:01:52,902 --> 00:01:54,153
���

8
00:01:54,555 --> 00:01:55,852
�ã�

9
00:01:57,327 --> 00:01:58,354
á�ä�

10
00:02:06,444 --> 00:02:07,740
�á�ã ���í�

11
00:02:08,678 --> 00:02:09,930
ãí�æ�åã �� �æ ���í �äã

12
00:02:09,930 --> 00:02:12,477
���� �á�ä �æ ����� ��ã�ä��í ãí�äí

13
00:02:12,477 --> 00:02:16,410
�íä å

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,793 --> 00:02:03,920
O nome do indiv?duo ? John Kramer,

2
00:02:03,995 --> 00:02:06,828
um homem caucasiano de 52 anos.

3
00:02:08,934 --> 00:02:10,799
J? teve dias melhores.

4
00:02:46,238 --> 00:02:48,604
Temos um corte retangular recente

5
00:02:48,673 --> 00:02:50,800
no occipital esquerdo.

6
00:02:51,943 --> 00:02:54,036
Alguma cirurgia cerebral clandestina.

7
00:04:25,337 --> 00:04:27,635
Vamos verificar o est?mago.

8
00:04:45,690 --> 00:04:48,682
Mas que diabo?

9
00:04:50,962 --> 00:04:53,795
Chame os Homic?dios aqui, j?!

10
00:04:56,975 --> 00:04:58,900
NECRO

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,047 --> 00:00:19,547
_____ SUBT?TULO: ELBERRO _____

2
00:00:36,045 --> 00:00:37,359
<i>El juego termin?.</i>

3
00:00:38,545 --> 00:00:39,826
<i>?Te matar?!</i>

4
00:00:40,982 --> 00:00:42,018
<i>?Maldita perra!</i>

5
00:00:43,459 --> 00:00:44,793
<i>?Maldita perra!</i>

6
00:00:46,766 --> 00:00:48,234
<i>?Te matar?!</i>

7
00:00:49,109 --> 00:00:50,294
<i>?No!</i>

8
00:00:51,514 --> 00:00:53,317
?Daniel!

9
00:04:56,077 --> 00:05:00,280
EL JUEGO DEL MIEDO 3

10
00:05:36,559 --> 00:05:38,152
?Dios m?o!

11
00:05:40,175 --> 00:05:41,575
Que alguien llame a Kerry.

12

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,200 --> 00:01:31,100
<i>????????? by doden
SiNCRONiZACiON POR: ~ N3krA ~</i>

2
00:02:01,600 --> 00:02:03,800
?? ????? ??? ??????? ?????
???? ???????.

3
00:02:03,835 --> 00:02:07,300
52 ??????. ??????. ?????????

4
00:02:09,000 --> 00:02:10,500
???? ??? ????????? ?????.

5
00:02:50,700 --> 00:02:52,900
??????? ?????? ??????????
?????? ??? ????.

6
00:04:25,800 --> 00:04:28,400
?? ????????? ?? ???????.

7
00:04:46,100 --> 00:04:48,800
?? ??????...

8
00:04:51,200 --> 00:04:53,400
???? ?? ?????????????? ???.
????!

9
00:05:02,300 --> 00:05:04,000
??? ?????;

10
00:05:04,800

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,144 --> 00:00:30,297
¿Me dice lo que pasó David?

2
00:00:30,298 --> 00:00:31,298
con todos los detalles.

3
00:00:33,500 --> 00:00:36,299
Pensé que ya le habían contado.

4
00:00:38,650 --> 00:00:40,300
Quiero oirlo con tus propias palabras...

5
00:00:40,301 --> 00:00:42,301
desde el principio.

6
00:00:47,302 --> 00:00:50,302
Había acabado mi turno...

7
00:00:50,303 --> 00:00:51,303
en el hospital.

8
00:00:52,304 --> 00:00:54,304
Y me iba para casa.

9
00:01:06,305 --> 00:01:07,905
David, acaba con eso.

10
00:01:07,906 --> 00:01:09,906
No, si se viene conmigo de camino.

11
00:01:10,307 --> 00:01:11,407
Te matarán, ¿lo sabías